第9节

然后你回家，躺在床上，整个事情回头来折磨你，直到最后你非得找来一帮朋友，然后说：“亲爱的，如果我最后到了她这个份上，请你们记得一定一枪结果我，好不好？”

可是，猜猜吧。你错了，辛迪结婚了。他不是那种你以为她最后只能够找到的那种人，她活得甚至比以前更好。

现在是时候了。该想想是不是应该认真考虑一下到底有没有好男人的事情了。

该认真考虑一下是不是还要继续打留言机，看看有没有男人打电话给你了。应该停下来认真想想，到底要不要像玛莎。斯图亚特那样找一种可怜的爱情生活，哪怕她上了《人民》杂志的封面。

是啊，现在到了嫁一个曼哈顿的男人的时候，而且最令人高兴的消息是，这还有可能。因此，放松吧。你有很多时间。玛莎，请留意。

三件开司米毛衣这是一个秋天的周末，天在下雨。卡莉和比格先生在布里奇汉普顿的一家餐馆吃饭。人很多，很拥挤，很令人心烦，安排餐桌的餐厅经理又不在那里。首先，他们要试试上次比格先生过生日的时候试过的新事物，订四个主菜，就跟吃中国饭一样。

但是，比格先生想要卡莉正在吃的一模一样的东西，因此，他们最后变成了双人吃一餐。

“你在意吗？”

“不，我不在意。”卡莉以荒唐的孩子口气说话，最，近他们总在用这种口气说话。“我太累了，不可能在乎。”

“我也是太累了，无法在乎。”比格先生说，也是一种孩子腔。他的肘弯在顶着她。然后他又用肘子杵她。

“哗哔。”他说。

“嗨，”她说，“这是界线，别越线。”

“突然死亡。”比格先生大声抱怨，倾过身子去，用他的叉子叉她的意大利面条。

“我要让你突然死亡。”卡莉说。

“来打我吧，打我。”他说，她打他的胳膊，他大笑起来。

“你们两位在这里呀。”他们转身，发现萨曼莎‘琼斯正站在旁边，脖子上堆着两三件开司米毛衣。“我想着你们可能就在这里，”她说。比格先生说：“啊啊。”

萨姆和比格先生一向合不来。有一次，萨姆问为什么的时候，卡莉解释说，那是因为萨姆总对她说些脏话，而比格又不喜欢听。萨姆不信，说：“我想你们可以照顾自己的。”

萨姆开始谈起电影来，卡莉没有选择——她也得开始谈电影。比格先生不喜欢谈电影。卡莉开始希望萨姆会走开，这样她就可以开始和比格先生谈他们最喜欢的新话题——哪天搬到科罗拉多去。她不喜欢自己希望萨姆离开的想法，但是，有时候，如果你跟一个男人在一起，事情就是这个样子的，没有办法。

讨厌的人和失败者“干这事的人是大卫。P ，”特鲁迪说。特鲁迪是一家少女杂志的总编。她有4l岁，但有时候她看上去像是可爱的16岁少女，有极大的蓝眼睛和黑头发。

她在椅子里靠后，指着一个挤满相册的书架。“我称那个为‘特鲁迪和………

她说。”那都是我的照片，是跟我出去过的所有失败者的照片。我喜欢收集一些东西。““我以前在两年式的男女关系当中特别在行，我尽一切努力让他们工作。夫妻疗法。谈几个小时的责任问题。

战斗。然后我意识到，你知道什么？我打算再也不去费心思改变一个不喜欢女人的40岁的男人。那不是我的问题。““我给自己一个最后期限。我说，我40岁的时候必须结婚。我去见大卫。他50岁，不诚实。我告诉他我想结婚。他不停地找借口，不停地拖我后腿。‘我们到中国去一越，回来之后我来想想这事，’他说。然后我们就到了威尼斯，到了格里迪宫，到了有木窗通向大运河的那些房间。‘我们直接面对这个问题吧，’他说，‘你再也不会在曼哈顿找到任何一个想结婚的人了。所以，为什么不就这样过一辈子呢？’听完此话，我扭头说再见，永不再见他。”

特鲁迪回到曼哈顿，她找出了老式的记事簿，把在曼哈顿认识的所有男人都翻了出来。“是啊，他们所有的人：我以前扭头不看的人，我认为是一些笨蛋、讨厌和灾祸的人和甚至没有几根头发的人全都找了出来。”

