第三回 争权位 诺曼换新朝 恃雄强 狮王殒战场争位由来岂顾亲，王族反目各挥军，兵连祸结廿年后，迎得安茹继归君。

张虎吻，事鲸吞，君王绰号称狮心，漫夸沙场全无敌，小战查城竟殒身。

——调寄《鹧鸪天》话说那诺曼底公爵威廉，黑斯廷斯一举打败哈罗德，夺取英格兰，做了诺曼王朝的开国之君。英吉利海峡两边悉成他家天下，势力之大，西欧一带无人能望其项背，真可谓一代天骄。谁料这英雄气概却是不遗传的。威廉一世生子4 人，老二理查德夭折，其余三子哪个也没继承乃父雄风。老大罗伯特，相貌倒是齐整，魁梧英俊，又武艺高强，可惜头脑简单，不识礼义，粗蛮无耻，一味贪取财富领地，为此不惜反叛其父。逼得威廉一世不得不与他拔刀相向，这逆竖竟起手一刀将其父砍翻在地！若非左右相救，威廉一世险些丢了性命。威廉从此伤心至极，打定主意不让罗伯待得逞，拼死拼活换得的江山岂能让这寡廉鲜耻的家伙便宜得去！？然而天下之事，不尽人意者常八九。威廉纵是咬碎钢牙，发下狠心，也拗不过“长子继承制”。该制度盛行于中世纪的西欧，规定亡父遗产须由长子继承。时人视此为神命天条，无人敢于违悖。罗伯特也正是仗着这一条才肆无忌惮。威廉费尽心思，充乎其量也只能是在1087 年易箦之时，口头遗嘱，以“并非祖产，而是战利品”为理由，将英格兰王位传予也叫威廉的第三子，而祖传的领地诺曼底，只能无可奈何地由罗伯特继承了去。

第四子亨利，威廉生前最为疼爱，却没能给他一寸土地，只给他5000 磅白银。想不到这两个小儿子，平时貌似忠诚孝顺，骨子里原来与长兄罗伯特一般无二，闻听父王遗嘱之后，竟等不得父王咽气，便急匆匆一起离开病榻，一个跑去布置登基典礼，另一个赶往国库监督银两过秤。可怜那征服者威廉，英雄一世，死时却是凄凄凉凉，并无一个亲人在身旁。这真是“王侯无孝子，见利不见情。”

此后六七十年，诺曼朝王祚不稳，英格兰扰攘纷纷。先者，英格兰王位继承人威廉二世与其兄、诺曼底公爵罗伯特互不相容。那威廉二世脸膛赤红，因此绰号“卢弗斯”（赭色之意），他身材肥胖，说话结巴，又有断袖之癖，远不如其父具备威望和魅力。是以国内众多贵族转而效忠罗伯特，密谋迎其入主英国，罗伯特当然求之不得。幸亏威廉还算敏锐，及时发现阴谋，当即严加镇压，又以大笔财货收买人心，总算没让那野心勃勃的罗伯特取而代之。此时国际上发生大事：为同回教徒争夺圣地耶路撒冷，罗马教皇号召欧洲基督徒组织“十字军”，远征地中海东岸。那罗伯特性好冒险，听得在东方有仗可打，有财富可掠，有女人貌若天仙，岂有不踊跃前往之理？但苦于缺乏经费。这时在他眼中，诺曼底领地与遥远神秘的东方相比，已经乏味得分文不值，索性以一万马克卖与其弟威廉二世。威廉不费吹灰之力便得到诺曼底，惊喜得难以相信，忙不迭开启国库，如数付款。那罗伯特得了这多钱，也是欢欢喜喜，赶忙打点马匹行装，急慌慌奔东方而去。兄弟二人的争执至此告一段落。

