第20节
说。 “好好,同我一块儿去罢。”勤务兵托出手来,向丽琳做出似乎驱逐她的手势。 “那末去罢。”老板娘娘晓喻丽琳,当丽琳跟着勤务兵和老板娘娘走出门限的时候,两个衣衫单薄的伴侣,也冲出了几步送她。 时候已经傍晚了。由吉祥街走出,穿过一条汽车接连的马路,兜到狭狭的巷里,又穿过一条石皮街,绕过一泓死水的池塘。丽琳低头跟着他们走,她的知觉全失去了;她似乎被刽子手押赴刑场,走了二里路光景,就从一家住宅的后门里进去;勤务兵又领她们到灶间里。 “周妈,叫到了,你看!”勤务兵说了便退出。 “她会烧小菜吗?”在洗涤碗盏的周妈这老婆子问。 “会得烧的。”老板娘娘回答。 “好,就来做做看罢!”周妈喊了勤务兵付去送钱之后,老板娘娘便辞别出去。丽琳目送着她,心里一阵酸楚,几乎掉下泪滴。
周妈放下了碗盏,拿了抹布一头揩手,一头审视丽琳。丽琳有点局促。随后,周妈交代了一番,丽琳开始工作了。 丽琳提了吊桶走到天井里,望见这住家是半新的中国式的建筑;玻璃窗中电灯莹然,从那些舶来品的窗帘看起来,还算精致;当然了不得的处长的住宅呀!她这样想。她吊了几桶水贮在水缸里,然后把各种备好了的菜料清理了一下,中间有的加以洗濯了一番。于是她把这些材料放到砧板上,斩的斩,切的切,批的批,划的划,削的削,一件一件地配置好,周妈坐在灶背后升火了,丽琳也准备着动手烹煮。这工作在丽琳是第一次,而有这样的熟练,她不得不感激她的哥嫂,往时她在家的时分,嫂子把这一切的事总是往她的身上推的。 两个锅虽然是掩盖了的,而边沿里冒上的蒸气,渐渐呵在赤颖颖的电灯的四围了,丽琳把配置好了的一碗三丝汤,一碗白渎蹄,一碗酱煨蛋,一碗火腿菜心汤,蒸在饭锅里的竹架上。转身端出两个盆来,斩了一盆盐水鸭,切了一盆松花蛋。又从另一碗里执了些香菜,点在这两个冷盆里。这时周妈在喊她了。
她忙的递开锅盖,把猪油放到那个空锅里,锅中嗤嗤地叫着,丽琳调着山薯粉,把配好的材料倒入锅中,煮出一盆冬雪片,再调着山薯粉,把材料倒入,一忽儿又煮出一盆炒鸡杂。她一面烹煮,一头还命令周妈有时把火烧得旺,有时烧得幽。她把锅子揩干净后,再把猪油放下,她静了一歇,于是继续做下,煮出一盆虾仁炒蛋,和一盆虾子蹄筋,她把所有的材料都弄好了,最后,她切了些火腿的屑粒,散在那盆虾仁炒蛋上,她的工作算告一段落了。 周妈从灶背后探出来,理了四双筷子,四份匙碟,把它和冷盆热炒一起放在方盘里端了出去。丽琳递开饭锅的锅盖,把四碗蒸的东西搬了起来;周妈又把它放在盘里盛出去。丽琳再把饭碗揩拭了一下,盛了四碗饭;周妈端了二碗走,丽琳也端着二碗跟随周妈,穿过天井,跨入厅堂;便听得勤务兵站在左面侧厢的门口嚷着: “快,快!”的那种声音。 丽琳低倒头,默默地蹈进侧厢,走近食桌,崩起眼皮,看见围着桌子的四个男男女女,枭一样的,鹰一样的,饿虎一样的,夜叉一样的在灯光如昼的明亮里,瞠出眼儿盯她,她惶急至于极点了,不由自主地退下几步,两手里端的饭碗嚓啷一声,前后呼应地碎在地板上了。
她急急抱住了自己的头,冲上门去,越过厅堂,天井,灶间,开了后门逃出。 丽琳急得迸出浑身热汗了。她一手按住了跳跃的心房,穿过市街,兜出狭巷;寒风扫着她,在夹冷夹热的抖颤中,似乎还看见围着食桌的哥哥,嫂嫂,哥哥的小姨,哥哥的小舅们,瞠出眼儿毫不放松地盯视她。 (民国)12月2日续完旧作
外遇鹅蛋脸(1)
