第四部分事实俱在（4）
86.冯布朗断言格林夫人的瘫痪不可能复元，连要她移动一下双腿都办不到。 87.冯布朗接受建议，准备让欧本海默医生检查格林夫人。 88.冯布朗说服格林夫人接受检查，也安排好隔天的检查时间。 89.就在欧本海默医生检查之前，格林夫人被毒死。 90.死后的验尸显示，格林夫人的腿部肌肉太过萎缩，早已不可能走动。 91.谈到验尸，艾达坚持在大厅看到她母亲披着披肩，受到催逼之后，承认希蓓拉有时会披戴那条披肩。 92.讯问艾达披肩的事时，曼韩太太表示，艾达在大厅里看到的可能就是她。 93.朱丽亚和艾达遭枪击时，屋子里在场的人或有可能曾经在场的人是：契斯特、希蓓拉、雷克斯、格林夫人、冯布朗、巴登、何敏、史普特和曼韩太太。 94.契斯特被枪杀时在或可能在屋子里的人是：希蓓拉、雷克斯、格林夫人、艾达、冯布朗、巴登、何敏、史普特和曼韩太太。 95.雷克斯被枪杀时在或可能在屋子里的人是：希蓓拉、格林夫人、冯布朗、何敏、史普特和曼韩太太。 96.艾达被下毒时在或可能在屋子里的人是：希蓓拉、格林夫人、冯布朗、何敏、史普特和曼韩太太。
97.格林夫人被下毒时在或可能在屋子里的人是：希蓓拉、冯布朗、艾达、何敏、史普特和曼韩太太。 马克汉看完这一览表之后，又从头到尾再看了一遍，才把这些纸张搁在桌面上。 “是的，万斯，”他说，“你彻头彻尾地罗列了主要的重点。不过我还是看不出它们有什么相干性。事实上，你的排列似乎只更强调了本案的混乱。” “马克汉，我相信只要重新排列和解读，事情就会相当清楚，再加上准确的分析，这些线索就会告诉我们想要知道的任何事。” 马克汉又匆匆看了一遍这札笔记。 “要不是因为某些摆在眼前的事实，我们早就有好几个嫌疑犯了。不过，不管我们假设什么人有嫌疑，马上我们就会面临一堆矛盾难以克服的事实。这份概要，也可以反过来证明每一个人都不是凶手。” “表面上看似乎是那样，”万斯也同意，“不过，我们得先找出布局的主线，再连上构图的辅助形式。” 马克汉做了一个“你真是不可救药”的手势。 “要是人生就像你的美学理论那么简单，那该有多好！” “本来就是这么简单，”万斯坚定地说，“懂得操作相机的技巧就可以记录人生，但惟具备成熟有创意的智慧、达观哲学家的深刻见解，才能创造出一件艺术作品。
” “不管是美学还是非美学——”马克汉任性地轻敲纸张，“你能解释这里的谜团吗？” “你可以说我看得出某些线条——原始构图的某种暗示；不过我得承认构图的主线的确难倒了我。事实上，我的直觉告诉我，这案子里的某些关键因素——或者说构图中的几条平衡线——仍然躲着我们。在目前的状态下，我不认为我的摘要不容易解释，我们若找到了统合的主线，我们的工作就会简单得多了。” 十五分钟后，我们回到马克汉办公的地方，史怀克走进来在马克汉桌上放下一封信。 “长官，这个有点儿古怪。”他说。 马克汉拿起信封，一边看里头的信一边皱紧眉头。看完之后，他把信递给万斯。信纸开头写着“教区长第三长老会，斯坦福市，康乃狄克州”。日期是昨天。署名是安东尼•西摩牧师。信件以细小、严谨的字迹写成，全文如下： 约翰•马克汉阁下： 敬爱的长官，记忆所及，我从来没有泄漏过一件信徒的秘密。不过我相信，当无法预见的意外出现时，一个人有时也只好改变他坚守的誓约；也就是说，当更重大的责任降临时，保持沉默也许不是最正确的举动。
从最近的报纸上，我知道纽约格林大宅发生了伤天害理而且令人憎恶的事件。经过不断地反省和祈祷，我终于下定决心——让你知道一个事实是我应尽的义务。由于我的承诺，这个秘密我已经信守了一年多，如果不是我怀疑这里头可能有什么恶意，今天我也绝不肯失信于所托。不过我相信，阁下一定也能以最应尊重隐私的态度来对待这个秘密。这封信也许帮不上什么忙——事实上，我也看不出来到底它能如何终结降临格林家族的灾祸——不过既然这件事与一位格林家族成员有密切的关联，一旦传达给你之后，最少我会觉得舒服一点。 去年八月二十九日晚上，有一辆轿车直开到我家门口，车上的那位男士和女士要求我秘密为他们证婚。我过去经常接受私奔情侣的要求，而这对特殊的情侣显然也都很有教养、值得信赖，因此我便同意了他们的请求，保证这个仪式会如他们所愿而不为人知。 这份结婚证书，已在那天晚上送到纽黑文妥善保存——证书上的名字，女的叫希蓓拉•格林，来自纽约；男的则是亚瑟•冯布朗，也是纽约人。 万斯看完信后，递回给马克汉。 “你要知道，我真的一点也不惊讶——” 他突然住口，望着眼前陷入深思。
过了一会儿，他神色不安地站了起来，开始来回踱步。 “就是这个!”他忽然喊道。 马克汉摸不着头脑地瞪着他看。 “又怎么啦？” “你看不出来吗？”万斯快速地走到检察官的桌边。“天哪！那就是从我们的摘要上失落的一个环节。”他摊开最后一张纸，立刻写上： 98.希蓓拉和冯布朗于一年前秘密结婚。 “可是，我看不出来加上这一条又有什么用。”马克汉抗辩道。 “眼前我也看不出来。”万斯说，“不过，今天晚上我要花点时间来精深广博地沉思冥想一下。