第四部分 身心疲惫第72节 卢克来这儿了
我至今还清晰地记得，当我犹犹豫豫、很唐突地打电话给她时，她待我是多么友善。我告诉她说，我们曾经见过面，问她我是否有可能到美国后在Barney店里工作--她说她还清楚地记得我是谁，还问我是否对那件Vera Wang品牌的夜礼服满意。结果是我把自己的遭遇都讲给了她听，对她讲了自己在电视台的工作也丢了，而自己又是多么渴望到她手下来工作……她稍稍想了想--随即说她认为我会成为Barney店一笔宝贵的资产。说我会成为这著名高级服装店的宝贵资产!也是她的主意让我做这档介绍时尚的电视节目的。 “今天没藏起什么衣服吧?”她眨着眼，微笑着说道，我有点微微脸红。看来她是不会忘记我过去有过的这种傻事了，是吧? 那是我在第一次打电话给克里斯蒂娜时，她问我是否有过做售货员的经验。我傻头傻脑的，一股脑儿地对她讲了我曾在一家叫艾里史密斯百货店工作的情况。当时我对一条斑马条纹的牛仔裤爱不释手，决定自己买下来，就偷偷地藏在一边，没拿给顾客，结果被店里发现后解聘了。当我讲完这件趣事时，电话那头沉默了一阵，我几乎觉得这下肯定要泡汤了。
想不到电话里传来克里斯蒂娜的哈哈大笑，这惊天动地般的笑声吓得我几乎要扔掉手中的话筒。她在上星期告诉我说，她就是在那一时刻决定聘用我的。 她还把我的这段经历告诉了店里的一些老顾客，使我觉得颇有些尴尬。 “那么说，”克里斯蒂娜用赞许的目光望着我，“你这是准备好了上10点的导购了?” “是的，”我在她的注视下有点微微脸红，“是的，我想没问题的。” “你要梳理一下头发吗?” “哦，”我用手理了理头发，“是否有点乱了?” “倒是没乱。”她的眼睛一亮一亮的，使我摸不着头脑。“但我们总是要打扮得漂漂亮亮的去见顾客，是吧?” 她走出了屋子，我很快拿出梳子。天哪，我老是没能好好记住，在曼哈顿工作，这容貌衣着是多么的重要。比如说，我每周要去离我住所不远的一个街角处的美容院做两次指甲护理--有时我还在想，真应该再增加一次，隔天就做次护理。我是说，每次才九个美元。 换算成我熟悉的英镑的话，应该是……好了，就是九个美元嘛。 我开始有点习惯用美元计算价钱了。我开始有点习惯生活中的许多事了。我的那间一居室小屋很小，也有点乱，头几个晚上我被窗外的车辆嘈杂声闹得无法入眠。
但关键是，我来到了这里，我来到了纽约，自力更生，做着真心喜欢的事。 迈克尔提议让我去华盛顿做的那份工作听上去也很好。从许多角度来看，接受这份工作也许是更为明智的--我也知道，妈和爸也希望我接受这份工作。但是迈克尔在那次午餐时说的话--他说的不要轻易定型，要干我自己真正喜欢干的事--使我认真思索着。我想到了我今后的职业，想到了今后的生活，也想到了自己真正希望从事并赖以生存的工作。 在这件事上还要说说我妈妈的态度。当我对她讲了Barney店的工作性质后，她望着我说道，“亲爱的，你怎么没早点就想到这事呢?” “嗨，贝基?”我吃了一惊，抬头看见是埃琳站在门口。我和埃琳已成为好朋友了。我过来后不久，她就邀请我到她家去玩，看她收藏的口红，后来又一起通宵看007系列电影的碟片。自那以后，我俩就很谈得来。“我拿来了你10点替顾客导购的资料。” “今天10点的顾客是谁呀?”我说着伸手去拿一件Richard Tyler牌的紧身连衣裙。“这资料上没说是个怎样的顾客。” “嗯……这个么……”不知为什么，她一脸兴奋和激动的神情。“嗯……他来了。” “谢谢了。”一个深沉的男子嗓音传来。