谁料一波方平一波兴。老四亨利却原来比其两个哥哥野心更大，手段更毒。罗伯特与威廉争执之时，他坐山观虎斗，静待收取渔翁之利。此时见威廉二世已重新收回诺曼底，罗伯特又远走高飞，他认为时机已到，随即采取了行动。1100 年夏季，威廉二世前往新森林避暑狩猎，亨利随行。8 月2 日，当威廉追捕一只受伤的牡鹿单骑深入林中时，一枝神秘的羽箭射入他的咽喉，威廉当即气绝身亡。官员和侍从议论纷纷，说是当人们向王弟亨利报告噩耗时，“那人并不震惊和悲痛，相反，仿佛早有准备一般，立即派人查封了国库”。然而人们都是明哲保身的，横竖威廉已死，况且一未结婚二无子嗣，连个私生子也没有——由于他有那种癖好，这一点并不奇怪。而亨利几乎立即就登基加冕成了英格兰新的国王“亨利一世”。如此情势之下，有谁愿冒身家性命之险，去调查威廉被暗杀的内幕呢？于是此事便成为英国史上千年不解之迷。

然而亨利甫登大宝，御座尚未坐热，便有消息传来：长兄罗伯特正在回家路上，而且此番是凯旋归来，衣锦还乡，长长的骡队为他驮着从东方掠夺的金银珠宝，华美的马车中坐着他从拜占廷娶回的曼妙无双的绝色妻子，在耶路撒冷的战绩为他换回了“英勇骑士”的美名，而且他早已夸下海口：“囊中钱财足够赎回诺曼底，而满身武艺定能夺取英格兰！”亨利闻此焉能不胆战心惊？！无可奈何，只能硬起头皮迎战。那亨利一世乃是工于心计之人，知道“一根桥柱三根桩，一个好汉三个帮”的道理，是以他首先低声下气，求得了教皇对他王位的承认，继而与伊迪丝结婚，这伊迪丝乃是前朝爱德华国王的侄女，与之结婚便赢得了英格兰贵族对他的好感和支持（有国王开此先河，以后外来的诺曼贵族纷纷与英格兰当地人通婚，两个民族从此融合为一），最后又派使者与法兰西和佛兰德尔联盟，那两国当年在罗伯特统治诺曼底时与之有隙，因此情愿与亨利一世互为犄角，共同阻止罗伯特卷土重来。如此精心准备布置之后，1101 年夏，长兄幼弟间阋墙之战爆发，双方你来我往，南征北伐，五年之后，终于邓奇勃莱一役决出胜负，罗伯特战败被俘，解送英格兰永陷囹圄。亨利王位巩固，此后统治英国30 余年。

1135 年严冬，亨利一世贪食冻鳗鱼，梗胀而死。王位之争再现于骨肉之间。此次逐鹿的对手，一为亨利一世独女莫德，一为亨利一世外甥斯蒂凡，二人原为嫡亲的姑表兄妹。那斯蒂凡之父参加十字军战死圣地，亨利一世可怜斯蒂凡兄弟几个幼年失怙，将其接进宫中与莫德一齐教养，兄妹们朝夕相处，一起长大，骨肉之情自是亲密。亨利一世待外甥可谓不薄，连年为斯蒂凡加封领地，赏赐财物，使其成为“全英格兰最富有的人”，又授予其弟高级教职，使其成为英格兰教会中的权威人士。那莫德8 岁即与神圣罗马帝国皇帝订立婚约，22 岁时皇帝驾崩，莫德改嫁安茹伯爵杰弗里。安茹领地远在欧陆，与英国山水阻隔，从此兄妹间十数年未曾谋面。亨利一世风烛之年，因嗣子早逝，欲立莫德为储，为此专门召开贵族会议，又金匮遗诏，思忖有斯蒂凡兄弟以财富和教会之力护驾，莫德继位当万无一失。谁知人算不如天算，亨利一世一朝驾鹤西行，那壁莫德尚未得着消息，这厢斯蒂凡近水楼台先得月，竟在兄弟扶助下抢先宣布登基加冕了。待莫德得知消息，本已成舟，这正合了“养虎遗患”的中国成语、“农夫与蛇”的希腊寓言。也难怪莫德与表兄从此反目成仇，誓不两立。