离开医院十来丈就是植物园,那些探出在篱笆外的林木,嫩青青地像矜持的少女之姿,有条理地展媚着。一种仲春的吹息和着阳光,送到法桢养病房间里,使他松爽而平和。 法桢把穿的和服端正了一下,踱出房间,倚在楼栏上;听得远远地植物园里冒起的一片孩子们捉迷藏,赛踺子的喧声;他埋藏在胸条里的无名的兴会,也禁不住提了一提。随即,他呆下了。要是没有病,他想,这时候怕也是在植物园里吧,坐在草地上摊开NoteBook掏出削尖的铅笔,按住细方格子预备他的学年考试了。不,往时是学年考试,逢到学年考试他总是这么做的;看看孩子们的游戏,做做自己的功课何等舒适。今年是毕业考试了,并且日子是迫近了;有了病,他应该毕业的事就生问题。这什么好啊?他想到这里,有些不自觉的着急。 法桢凭靠楼栏移左移右地走动了一歇,清清楚楚地两个月来的病苦,显现在他的记忆里。他对学校像有些厌恶了,尤其考试一类的事,他觉得最麻烦不过的。要是不专习数理这一科的话,他想,这病或许不会牵长到两个月,甚至不见得会害出这种病来。他这么一想,略有点懊丧。 还是幸气,毕业不毕业去计较甚么,病总算是好了;法桢转念到这里,心的缠缚立即宽缓了下去。
他回到房间里,照例翻出游记小说一类的书籍阅读;这是医生给他的指示,他虽然不大欢喜,但为早些痊愈的希望所攀住,他也顺从了。 法桢本来是一个拘谨的人,他忠于他的学业,为留学生中所罕见的。在物理学校里,他的成绩超过同班的日本人,得过学校的奖状。这学校里有四五个中国的同学,都尊他为数学大王;无论甚么难的问题,经他转了几个念头便解答出了。他另有个称号叫做牛角尖里的学者,因为他除了整天的心思集注在数学以外,从没有过像一般人所欢喜的或音乐,或电影,或体育上的游戏,或旅游,或玩女人一类的情事。他又是一个冰冷的人,除了稀少的同学们有时求教他关系学业上的事体之外,他简直不和人家来往的。 法桢的病全好了,他可以出医院了;医生叮嘱他暂时丢了他所侍奉的学业。他近来阅读小说游记,本已领略了些和他从前所栖息的不同的世界里的趣味,把学业搁置起来,他虽未全部同意,但似乎不十分固执了。 这是他第一天回到寓所,六席铺的房间里,一张短桌,一方坐褥,一个火钵,一顶书架,一盏吊在空间的电灯,还是像从前一样的简单,一样的和他客客气气。只有散在席上的几册小说随笔,是他新添的家私了。
法桢盘坐在短桌之前阅读岛崎藤村的小说;他有与会地点了点头,随即拍了几声掌,那个使女上楼来了。 “Kimitchian,给我端水来!” “Hai!” 使女端了一盘杯子茶壶,跪下来放在他的座旁。 “赵先生,你瘦得多了。”她斜看法桢带笑地说。 “是吗?你去借面镜子来给我照照。”他掩了书本,站起来默默地等候使女。 法桢接过镜子,放在短桌上,他弯下腰去照见自己的容颜了。什么这样瘦削得两颊和两太阳穴像被捺了一捺的样子,连自己几乎要不认识了,他意识地惊异起来,三十岁还未满啊,他想,枯憔替代了他的青春了,他禁不住起了些感伤。使女等候在纸窗外,格的笑了一声,他忙急直起腰来把镜子交还给她;而他脸上已涨得红红了。 女人,在他是讨厌的东西;尤其像这使女一股流俗的气品,活印在她的声音笑貌里。法桢又听见这使女在隔壁房间里,和姓何的寓客,酣声吊气地作出不雅洁的笑谈;他握紧拳头,哼出了一口沉重的叹息,他气愤得多么难受。 他的身体,跟着春天的健旺而亦日渐复元了;这在法桢自己,也可算得一件欣幸的事。
