第三部分 河第5章 家族悲欢（2）

在拿破仑心里，如果他只是个普通的暴发户，当他最亲近的家人要求与他共享荣华富贵时，他会客气或不客气地使这十几个男女远离他的势力圈，以隐藏他的与法兰西相冲突的家世。他是法国的独裁者，可她的母亲却只要张嘴说话，就会提醒这位民族主义者，他是个外国人！这个与帝王地位相等的人的妹妹，在欧洲帝王们面前穿着最怪诞的奇装异服，他们自然会喜欢指摘这暴发户的亲戚缺乏教养！他的兄弟们贪污腐败，而革命所要灭绝的正是腐败！这一切都发生在巴黎，嘲讽与批评的传统源地！ 可他不仅容忍他们，还一再赐给他们官职、荣誉，让他们作为自己的全权代表。 这是他的意大利血统在作祟，尤其是他的乡土习气。每一个科西嘉家庭，传统习俗总是以父亲为主，以家族为中心，每个家族对这个小岛上的仇家，总是充满仇恨报复的情绪。这种传统早在许多皇室之前就存在了。正是由于这个传统，满足虚荣心和自豪感远比富有的愿望更吸引人。 将征服者运用智慧的力量，经由命运的恩赐而努力求得的一切留传给自己的后代，这个强烈的愿望与这岛民天生的家族感结合并交织在一起。可命运实际上是悲剧式的，他灵魂深处的情感也必然决定了他的命运是悲剧式的，因为这个人至今没有子嗣。

他的夫人燃起了他所有激情，可以前生过两个健康的小孩的她，在第二次婚姻中却没有生育。这不能生育的缺陷（若没有这个缺陷欧洲将转向另一个方向），自然是她爱情艺术的结果，她用温柔赢得拿破仑的爱情，并使他一度为她着迷。因为她遇见他时，她才三十出头，而拿破仑与其他女人后来生了三个儿子。他需要一个法定继承人，即使是个女儿也行。约瑟芬在这件事上无法帮他，也决定了他的人生之路。 他登上权力顶峰还能通过另一条路径吗？早在他崛起的最初几年，罗代莱便提出个大题目来：“‘谁将是波拿巴的继承人？’王党人会如是提问。如果您明天就死去，那我们会面临什么局面？您必须指定一位理所当然的继承人。” “你所说的不是个好办法。” “——如果法兰西知道谁将继承您，她会更放心。” “我没有孩子。” “您可以过继一个。” “那并不能解决当前的危险。我看除了由参议院指定我的继承人外，没有别的办法。只许一个参议员和我自己知道他的名字。但是指定谁呢？” “最好选个十二岁的孩子。” “为什么是小孩呢？” “为了让他接受您的教导，由您教育并关爱他。”

最后，执政官被逼无奈，喊道：“我的继承人理所当然就是法兰西民族！”