莫德虽是女子，却绝无娇柔软弱女儿气。她高傲勇敢，性情暴躁，无法容忍忘恩负义的篡位者享受本该属于她的王位。1139 年，她亲自统帅大军登陆英格兰，讨伐表兄。她的舅父，苏格兰国王大卫和亨利一世的私生子、她的同父异母兄弟格洛斯特的罗伯特为策应她，也从北方和西部同时发起了进攻。双方鏖战9 年，互有胜负：林肯之役斯蒂凡兵败被俘，莫德本有机会夺取王位，一则由于她甫入伦敦便滥杀无度，失了民心，二则她的主要支持者格洛斯特的罗伯特此时亦被敌方俘虏，而失去这位杰出统帅的军事支援，因此根本难在英格兰立足。两下相权之后，莫德终于放弃登位机会，退出伦敦，据守牛津，同时以斯蒂凡与罗伯特交换，结束第一回合。斯蒂凡重整旗鼓之后，乘罗伯特离开牛津去欧陆安茹领地搬兵之际，迅速包围牛津，将莫德围在一座孤堡之中。然而莫德命不该绝，是夜天气突变，大雪漫天，气温降至零下10℃，城堡四周的护壕结了厚厚的坚冰。乘此良机，莫德命部下将她从城堡高墙上用绳索坠下，身裹白色被单，爬冰卧雪，逃出敌人包围圈，与罗伯特会合之后，卷土重来。如此较量打斗，不知寒暑凡几。

1148 年，格洛斯特的罗伯特鞍马劳顿，染上重病，终至不起。莫德失去支援，光复大业难图，沮丧退回安茹。然而世事殊难预料。正当斯蒂凡欢庆胜利，莫德灰心丧气之际，双方的命运都出现了根本性转折。

且说莫德多年在外，戎马倥偬，顾不得相夫教子。此次无功而返，班师安茹，却突然发现，当年少不更事的儿子如今已长成翩翩英俊青年！这孩子名叫亨利，莫德为他起这个名字意在纪念其父亲亨利一世。想是外祖之灵在天保佑，小亨利长大后一表人材不说，运气亦好得出奇。当其母莫德尚在英国征战之时，其父安茹伯爵杰弗里趁斯蒂凡无暇顾及海外领地之机，出兵夺取了诺曼底，并将其封赠自己的长子小亨利。1151 年杰弗里死后，安茹伯爵领地及其属地曼恩、屠棱亦由亨利继承。亨利十几岁即成“多国之主”，领地广袤无垠，爵位四五个。由于其领地均在法兰西王国境内，按照惯例，他在继承之后理应朝觐法王，当面向国王表示效忠。于是1152 年，小亨利赴巴黎拜谒法王路易七世。谁料这一去，又引出一段风流韵事。

原来路易七世已然年老力衰，又虔信宗教，早上祷告，晚上忏悔，几乎没时间视理朝政，遑论讨女人欢心。而他的王后埃莉诺却是个年轻、活泼、多情的女子，丈夫的慢待早已使她不满。因此，当同样年轻又英俊魁梧、风流倜傥的小亨利一出现在宫廷里，她就打定了主意。几天后，她向教廷提出申请，要求解除与法王的婚姻，理由是血缘关系太近，造成婚后多年未曾生育。理由充足，教廷焉有不批准之理？直到数周后，她又向教廷提出了与诺曼底公爵、安茹伯爵亨利结婚的申请，教廷以及路易七世方才如梦初醒，然而此时已晚，再无办法阻止她另攀高枝。这埃莉诺原是阿奎丹公主，名下领有多处领地，她把这些作为嫁妆一股脑带给了亨利，一下子使亨利的领地面积占了法兰西领土的一半以上！这小亨利自小锦衣玉食，及长便学习艺术、文学，既没在宫廷斗争中动过一点心思，也没在沙场厮杀中伤过一根毫毛，却成了欧洲最大的封建主，说来他这运气岂不是好得天上掉馅饼？

依旁人看来，有了这许多领地财富，早已是享不尽的荣华富贵，该当知足了。然而“人心不足蛇吞象”，如同越有钱越爱聚敛一样，这攫取领地原也是上瘾的。小亨利得了这些法兰西领地犹自嫌少，眼睛又盯住了海峡对岸的英格兰。对英格兰，他可不是仅仅想占几块领地，弄几个爵位，这些他早有很多了，现在他想的是夺取王位，领略九五之尊，完成他母亲未竟的光复大业！1153 年初，亨利率军在英格兰登陆，好运气又一次眷顾他，在决定性的马尔梅斯伯雷战役中，初春季节却忽然天降冰雹，亨利的士兵仗着重甲尖盔护身安然无恙，英王斯蒂凡的军队却被鸡蛋大的雹子砸伤不少，其余的抱头鼠窜，不战自败。最后一战发生在沃林福德，两军对垒，尚未开始冲锋厮杀，众目睽睽之下，斯蒂凡却忽然从马背上摔了下来，全军大惊失色。左右忙将国王扶上马鞍，谁知一松手，斯蒂凡又是一个倒栽葱。这次左右不敢再大意，又一次将其扶上马之后，两旁两位侍卫紧紧托住国王双腿。谁知坐马刚一举步，马肚带又突然松扣，将斯蒂凡连同马鞍一起掀在地上。斯蒂凡跌了这3 下，脑袋反而清醒了，长叹一声道：“天败我也，奈其如何？”下令撤退。从此两军罢兵谈判。