他新添了几种杂志几种小说集,阅读得厌烦就休憩,感得冷寂了就阅读;这样的过下去,他觉得于他身体却是有益的。但老是关在寓所里,他也感到太单调。 他向日比谷公园,上野公园走动过了;这些地方他初来东京时,曾和同乡李君游过一回。记得在一个隆冬薄暗的午后,他跟着李君神不识鬼不知地匆匆兜了一个周转,所给予他的印象是荒落和陌生。此后四五年除了在报纸的广告或新闻里看见这些公园的名字外,在他意识里从没有提起过一回。可是最近,他真畅快啊,在池水里,在山坡上,在各色各样的花朵里,在高高低低的林木里,在成群的或散在的游客们的气趣里,他认识出汜滥到无边无际的春天了!法桢几乎怀疑自己置身在另一境地里。 一个晚间,法桢从浅草看了伊本尼兹的《女人之敌》这影片回来,他很高兴。在电车里肚子觉得饿起来了,就在本乡赤门前下了车,走进近旁的一家洋食店。 白热的电灯光,铺满在餐室里,天面上的两个角落,横出两盏红罩的电灯,撒出赤颍颍的光辉,似乎有一重热勃勃的蒸气浮在上面。法桢一个人据住边角的一张桌子,另外空着一张;那三张各围着几个大学生,在吃、喝、叫闹。
穿着纯白的西装的女侍二三人,穿进穿出地忙碌着,其中有个女侍来招待法桢了,他点了些菜饭吩咐女侍。 他把那张空桌子上的新闻纸,画报,拿了过来,有意无意地翻看了一阵,一个喝醉了的大学生走近他的桌子,咕哩哩咕哩哩地唱起歌来;法桢最讨厌这种所谓“谣曲”的声音,他蹙紧了眉头无可奈何着。 他一头吃一头看里面桌子的客人,喝的喝,斟的斟,歪斜着的,争吵着的,乱七八糟地毫无体统;桌子上不消说,狼藉的一塌糊涂。一个女侍被先前唱歌的那个醉汉,捉了骑在他的股上,她在推拒着。另一个女侍,盘旋在三个桌子的周遭,东侍奉,西侍奉;片刻不停地开瓶子,斟酒,送纸烟,拈柴火,法桢冷冷地似乎在看打架,他替那两个缠在重围中的女侍,十分焦急,连吃食都要忘掉的样子。 在法桢的对面,另一个女侍不作声地站着,他望见了她,便急急把那牛肉丝饭吃干净,让她收拾。 法桢付过了账,喝了几口白水,那女侍端出小盘把找头递给他。当她的脸儿靠近他时,忽地他的心儿垂荡了几寸,那个下颔紧俏的丰润无匹的鹅蛋脸,像是他早早熟识的面庞。 法桢一路走回去,稀疏的街灯,幽暗的狭巷,孤单单地曲着折着。
那一手按着胸脯,而心的跳荡还隐约可闻,但他思想不出这里面的所以然。
外遇鹅蛋脸(2)
二 樱花薄嫩嫩地吐放了,这算是东京的一个黄金的季节。法桢从前不曾注意过这些所谓“花见”,他仅仅晓得这名词而没有参与过。 他展开地图看了一下,飞鸟山太远了,他想,还是往上野去比较便捷一点罢。他打定了主意,把和服卸下,换上哔叽的制服,端正了一回,他便走出去。这时候,大约有午后两点钟了。 这天是礼拜日,街市上走动的人比平时要增加几倍呢。法桢跳上电车,客人已经满了。他站了一歇,就有人下车,他得到座位以后,便翻出新买的一册莫泊桑的译本《美貌之友》来默诵。翻过了五六页的光景,突然有一蓬脂粉的香气钻进他的鼻官,他抬头一望,是一个女人站在他的前面。他忙地站起来让她坐下,他和她对调了一下,他站在女人的前面了。女人仰起头向他道谢时,他的心儿又直荡下去。什么又是一个下颔包得光整整地印着一朵红的嘴唇,一颗端正的鼻子,一双流转得巧妙的眼,两撇修长的眉——这种种所凑合的一个鹅蛋脸!他不敢对她多望了。电车笨重地驶过去,他插在人丛里,脸上像在发烧,莽莽然有点进退失据的样子。 他连换车的地方都忘记了,等到他觉察,已经过了头几站了。