“我丈夫的名字就在这个单子里面，他是最后一名，”特鲁迪说，“我记得自己当时在考虑，如果他也不愿意，我就不知道该怎么办了。”（这样的情况，当然，是纽约妇女最典型的谦虚，因为纽约女人总是明白自己知道于什么的。）真实的情况是，特鲁迪跟她未来的丈夫吃了三次饭（她当时不知道他会成为自己以后的丈夫），然后他就去了俄国，一去就是两个月。那是一个夏季的开始，特鲁迪去了汉普顿，把他完全给忘了。事实上，她已经开始跟另外两个家伙开始约会了。

特鲁迪笑笑，看着自己的指甲。“好吧，他在夏季末尾打来了电话，我们又一次开始彼此见面了。但问题在于，任何时候你都得愿意走开。你得将自己的脚放下来。

他们无法认为你是那么差，那么可怜的一个小女人，没有他们就没有办法活了一样。因为事实不是这样的。你能够。“谈到嫁一个曼哈顿男人的时候，两条规则是可以应用的。“你得可爱，”莉莎说，她38岁，为一家网络新闻秀当记者。但同时，一位摄影代表布丽塔说，“你不能让他们带走任何东西。”

对这些女人来说，年龄是一个优势。如果一个女人能够在纽约生活到三十多岁，她多半知道如何得到自己所需要的东西了。因此，如果纽约的女人盯住了一个潜在的丈夫，他想逃掉的可能性比较小。

“从第一天起你就得接受培训，”布丽塔说，“一开始我不知道我想要跟丈夫结婚。我只知道自己想要他，我会尽一切努力得到他。我知道我会成功的。”

“你不能够跟那些愚蠢的姑娘一样只想嫁有钱的男人。”她继续说，“你得精于计算。你总得要摘到多于自己所希望的东西。拿巴利（她丈夫）打比方。尽管他不喜欢，但他不想要一个让他想干什么就干什么的典型的那一类姑娘。如果现在有人搞到他，她们会非常幸运。他很聪明，可爱，他会煮饭，还会做清洁。你知道吗，他原本从头到尾都不喜欢这些事情的。”

在巴利之前，布丽塔是这样一种女人，她会让自己的男友去放衣服的地方为她搞来一包香烟，然后趁他不注意的时候跟别的男人跑到后门外去。“有一次我在阿斯彭滑雪场的山顶打电话给巴利，整整骂了他十分钟，因为他过新年的时候准备跟另外一个人约会。当然，那是我们才刚认识一个月的时候。但仍然是这样的。”

之后，巴利多半就转了向，只有一两种粘糊糊的问题。他喜欢看其他女人，他有时候还抱怨没有自己的空间，特别是在她搬进去跟他住一起之后。“嗯，一开始，我总是想办法保证两个人在一起十分快乐好玩，”布丽塔说，“我煮饭。我们两个人都长了三十磅肉。我们一起喝醉。我们看着彼此喝醉。如果吐了，大家彼此照顾。”

“你得做些没有料想到的事情。比如有一次他回家，家里全都是蜡烛，我搞了一次电视冷冻快餐。然后我经常让他穿上我的衣服。但你得小心这样的男人。对不起，但是，他们80％以上的时间都不在你身边。他们跟你在一起的时候，一般都能够注意你。如果他们在跟你一起吃饭，他们为什么想着要尝尝别的鸡肉味呢？有：次，巴利的眼睛游移不定，我朝他头上来了一下子，他几乎就倒下椅子了。我告诉他说：‘把你的舌头放回嘴里，夹起自己的尾巴来，把饭吃完。…

把他留在身边，当然，那是另外一码事。“这个城里的女人不管一个男人是否结了婚，也不管他是不是订了婚，”布丽塔说，“她们仍然使劲追他。你得处在一切事情之上，控制一切。”

有时候，比格先生看来会回到自己内心去，然后又出现了表层的这个比格先生。

他对谁都友好，也许亲切是个比较准确的词。总是在合适的时候出现，白色的衣袖，金制的领扣，合适的吊裤带（不过几乎从不脱夹克）。他在这样一种情绪当中的时候不多。卡莉对自己认为过于保守的人不太好，她不习惯。她习惯于人人都喝醉酒，卡莉认为比格先生对别的女人太友好了，特别是对模特。他们出去，一个搞摄影的人会说：“你在意吗？”然后让比格先生跟一帮模特一起照相，这是极侮辱人的。

有一次，一个模特坐在他的膝上，卡莉转身说：“我们得走了。”脸上挂着愠怒的神色。

“嗨，别这样。”比格先生说。

卡莉看着模特。“对不起，你坐在我男朋友腿上了。”