斯蒂凡本来还想拖延谈判时间，讨价还价。最好能拖得亨利不耐其烦，渡海回家；最次也只是给他几块领地，哪怕多些不妨，只这王位继承权是万万给不得的，要留给自己的儿子。谁知恰在此时，斯蒂凡的长子尤斯塔斯暴病身亡，次子小威廉目睹其父在位期间的种种艰难，深感权位之可怕，因此向斯蒂凡郑重声明：自己决不做王位继承人，如果父亲不允，将一死了之！话说到如此地步，斯蒂凡还能如何？回想十余年来，自己为这王位费尽心机，呕心沥血，多少次疆场征战，九死一生，最后却落得个众叛亲离，孤家寡人！这权利地位、领土财富真个是害人不浅！这人生、世事实在是无趣得很！想到此处，斯蒂凡万念俱灰，挥挥手叫来侍臣，命其速去小亨利营帐中，告诉他不必再谈判了，“斯蒂凡国王如今对王位以及人生均已了无兴趣，随亨利殿下提出什么要求，国王无不听从”。侍臣从命。小亨利听到这口信，始则茫然，了解内情后恻隐之心顿生，他天性本非斩尽杀绝的残忍之人，于是提出与斯蒂凡签订协议，约定在斯蒂凡有生之年，仍可继续做英格兰国王，但须指定亨利为继承人，死后传位于亨利。签约之后，小亨利回至安茹。

俗话说：“哀莫大于心死”，心若死，其命必不长久。果不其然，斯蒂凡顿悟人生心灰意懒之后，身体便每况愈下，勉强捱了一年，便于1154 年撒手尘寰。丧事既毕，小亨利来至英国即位。加冕典礼上，英国臣民载歌载舞，欢声雷动，他们欢迎这位血统高贵又势力强大的安茹人，盼望他给饱受战乱之苦的英国重新带来和平。诺曼王朝至此寿终正寝，小亨利建立起新的“安茹王朝”，因其父老安茹伯爵杰弗里生前喜在帽沿上簪一枝金雀花，故而新朝又名“金雀花王朝”。小亨利即为金雀花王朝首君，史称“亨利二世”。自诺曼征服以来，亨利二世的继位是头一次毫无争议，未受任何挑战和威胁的王位更替，这也使亨利二世成为众望所归。他在位35 年，其间建立起一个“从北冰洋一直延伸到比利牛斯山脉”的庞大帝国，他不仅统治着英格兰，还使周围的威尔士、苏格兰、爱尔兰都臣服于他，欧陆上的诺曼底、安茹、阿奎丹、曼恩、屠棱、布列塔尼、普瓦图都是他的属地，通过儿女联姻，又与西西里、萨克森、卡斯提尔、那卡尔等国建立了巩固的联系。精力充沛的亨利二世骑着马，不停地从帝国的这一边跑到那一边，又从那一边跑到这一边，虽然辛劳却乐此不疲，把个庞大帝国治理得井井有条。他担心困扰前朝的王位继承悲剧在本朝重演，因此早早为长子、与他同名的亨利加冕为“小国王”。亨利二世的辉煌业绩，众口皆碑，永载史册。

大凡天下人和事，没有十全十美的。好比行船、走路，有顺水也有逆水，有上坡必有下坡。纵观亨利二世一生，从少年至中年，一帆风顺，命运奇佳，令人称羡不已。然而渐入老境之后，却为一事所苦，不堪忍受，终至命丧这件事上。道是何事？原来是儿子不孝，公然叛父又箕豆相煎。