他率性远兜转从另一交界的所在换车,那女人没有理会法桢的焦灼,先自钻出人丛了。 法桢排列在稀朗朗的游客的队伍里,向倾斜的山坡走上去;快要走上高原了,远近一树一树的樱花,另构成了一个世界。那些散在的红男绿女,起劲的,颓疲的,幽闲的,谑浪的,各种各样的风调,一面一面的显在他的眼前;但他总不能称心悦意下去。他走转了一下,所谓樱花,在他是觉得平淡无奇;他走近了一所建筑一望,门口有一块“法兰西绘画雕刻私藏展览会”的牌示。 这事情没有玩过。他想,于是花了五毛钱购券入场。这里右面一曲尺的三间房间,是陈列的绘画,法桢依了路线走进第一室,那些挂起的零屋小镜框,红红绿绿糊糊涂涂,简直莫名其妙,他似乎有些失望。走进第二室,有些比较光洁一点的风景画。倒还可以,他想,他略略看了一歇;但仍觉得于他是无所谓的。到了第三室,那里陈列着几件大镜框里的裸体画,他心里有些害怕,面上慢慢地热涨起来;那些断断续续的头颈、长发、臂膊、乳房、肚子、臀斗,涌现在他的眼前,使他蒙了一层俏皮的不安。他站停了,他站在一个半身女像之前,清了清神思观赏她;他把目录一对照,那是勒拿阿的作品。
这个有一点道理啊,他想,似乎看的过分长久了,他自己觉察着。 法桢依了路线折回到左面的一曲尺里,这里三间安放的是雕刻。房间不十分透明,要是有了蜡烛火,他想,小时候跟着祖母进有十殿阎王的庙里烧香,也是这么一回事。他没有意思把一件一件的小雕刻品细看,转动了一过,一直跑进第三室,那里更不像样子了,那些缺脚断臂的大雕像,类乎一些残疾者大雕像;有几个凶猛的壮士的雕像,他想,也不过把山门里面的金刚神像涂了涂古铜色,他觉得没有什么意思。他退出去的时候,那件一手支撑头部而侧睡的一个女雕像,似乎对他笑了一笑,他不留神地细看下去。咦,这个有点意思,鼻头、嘴巴、脖颈、胸膛、乳房、两条腿拼成的一缝,一个活活的西洋女人。他惊异起来,再想玩下去,铃声响了,观览时间也就完了。 法桢走出展览会,呼吸着高爽的野气,像从地窟里走出来看见了天日,他清醒得多了。但他像有甚么事放心不下的样子,始终豁达不开来。他无目的地往动物园,往祠庙,往不忍池一一勾留过来,天气渐渐沉入垂暮的模样。 街灯亮了,通衢里穿进穿出的人们越发多了,拿东西的,徒手的,几人一组的,孤吊吊的,上车的,下车的,一切都在显现都市的权威。
法桢是一个微小的寄生者,他看了人们这样地碌碌。自己也觉得快些回去的好。他上了电车,他在电车中打量了许久,决定再往赤门前的那爿洋食店里去吃晚饭。 法桢走进洋食店,客人似乎满座着,他心里免不得起了一阵沮丧;而里面还算俏静,这又使他放心了下去。他对面的一桌,坐着一个洋装打扮的绅士气度的人,他所记挂的鹅蛋脸的那位女侍,坐在他的旁边;声音不高不低地在互相蜜语,似乎在谈论人家的家常,又似乎在讨论甚么问题。法桢眈眈地看她的侧影,一蓬疏疏的头发垂在她的耳际,越显出脸蛋的匀整,她的眼像流水般的动着,她的笑多么娇媚而庄严,她的谈吐又多么婉曼而有弹力性的。他对于那个绅士气度的人,非常愤恨。他一头吃食一头听她讲话,在她笑声作出的时候,他的心儿也随着卷缩起来:他真是着急!他叫的菜饭差不多要吃完了,但她仍旧和那个绅士气度的人谈得起劲,她似乎没有意思要求亲近法桢。 法桢吃食完了,眼看鹅蛋脸的女侍对他还没有动静,她和我有什么关系?他想。不由得心里挤出一阵苦笑。于是他舒适了一回,无意识地向绅士气度的人瞅了一眼,走出这家洋食店。
