第一部分阿卜杜拉买了一张地毯（3）

这种故事阿卜杜拉过去听说过。他依然笼着双手，鞠了一躬。“地毯里是藏着不少妙处。”他附和道，“来自沙漠的诗人啊，您这条好在哪里呢？它会站在帐篷门口迎接主人回家？它能造福全家？要么……”他一边说，一边用脚趾头踢了踢那地毯残破的边缘，“要么这条地毯永远用不坏？” “它会飞。”陌生人说，“哦，最最没有头脑的人啊，主人要它去哪儿它就会去哪儿。” 阿卜杜拉抬眼看了看陌生人那张严肃的脸，沙漠的风霜在那脸颊上刻下了很深的纹路。当他冷笑的时候，那些皱纹便显得更深了。阿卜杜拉发现他一点也不喜欢这个人，他就像他父亲的大老婆的舅舅的儿子一样讨厌。“您得说服我这个不信邪的人才行。”他开口说，“哦，撒谎大王啊，如果这地毯能走的话，那么价格好商量。” “愿意效劳。”这个身材高大的男人一面说一面踏上了地毯。 这时，隔壁油炸食品铺子传来了骚乱的声音。这种事经常发生，或许是街头的那些顽童又来偷鱿鱼了。至少，吉木尔的狗开始狂吠起来。许多人在大声呼喝着，中间也夹杂着吉木尔的声音，可这两种声音似乎都淹没在煎锅的丁当作响和热油的咝啦声中了。 欺骗是赞兹布人生活的组成部分。

阿卜杜拉没有因此而分神，他依然时刻注意着那陌生人和他的地毯。也许是这家伙出钱让吉木尔这时来分自己的心的也说不定。这家伙老是提吉木尔的事，就好像这个名字一直在他脑海中一样。阿卜杜拉死死地盯着那个男人高大的身影，尤其不放过他那双踩在地毯上的脏脚。但他眼睛的余光却落在了那男人的脸上。他看见他的嘴唇动了动。虽然隔壁吵个不停，他那灵敏的耳朵甚至还听到了他说了句：“向上两尺。”地毯平稳地从地板上升起，然后在阿卜杜拉膝盖的高度停了下来。如此一来，当陌生人那褴褛的头巾差一点就要碰到他的天花板上时，他看得更仔细了。阿卜杜拉想看看下面有没有什么杆子支撑着地毯。他又检查了一下上面有没有钢丝巧妙地挂在天花板上。他拿起了油灯，倾斜着四下里照来照去，地毯的上方和下方都洒满了灯光。 阿卜杜拉正忙着检验，陌生人则交叉着双臂站在那里，脸上挂着一丝冷笑。“看见了吧？”他问道，“最最疑神疑鬼的人现在该相信了吧？我是站在半空中的吧？不是吗？”事实上他不得不提高了嗓门说话，因为隔壁还是吵得要命。 阿卜杜拉不得不承认那地毯的确没依靠任何工具的支撑飘在半空中。“就快相信了。”他大声回答说，“下面该你下来了，让我骑上去试试。

” 那男人皱了皱眉头。“为什么？哦，疑虑重重的蛟龙啊，你亲眼看见了还不够吗？” “或许它只听你一个人使唤也说不定。”阿卜杜拉大声说，“有些狗就是这样的。”吉木尔的狗还在外面咆哮，阿卜杜拉有这种想法是很自然的。吉木尔的狗除了主人之外，谁碰它它就咬谁。 陌生人叹了一口气。“下去。”他说，于是那地毯慢慢地降落到地板上。陌生人跨了下来，朝阿卜杜拉鞠了个躬，请他上去。“哦，精明的酋长啊，任你检验。” 阿卜杜拉颇为兴奋地踏上了地毯。“上升两尺。”他命令它说。与其说他是在说，倒不如说他是在喊。听起来吉木尔那边连巡逻队的警官也来了。他们在听取情况汇报，中间夹杂着兵器的撞击声和吵闹的人声。 但是那地毯服从了阿卜杜拉的指挥，它稳稳地向上升了两尺，阿卜杜拉差一点跌倒。他赶忙坐下。这毯子坐上去还是蛮舒服的，那感觉像坐在一张结实的吊床上一样。“我这个可怜的笨蛋开始真的相信了。”他对陌生人说，“哦，慷慨大方的典范啊，您刚才开的价钱是？是两百个银币吧？” “是五百金币。”陌生人回答说，“叫那地毯降下来。我们好好谈一谈这个问题。” “下来，落在地板上。”阿卜杜拉对地毯说。地毯遵命照办了。

这样一来，阿卜杜拉心头仅存的疑虑也打消了，否则他总是怀疑那陌生人在他刚踏上地毯的时候另外说了些什么，而他却因为隔壁太吵没听见。他一跳跳了下来，一场讨价还价便开始了。 “我的钱袋里只有一百五十枚金币。”他解释说，“这还是我把它翻了个底朝天才找出来的，我连缝缝都没放过。” “那你可得把你另一只钱袋也掏出来了，或者还需要翻翻你的床垫下面还有没有钱。”陌生人回答说，“我再慷慨你也得出四百九十五枚金币。要不是因为我急着等钱用，我才不会卖呢。” “我从我左脚的鞋跟里还能再摸出四十五枚金币来。”阿卜杜拉答道，“那是我应急的时候用的，可怜我吧，就这么多了。” “再摸摸你的右鞋跟吧。”陌生人说，“四百五。”