亨利二世与埃莉诺婚后头10 年，一连生育四男三女。四子当中，威廉夭折，其余三个，依次名为亨利、理查德、杰弗里。亨利二世很早便将英格兰王位封给长子亨利，又依“长子继承”的旧制，将从父辈继承的诺曼底、安茹、曼恩和屠棱亦封为亨利领地。次子理查德，依惯例继承母亲的祖传领地阿奎丹，另一块普瓦图，则留作埃莉诺自己的食邑。亨利二世在位时夺占的布列塔尼封给了杰弗里。如此分配，天公地道，合情合理。孰料1167 年，埃莉诺又诞一子，取名约翰。这孩子生下来便清秀乖巧，惹人怜爱，及长又聪明伶俐，能言善道，极得亨利二世欢心。中世纪时期父母宠爱孩子方式，最要紧的便是给他封领地，有了领地便可衣食无虞，坐享富贵。亨利二世喜爱幼子，为其长远谋划，也欲为他封赠领地。然而此时所有领地俱已分封完毕，再无一寸可给约翰。为此时人皆呼约翰为“无地约翰”。得此绰号，纵是约翰本人不说什么，亨利二世心中已然老大不忍，何况约翰本人并非省油的灯，六七岁上，稍谙世事，便会缠着父王讨封，直缠得亨利二世不得安宁，只好答应无论如何也要为约翰筹划块领地出来。

说时容易做时难。领地一共这么几块，分光就没有了，难道还能变出一块来不成？向他国夺占吧？一来大动干戈，伤害百姓，二来输赢还在未卜，搞不好打败了，还得把自家土地割让掉，因而不敢擅动。想来想去，只有硬起头皮，将已分的领地再讨要回来一块，想来3 位兄长看在一母同胞份上，总不至让幼弟衣食无着吧？主意打定，亨利二世便向3 个年长的儿子开了口。想不到，当年领受封地时一个个笑容满面，恭谨孝顺，如今却忽地青紫了面皮，出言不逊。这个道：“我的领地本来就小，又贫瘠荒凉，我还没怪你偏心呢！你倒好意思还来讨要！”那个说：“老糊涂了怎地？次子继承母系祖产自古皆然，幼子哪来这个权利？我倒要事先与你讲清楚，母亲死后，普瓦图也须是我的！他人休想染指！”小亨利的话更加令人寒心：“领地一事没有商量余地！唯一可商量的是，何时将我“英格兰小国王”的“小”字去掉，让我名实相符？”气得亨利二世双手冰冷，颤着嘴唇恨声骂道：“忤逆的家伙！难道你催我速死不成？”那小亨利竟然回嘴道：“这个自然！”说罢转身扬长而去。理查德和杰弗里也随后离开，只留下亨利二世一人，伤心不已。

屋漏偏遭连阴雨。恰在此后不久，性情平和的法王路易二世中风偏瘫，其子腓力年方十四，毅然接掌权柄，称腓力二世。这腓力二世绝非等闲之辈，年纪虽轻却足智多谋，他痛感法国王权衰微而诸侯过于强大，因此在位50余年间，始终以将诸侯领地收归王室、壮大王权为己任，而在法国占有领地最多的英国金雀花王朝就成了他的头号目标。他得知英国宫廷发生内讧，暗喜天赐良机，于是立即着手计划部署，派人分头与亨利二世的几个儿子——诺曼底公爵、小国王亨利、布列塔尼公爵杰弗里，阿奎丹公爵理查德联络，唆使他们反叛其父。这几位公爵正有满腹牢骚，与法王一拍即合。于是叛旗高举，烽火连天，英格兰又陷入连年战乱之中，亨利二世被迫重新披挂，与几个儿子相见于战场之上。几年之后，小亨利与杰弗里或因染病不治，或因伤重而亡，叛军统帅只余理查德一人。亨利二世抓住机会，再邀理查德当面谈判。会谈中，亨利二世动之以情，晓之以理，苦口婆心，力劝理查德罢兵。那理查德面对老父苍苍白发，也觉心软，正欲答应老父罢兵之请，忽听亨利二世又开言道：“汝兄亨利已逝，汝现为长子，理当继承英格兰王位和诺曼底领地。只此两处风水宝地，你已受用不尽，就将那阿奎丹让与汝弟约翰吧！”