那是一个深沉的英国口音的男子嗓音。 哦，天哪。 我像是只小兔子那样僵住了，手里仍然握着那件Richard Tyler牌紧身连衣裙，卢克大踏步走进了屋里。 “你好，”他微笑着对我说道，“布卢姆伍德小姐。我听说了你是这里最好的导购员。” 我张开嘴，却又闭上了。我脑子里思绪万千，像是烟火礼花腾空而起一般。我被这突如其来的相见怔住了，简直是手足无措。两个月来杳无音信--突然间冒出在眼前。我无法不被这意外的见面所震撼。然而，我很快缓过神来。在我的潜意识里，我总觉得他会来找我的。 我意识到，在我的潜意识里，我也一直在等着他。 “你来这儿干什么?”我说道，尽量使自己的嗓音显得平静些。 “我说过了，听说你是这里最好的导购员。”他对我挤了挤眼，“我是想请你帮我挑选一套服装。我身上这件有点旧了。” 他指了指身上那套崭新的Jermyn Street品牌服装，我还碰巧知道这套服装才买了三个月。我不禁心里暗暗发笑。 “你想买套服装。” “我想买套服装。” “好的。” 我有意拖延着，把手里的连衣裙挂回到衣架上，又转过身，小心翼翼地把衣架挂到存放衣服的排架上。
卢克来这儿了。 他来这儿了。我想放声欢笑、跳舞、大声叫喊，或要做些什么。但我仍然拿起我的记事本，不急不忙地转过身去。 “通常我在替顾客介绍服饰之前，总要向顾客了解一些他们的情况。”我的话音有些颤抖，我顿了顿。“那么，对你……也同样如此?” “好的，这个主意倒是不错。”卢克想了想。“我是个英国企业家，公司设在伦敦。”他的目光与我的相遇了。“但我最近在纽约开设了一家分公司，因此会在纽约这儿呆很多时间。” “是吗?”我感到一阵惊喜，但又马上掩饰住不流露出来。“你在纽约开了分公司?那真……真是十分有趣。因为我一直有这么个印象，英国企业家总会感到很难与纽约投资人打交道。这……也是我听说的。” “是这样的。”卢克点点头，“他们以前是感到很难，但现在他们降低了投资计划，决定先开设一家规模小一点的。” “规模小一点的?”我望着他问道，“他们愿意那么做吗?” “是的，”卢克过了一会儿答道。“可能是他们意识到了一开始时野心太大了。也可能是他们意识到了太固执，反而会把其他事情给搞砸了。可能是他们意识到了得放下架子，不要好高骛远--得慢慢来。” “那……那倒是很明智。”我说道。
“因此，他们提出了一个新的方案，找到赞同他们的合作者，这次可没什么障碍了。这分公司已开张运行了。” 他的脸上洋溢着难以掩饰的喜悦之情，我不由得也笑逐颜开。 “真是好极了，”我说道，“我是说……”我清了清喉咙，“好的，我知道了。”我在记事本上胡乱涂了几笔。“这么说--确切地讲，你会在纽约这边呆上多少时间呢?”我用那种一本正经的样子说道，“你知道，这只是我记笔记要求的。” “好的，”卢克说道，他的语气也像我那样显得一本正经。“这个么，我还是会在英国那边呆很多时间的。在这边，大约是每个月两个星期吧。至少目前是这么考虑的。也可能多呆些时间，也可能少些。”他停住口，看着我的眼睛。过了好一会儿后，他又说道，“这得看情况了。” “什么情况?”我问道，感到紧张得有点透不过气来。 “这……各种各样的情况。” 我俩都沉默着，没人说话。 “看来你对工作很投入，贝基，”卢克悄声说道，“很有认同感。” “是的，我很喜欢这工作。” “看来你干得很愉快。”他四下环顾，脸上露出欣慰的微笑，“这儿的环境很好，很适合你的性情。我一点也不感到奇怪……”
“你以为我做这工作仅仅是因为我喜欢购物?”我扬起眉毛问道，“你以为这只是……霓裳羽衣而已?要是你那么想的话，恐怕你是大错特错了。” “我可没这么--” “远非如此简单。远非如此。”我摊开双臂，做了个强调的动作。“这意义在于帮助别人，是项富有创造性的工作，是--”