第四部分 身心疲惫第71节 两个竞拍人都是我
没疯。我手下的人大部分都走了。我需要像你这样的人担任高级管理工作。你熟悉金融工作。你还是个记者。你善于与人们打交道，你已经熟悉了公司的……” “卢克，你很容易找到像我这样的人的，”我插话说道，“你能找到比我更好的人!找到具有公关工作经验的人，曾经在--” “好吧，我没说实话，”卢克打断我的话说道，“我没说实话。我并不真是需要像你那样的人。我是需要你。” 他目光直率地望着我，我心里一震，意识到他这时不只是在谈布莱登公司的事。 “我需要你，贝基。我要依靠你。直到你不在我的身边了，我才意识到了这一点。你离开我后，你的话一直在我的脑子里转。我一直在想我的雄心壮志，想我们的关系，甚至想我的母亲。” “你的母亲?”我心存疑虑地望着他，“我听说了，你想约她见一面……” “那不是她的过错。”他喝了一口佩诺葡萄酒。“她临时有了点事，没法来了。但你说对了，我是应该多花些时间陪陪她。得更好地理解她，形成更密切的关系，就像你和你母亲那样。”他抬起脸，皱着眉头望着我，我一脸惊愕，哑口无言。“你当时是这个意思，是吧?” “是的!”我急忙说道，“是的，我就是那个意思，绝对正确。”
“那也是我的意思。你是唯一对我讲真心话的人，讲的都是我需要听的话。我应该一开始就相信你的话。我当时……我也不知道。真是刚愎自用，愚蠢极了。” 他深深自责着，神情黯然。我感到一阵揪心。 “卢克--” “贝基，我知道你有自己的事业，我也完全尊重你的选择。要是我没感到这对你也是次机会的话，我也不会提这事了。但是……”他从桌子那头伸过手来，用他那温暖的大手握住我的手。“来吧，让我们重新开始吧。” 我望着他，觉得不知所措，掀起的情感巨浪在内心翻腾着。 “卢克，我没法替你工作。”我咽了下口水，极力控制住自己的嗓音。“我得去美国。我得抓住这次机会。” “我知道这看来是次很好的机会。但要是我给你的机会同样前景光明呢?” “不一样的。”我说道，手紧紧地握着酒杯。 “可以是一样的。迈克尔能给你的，我也能给。”他向前凑了凑。“我还要超过他。我要--” “卢克，”我打断他的话，“卢克，我没接受迈克尔给我的工作。” 卢克的脸吃惊地抽搐了一下。 “你没接受?那么--” 他低头看了看我的手提箱，又抬头看了看我的脸--我一言不发地望着他。 “我明白了，”
他终于说道，“这也不关我的事。” 他垂头丧气，仿佛泄了气似的，我心里仿佛有把刀在割一般难受。我想告诉他--但我又不能。我不能冒险谈起我的事，让自己再犹犹豫豫，不知自己究竟做的是否对。我不能冒功亏一篑的险了。 “卢克，我得走了，”我说道，喉咙一阵发紧，“你……你也该赶回去开会了。” “是的，”卢克沉默了好一阵后说道，“是的。你说得对。我该走了。我现在就走。”他站起身，伸手到口袋里。“还有……一件事。你不会愿意忘记这个的。” 很慢地，他从口袋里掏出一条长长的，淡蓝色的丝绒围巾，围巾上点缀着闪闪发亮的晶莹玉珠。 我的围巾。我那条Denny and George品牌围巾。 我觉得热血涌上了脸颊。 “你是怎样……”我咽了咽口水，“那个电话竞拍人就是你?但……但你放弃了。另外一个竞拍人得到了……”我说不下去了，困惑中我呆呆地望着他。 “两个竞拍人都是我。” 他把围巾轻柔地围在我脖子上，又静静地看了我一会儿，在我前额上吻了一下。随即，他转过身，走开了，淹没在了机场人群中。 两个月后 这么说，你要出席两个推介会，一个是介绍萨切斯公司，另一个是介绍环球银行。