理查德闻此言，气恼顿生，心想：“本以为你来劝我是为我好，却原来你心心念念全在约翰身上！一味只要损我而利他！那阿奎丹我苦心经营多年，如今已是富庶繁华，焉有凭白让与他人之理！”想到此处，一言不发，站起身踢开椅子，大步离去。亨利二世也是忒性急，又多次派人去见理查德，催他答应此事，惹得理查德性起，干脆重举叛旗。那亨利二世多年来殚精竭虑治理国政，已是身心交瘁，近几年转战南北，更是力有不支，父子反目、兄弟阋墙又令他伤心至极，几下里夹攻，早就病体难扶。忽闻报理查德不仅不答应他的请求，反而又发动反叛，急怒攻心，旧病复发，吐血不止。无法迎战，只好以“满足理查德一切要求”为条件，恳请理查德停战。这耻辱的投降本已让心性高傲的亨利二世痛苦不堪，又听得臣仆们报告说，幼子约翰见老父大厦将倾，竟背弃一向疼爱他的父亲，投奔理查德去了！亨利二世多年来操心费力南征北战不惜得罪其余3 个儿子，一切都是为了他，可他却在关键时刻站到了反叛者一边！亨利二世受此致命打击，精神完全崩溃，闭上眼睛拒绝一切医药饮食。两天以后，便含恨而死。

临终之前，让宫廷画师赶画了一幅画，画面上四只雏鹰正在围攻一只母鹰，钢爪撕抓，铁翅拍打，最小的一只落在母鹰颈肩之上，利喙直啄母鹰眼睛！此画现挂威斯敏斯特王宫大厅，意在告诫为人父母者：“痴心父母古来多，孝顺儿孙谁见了？”

且说那1189 年冬季，亨利二世既殁，理查德登基加冕，是为“理查德一世”。这理查德，集骑士特点于一身：武艺精湛，好战尚勇，豪侠仗义，人称“中世纪骑士之花”。他身为国王，却绝无行政理财兴趣，一切国事悉付龙尚、胡伯特忠心耿耿二老臣代理，他本人在位10 年，仅在国内居住6 个月，其余时间尽在国外打仗。此刻继位大事又毕，他立即准备出征，所向何方？耶路撒冷圣城是也。所为何事？盖因这圣城乃伊斯兰与基督二教必争之地，11 世纪末期以来，基督徒两次组织十字军东征，已将圣城据为己有。不料近年来回教一方出了个大英雄——埃及国王撒拉丁，他励精图治，深得民心，不几年便将西亚、北非所有伊斯兰国家联为一体。1187 年，又率回教联军6万，一举收复耶路撒冷。消息传到欧洲，罗马教皇乌尔班三世惊怒交加、猝然身亡。各国基督徒群情激奋，摩拳擦掌。新教皇上任，头件大事便是号召组织第三次十字军东征，德皇腓特烈、法王腓力二世均已报名，那“骑士之花”理查德焉能落在人后？只恨不能插翅飞到圣城，即刻上阵厮杀个痛快。不料他这打算却受两重障碍，一为粮秣军饷短缺，一为老太后埃莉诺阻拦。

那老太后振振有词：“古人云：齐家治国而后方能平天下，如今你登基不久，国事未修不说，年过三旬尚未娶妻成家，如此谈何圣战、远征？你且先将你那未婚妻、法兰西阿莱公主迎娶过来，你再出门，也好有人为你摄政护国，母仪天下！”那理查德平时事母至孝，此时却难从慈命，说道：“大丈夫真骑士，异教未灭，不以家为！国家之事，早已托付两位老臣，母后尽可放心！”说罢急匆匆去找龙尚，商量筹措军费一事。4 个月后，粮草齐备，那理查德立即统帅大军上路，直奔东方去也。此时为1190 年早春时节。

此去头一站，先到地中海中部西西里岛，一来在此与法王腓力所率十字军会合，二来在此再筹一笔军费。然而就在军费事上，理查德与法王发生争执。原来理查德之姐嫁与西西里王为后，夫死，因无后被谪。理查德此来，挟兵威为其姐向西西里新任国王理论：王位篡去也便罢了，何以连先王遗产一并吞没、致令其姐生活困顿？新王见理查德凶猛，不敢抗争，遂交出2 万盎司黄金，1／4 为贡献十字军军费，3／4 为赔偿先王遗产。理查德之姐不愿再在西西里居住，是以将遗产俱交给理查德，求他将自己带走。法王腓力不了解内情，以为2 万黄金俱是军费，因此要求分享一半。理查德只给他2500盎司，腓力大为不满。理查德再三解释，他只是不听，一气之下，率先离岛奔赴东方去了。理查德随后起身，不料路遇风暴，船队被刮至塞浦路斯岛。塞岛国王设宴款待理查德。谁知道，年已三十四却从未为女色动心的理查德，此刻却被丘比特之箭射中，酒宴上与塞岛公主贝莲加一见倾心，快速成就一段姻缘，而后携眷登程，直奔地中海东岸而去。

