第四部分 托马斯·杰斐逊：民主即群体的自我意识之觉醒第66节：联邦诸州和宇宙

例如，在他评论一个非常实际的关于联邦各州所享有的权利时，杰斐逊用他那种地地道道的对宇宙的规律的认识打了个比方： 我认为联邦政府对各州政府如此不尊重并不符合全国中央政府本身的利益，对联邦的团结更无益处。然而，我在此斗胆预言，最终联邦诸州和它们的中央政府，会像各大行星围绕同一个太阳旋转，根据它们重量和与太阳的距离，发挥着自己的影响，同时也被其它事物所影响，这些相互影响会按照宪法所制定的轨道达到一种美妙的平衡点，我坚信这个国家将在世人面前显示出某种程度上的完美，一种史无前例的，像太阳系的运作那样美妙。因此，明智的领导人会努力保存各州的份量和影响力，因为分权不匀就会破坏整个平衡状态。74 杰斐逊的观点从严格意义上讲代表了America对人类从良向善的属性的认可。那就是说，在我们自身中有一种神圣的特性，这种特性同时体现在我们每个个体之中和我们群体的生活之中。这不是印度教，尽管听上去有点耳熟。这也不是基督教或犹太教的神话，尽管听上去也有点似曾相识。这是America内含的写照，它已经溶入了America的语言，它已经深深植根于America的土壤之中。 这就是杰斐逊对人类属性的看法。

这并不是说杰斐逊是一个我们通常所说的＂成仙了道＂之人。实际上，他恰恰相反。他是一个伟大的启蒙运动的代表；他像一个皈依的信徒那样站在人类理智、科学和人之常情的圣坛前。同时，我们必须看到每当人类在高瞻远瞩和履行道义责任时都会具有一种深深的神秘感。在启蒙运动本身中，我们将会看到这种神秘感，在理智主义本身中，我们也将会看到这种神秘感，它们都闪着和每一个古老文明中指点迷津的大师们所阐述的人性所具有的同样的神秘之光。我不想在这里对杰斐逊本人的内心世界和人生境界作任何评价；我只是想指出那些令他振奋的理念和理想，那些理念和理想通过他极其敏锐的理性和感情，振奋起America之魂。