上午推介会后与麦肯锡公司共进午餐，下午推介会后与美林证券公司共进晚餐。” “是这样的。日程排得很紧。我知道的。” “很好，”我用宽慰的口吻说道，“那样很好。” 我在自己记事本上草草写上几笔，望着记事本，用心思索着。我干上这份新工作后，这种时刻可说是我最喜欢的。是种全新的挑战。出了难题--寻找答案。我坐在椅子上，一言不发，静静地思索着，在记事本上随意乱涂着小五角星，让自己的思索也随意飘逸，找出解决方案，而拉莱站在一边，焦急地望着我。 “好了，”我终于说道，“我想好了。你在开会时穿你那条Helmut Lang品牌的裤子，午餐时穿你那套Jil Sander品牌的套装--我们再替你物色你晚餐时穿的衣饰。”我对她微微一笑。“可能是什么深绿色的衣服吧。” “我不能穿绿色衣服，”拉莱说道。 “你能穿绿色衣服的，”我坚定地说道，“你穿绿色衣服漂亮极了。” “贝基，”埃琳说道，她把头探进屋里。“对不起，打扰你了，法洛夫人在电话上。她很喜欢你替她挑选的上衣，她问是否有什么颜色淡一点的服装，她想今晚出去时穿?” “好的，”我说道，“我过会打电话给她。”我看着拉莱。
“好吧，我们来挑挑看，有什么夜礼服适合您的。” “我穿裤装后，上衣该穿什么呀?” “穿衬衫，”我说道，“或是件开司米开衫。穿灰色的那件。” “灰色的那件，”拉莱小心翼翼地重复说道，仿佛我是在讲阿拉伯语似的。 “你三星期前买的那件。在Armani商厦买的，忘记了?” “哦，是的!是的，我想起来了。” “或者穿你那件蓝色的宽松衫。” “好的，”拉莱说道，她认真地点着头。“好的。” 拉莱在一家著名的计算机咨询公司中担任高级行政职务，那家公司在世界各地都设有分公司。她拥有两个博士学位，智商高得惊人，但却声明自己对衣饰一窍不通。起先，我还以为她是在开玩笑。 “都写下来，”她说着把一本皮封面的记事本递给我，“把我要穿的衣服搭配都写下来。” “嗯，好的……但是拉莱，我们谈起过，要让你自己试着挑选搭配该穿的衣饰。” “我知道。我会试试的。我保证，哪天有空我会试试的。但……这星期不行。我忙得够呛，没法再分心顾上这服饰的事了。” “好吧，”我说道，脸上尽力克制着不露出微笑，拿起她的记事本写着。我苦着脸，搜肠刮肚，极力回忆着她所有的服饰。
今天真是忙得够呛，要替拉莱选配合适的夜礼服，打回电给法洛夫人，还要替詹尼·冯·哈萨特物色一件针织开衫，这也是已经答应过她的事。 每天都忙得像陀螺一样在疯狂地旋转；每个人都来去匆匆。但是，我却感到越忙、越有挑战性，我就越是喜欢这份工作。 “顺便问一下，”拉莱说道，“我的妹妹，就是那个你说应该穿黑橙色……” “哦，是的!一位很有修养的女士。” “她说她在电视上见过你的。是在英国看到的!是谈服饰!” “哦，是的，”我说着，感到脸上有点微微发烫，“我是在做一档白天播出的生活时尚类小节目。叫做‘贝基在Barney’，是介绍纽约流行的时尚……” “好极了!”拉莱热情地说道，“电视节目!对你来说一定很刺激的吧!” 我没作声，手里拿着一件面料上镶有闪亮小珠子的上装，心里翻腾着。几个月前，我差一点就在美国有线电视网上推出自己的专题节目了，而现在只是在做一档白天播出的小节目，观众只有“早安咖啡”的一半。但关键是我踏上了我希望走的路。 “是的，你说得不错，”我微笑着对她说道，“确实是很刺激的。” 不一会儿我就替拉莱选配好了她赴午宴该穿的服饰。
拉莱拿着我替她列出的供她选用的皮鞋清单刚离开，我们这一部门的头克里斯蒂娜就跑了进来，她脸上露着微笑。 “你还好吗?” “很好，”我答道，“干得很有劲。” 这确实是实话。但即使不是这样--即使我觉得是糟透了--我也不会对克里斯蒂娜抱怨的。我十分感激她还记得我这么个人。感激她给了我这么个机会。