“休息。只是休息，”模特说，“这之间有很大差别的。”

“你得学会如何处理这样的事情。”比格先生说。

比较采购瑞贝卡39岁，是位新闻记者，去年结了婚，她回忆自己过去的一件事。她在当银行家的男友名片夹里发现了另一个女人的电话号码。

“我打了那个电话，问那个婊子说她在干什么。”瑞贝卡说。当然，那个女人透露说，瑞贝卡的男友曾邀请她出去吃饭。“我把屋顶都撑破了。我并没有骂她，但我变成了那种肥皂剧中的人物之一。我实际上告诉她说缩回自己的脏手，不要再给他打电话。她说：‘你搞到手的那个人不错，你应该对他好。’我说：‘如果那么好，他跟我住一起为什么又跟你打电话？…

“然后我给他打电话。他竟敢怒气冲冲地说我‘干涉他的私人事务’。我说‘把一件事情说清楚，伙计。如果你跟我外出，那就没有什么私人事务可言’。另外，两天之后，我以为我们已经完了。然后我们把这件事情摆平了，他请我嫁给他，是三个月后。”

还有其他一些方法。莉莎见她未来的丈夫罗伯特都两个月了，他开始蠢蠢欲动。

“如果我跟其他人约会，你会怎么想？”他问。

“我认为你应该做比较购物。”莉莎说，极冷淡的口气。“否则你怎么可能欣赏我？我可不是狱卒。”

这把他搞得没有办法。

“一切都是自信，”莉莎说，“男人必须感觉到很多事情有一个界限，越此线则不行。”

一个著名的问题是未婚同居，然后他并不要求你嫁给他。这样的事情必须早早解决掉。“刚刚昕说一个故事，”特鲁迪说，“有个女的和一个男的生活了一年。

有天早晨，她醒来。‘我们是不是要结婚呢？’男的说不。

她说‘现在就请你出去’。那个周末他请她嫁给他。““女人所犯的最大错误在于，她们一开始并不讨论婚姻。”莉莎说。

我得离开了有天早晨醒来，卡莉想：我受不了了。她躺在那里，看着比格先生，直到他睁开眼睛为止。他不仅没有吻她，反而直接去了卫生间。有了，她想。

等他回到床上的时候，她说：“听我讲，我一直在想一个问题。”

“呃？”比格先生说。

“如果你不是完全爱我，也不是对我爱得那么深，如果你不认为我是你一生见过的最漂亮的女人，那么我想，我得离开了。”

“呃。嗯。”比格先生说。

“真的，这没有问题。”

“好吧。”比格先生说，毕竟有点小心。

“所以说……这就是你想要的？”

“是不是你想要的？”比格先生说。

“不，并不是。但我的确希望跟一个爱我的人在一l 起。”卡莉说。

“嗯。目前我不能够做出任何决定。但是，如果我是你，我会挂着再说。看看会发生什么事情。”

卡莉又躺回到枕头上。那是个星期天。自己得离开是一件多少有些不情愿的事情。她这天其他的时间干什么？

“好吧，”她说，“但只是眼前的事情。我没有一个永远，你知道的。我也可能很快就死掉，比如在15年来的这些日子里。”她点着了一根烟。

“好吧，”比格先生说，“但同时，能不能请你为我倒杯咖啡？好不好？”

内奥米去年结婚，37岁。她是一家代理机构的总经理，是纽约女人当中最典型的一种。“我跟随几乎所有类型的男人约会。然后有一天，合适的男人走进门来，我过去想要的一切他都是对立面。”换句话说，他并不是坏到那种程度的男人。

当她35岁的时候，内奥米在等一辆出租车，就在麦迪逊大街上，穿一身制服，还有高跟鞋，一个长头发的男人骑着摩托车呼一下过来，根本就没有理她。“突然问，那种为饥饿所折磨的画家一类的人物所产生的诱惑一下子没有了，”她说，“我总在请他们吃他妈的饭。”

卡莉去一个博物馆参加书展聚会，她带上了萨姆。她有一阵子没有看见萨姆了。

她有一阵子所有的女朋友都没有见了，因为她所有的时间都跟比格先生泡在一起。

她们都穿黑色的长裤和黑色的黑漆皮靴，上楼梯的时候，z.M.也就是那位媒介大亨正下楼准备上车。

他大笑起来。“我正在想这两位女人是谁，在那里踩着人行道。”

“我们没有踩，”萨姆说，“我们在谈话。”

司机正大开着轿车门。“有时间打电话给我，好不好？”他说。

“