不说那十字军在东方攻城掠地，与撒拉丁所率穆斯林军队打得难解难分。单说那理查德来至战场，与法国十字军扎营一处，协同作战。那腓力二世见理查德帐中时有美人身影，心中疑惑，遂暗地向理查德部下打探，得知理查德已于塞岛成婚，腓力这一气非同小可！你道为何？原来当年腓力挑唆理查德兄弟反叛父王时，为笼络人心，将王妹阿莱许给理查德为妻，大红婚约当众立下，存于教堂。只因理查德志在江山社稷，只对习武打斗着迷，全不以儿女之情为意，是故婚姻耽搁下来。腓力眼看其妹年龄渐长，秀色日衰，却还流连闺中，心里着急，只不好开口催促。如今却听说那理查德另择佳偶，喜结良缘，将那苦等他十余年的阿莱视如敝履一般，弃之不顾；把那当众立下的婚约看作破纸一张，悍然违背。“你只管你骑士本色，英雄美女，爱情至上；却不知中世纪传统，婚姻便是政治交易，事关国际风云。你不娶阿莱，便是污辱法国，我岂能善罢甘休？有这等为所欲为、强悍勇武之徒担任英王，我法兰西收复领地的大业断难成功。不如早图良策，除去祸患，免得日久为害。”想到此处，腓力二世便紧闭帐门佯称生病，再不与英军协同出战，不几日又言病重急须回国医治，竟自带领法军，班师回朝去了。

回至国内，便派心腹之人去英国，找到理查德之弟“无地约翰”，唆使其乘王兄远征之机，发动叛乱，篡夺王位。那约翰原是个见利忘义又阴险狠毒的小人，其兄按说待他不薄，虽未给他法兰西领地，但在英国境内给他十几个郡作为衣食之邑，又封他种种爵位，在英国也算是“一人之下、万人之上”了。但是“一人之下”毕竟不如“至高无上”，听得法王助他夺取王位，焉有不允之理？至于王兄平日待他的好处，早已丢诸脑后。想当年连慈父都能出卖的无耻之徒，如今这举动也就不足为怪了。于是1191 年夏，约翰在英格兰中部发动叛乱，法军同时进攻诺曼底与屠棱，与约翰遥相呼应。龙尚与胡伯特，一面拼凑军队，竭力平叛，一面急忙派人赴东方报信，让理查德尽速返国。

那理查德在东方正自愁闷。第三次十字军东征原本是德、法、英三国出兵协同作战，现在法军一去不返；德皇腓特烈又在前线溺水身亡，其军队一哄而散，只余奥地利大公利奥波德所率几千人。可是在攻克阿克城的战斗中，又因城破后升哪国国旗一事，理查德与利奥波德吵翻了脸。那利奥波德也负气撤走了。如今前线只剩英军一支，势孤力单，耶路撒冷虽已遥遥在望，但单凭英军之力绝难攻下。正愁闷间又听得国内来人报告：“约翰叛乱，老臣请国王速归！”理查德此刻好不为难：进，力有不逮；退，无功而返。思前想后，到底王位事大，于是决定返国。那穆斯林领袖撒拉丁，也是侠义之士，听得理查德决定休战，欣喜之余，考虑到理查德脸面上好看，更主要为基、回两教永久和平计，决定与之签订一个和约。和约内容为：圣城虽为回教徒占有，但基督徒可自由前往朝圣；英军撤军之后，仍可在地中海沿岸保留一块狭长地盘。得此和约，理查德喜出望外，此番东征终算略有收获。于是一面修书答谢撒拉丁，一面令部下拔营起身，径登归程。

归程之上，山高水深，处处凶险。那理查德性好争斗，为人莽撞，多年来结怨不少，无数仇家把关设卡，必欲擒获理查德而后快。理查德虽多加小心，将部队化整为零，分头行动，自己乔装打扮，隐姓埋名，但在维也纳城下，仍被奥地利大公利奥波德逮住，解送德皇处审过之后，羁押在一座贵族城堡，一关就是两年。而且此事做得极是机密，外界一点风声也不知。

龙尚此时已老病去世，只有胡伯特一人苦苦支撑，内理国政，外抗叛军，盼星星盼月亮般盼望国王早归。不料十字军骑士都已陆续归国，只不见国王身影。胡伯特情知不好，立即驰书欧陆各国君主，恳请告知消息。却哪里得着准确回音？眼见秋去冬来，一年将尽，胡伯特急得须发皆白，只是无计可施。这年圣诞之夜，胡伯特与几位亲信近臣围坐宫中，相对长吁短叹，苦思良策。门卫忽报有人求见。但见来人黑袍裹体，风帽掩面，脸孔眉目一概看不清楚。进得房间鞠躬之后，低声只说两句话：“理查德国王现还活着，关在德意志某座城堡。”说罢转身便走，顷刻间便没了踪影。胡伯特得着消息亦喜亦忧。喜的是国王尚在，忧的是德意志辽阔广大，谁知道那城堡位于何处？若说不出准确地点，那德皇又焉肯认帐放人？正无计间，身边站起一人，原来是与理查德国王自幼一起长大的朋友、艺术家布朗德尔，他自愿请求前往德意志，秘密寻访理查德羁身之所。胡伯特别无他法，只好答应。好一个布朗德尔，当夜便乘船渡海，直奔德国而去。在德意志，他扮做游吟诗人，身背行囊、脚穿麻鞋、怀抱六弦琴，走过一个又一个贵族城堡。

每到一个城堡外面，他都反复弹奏一个复杂的和弦，那原是青年时代他和理查德两人共同谱写而成的，除他两个之外再无人所知。日复一日，月复一月，不知琴弦拨断了多少，麻鞋走烂了几双。一年之后，在一座位于密林中的城堡塔楼之下，布朗德尔终于听到一个熟悉的声音，随着他的琴声，高歌当年他俩共同为这段和弦配写的优美诗句，随即一个颀长身影出现在月光映照下的塔楼小窗前。布朗德尔激动得泪流满面，星夜兼程，赶回英国复命。胡伯特当即派出使者，去德意志宫廷讨人。德皇眼见证据确凿，无可抵赖，只好答应放人，但提出英国须支付15 万马克赎金。这笔巨款，相当英国两年岁入，一时间哪里凑得齐？法王腓力和无地约翰却得着消息，抢先将15 万送到德皇手中，欲将理查德买到手里再行处置。所幸德皇不愿毁约，觉得堂堂大国之君，总得讲些信用，那二人才未能得逞。胡伯特在国内拼尽全力筹措赎金，英国臣民亦视赎君为神圣的封建义务，个个倾囊相助，老太后埃莉诺，更连首饰珠宝也交了出来，总算凑齐15 万马克。1194 年理查德得以返国。

理查德回国之后，以他战无不胜的武艺和崇高声望，迅速镇压了叛乱。

约翰被俘，被带到王兄面前，自忖必死无疑，谁知理查德却宽宏大量地饶恕了他。旋即理查德移师欧陆，去同侵占诺曼底和屠棱的法军作战。此一去又是5 年。虽说战事顺利，失地全部收复，那理查德却再未能回到他的英国。原来此次征欧，经费并不充足，理查德深知英国早已为赎他而府库罄尽，不好再从国内筹措，只能在欧陆自想办法。一日听说，他属下一封臣在查卢兹城堡中挖出一宗宝藏，是12 个黄金铸就的人像围在一张金桌旁。理查德以封君身份向该封臣讨要这宗宝物以充军费，那封臣只是舍不得。理查德急不可耐，率军包围城堡以示威胁，不料城中守军冒冒失失向外射箭，一支利矢恰中理查德喉部。军医火速抢救，虽然止住了血，伤口却又感染坏疽，终于不治而亡，享年42 岁。世人因其一生好战尚武，勇猛强悍，送其绰号“狮心王”。正是：一波才定一波起，外战初停内战兴。

欲知后事如何，且听下回分解。