走进了迷惘的街市,鹅蛋脸的影子显现到他的眼前了;带着娇媚的笑声,有弹力性的谈吐声,浮动在他的耳际了;法桢像是喝醉了酒,脚步摇荡得有些摆不着实。他尽力抵制,心里计较了一下,便决定拣一个不是礼拜日,再往那爿洋食店去。 当夜,法桢身体有些发热,在错杂的昏乱的似梦似醒的高度昂奋中,他明明白白记得有一个鹅蛋脸的女人,抱住他的脖颈,和他偎着脸,和他吻香,和他交替舐吮舌尖。 法桢近来似乎得了一种离奇的病症,似乎是头晕病,但他不觉得身体上有怎么痛苦。或者有魔鬼附身,他这样想。不论在寓所中在街市上,偶然间眼前一闪,变了样子,就有一片一片的鹅蛋脸游泳上来,但仅仅是一瞬间,他又清醒了。这样刹那间的晕眩,每天一次二次三次不等的,这可奇怪了!因为他是学科学的人,后来也就不相信有什么魔鬼的话。 阅读小说也没什么恒心,走出去又恍恍惚惚,法桢一天一天地颓丧起来了。一种鹅蛋脸的隐秘,闪现在他的眼前,甚至蠕动在他的心里,他怀疑自己曾经有过这样的恋人。他推算上去,在日本五六年,不会和女人交接过。在国内学校里,在家庭里,生来就和女人不近情的他,从没有过这么一回事。亲戚当中,也找不出鹅蛋脸一类的女人。
他推想到这里,眼前又暗起来,一片一片的鹅蛋脸迎上来玩弄他了;这真是使他不得要领的。 电灯亮着,他清清楚楚在寓所的房间里,四周一无所有。 法桢被幻象和隐秘时时牢笼着,他的气质渐渐转换到悒郁性的了。
外遇鹅蛋脸(3)
三 这一年暑期法桢回国,打算在家里休养若干时日。 他在上海住了两天,便乘杭州车转坐小轮船回到老家,法桢的家,隐在比较繁盛的一个市镇里,是一家破老的从他祖上传下来的宽敞的住家,有五六个厅堂,有一所荒落了的家园,那些近房的族人分住在这所住家里。属于法桢一家的那个院子,有一座厅楼,有东西二面的厢房,和后面照样差不多形式的几间房子。他的父亲在北方做事,几年中难得回来一趟的。他的哥哥在铁路上做事,是另外有了家庭的。他的母亲早早故世了的。这院子里只有他的年老的母舅住在这里照管,还有两三个女佣人,一个收租的老账房,一个老仆人。法桢三年不回来了,他这次回来虽然没有抱怎么热望,但总算是有他的家的。 素来和家没有甚么感情的法桢,这次回来居然是主人的样子了。他对于空洞而零落房屋,和破碎残废的那些几世纪前的什器,禁不住起出一种追怀的感伤。假使他是一个文人,他想,他一定能够写一笔缠绵悱恻的文章来。他走到后园一看,一架袅着一半枯樵一半发着叶青子的葡萄棚,一泓干涸了的浅池,两畦佣人耕种的菜田,一片光光的场地;此外乱石、蔓草,一些不知名的野花。这个园,和从前还是一样的结构,不合时代。他想。
法桢这样无目的地撞着冲着,而在迷蒙中却感到这家多少有些东西会给他的。他在潜意识里追求着。 一天午饭,法桢和母舅老账房同桌膳食,母舅还谈些家常给他听,老账房随时插进几句话。甚么和族人淘气咯,婚丧的应酬多咯,租米收不起咯,一类的琐屑。法桢不十分听得明白,他对于这类事情从未用心过。他们三人,显然是不同的三个时代里的人:母舅干瘪得随时有垂毙的可能;老账房虽说老,但看上去不过四十来岁的人,一股小城市的商人气派;而法桢是另一种形式里的人。他们虽然围着同一食桌,而他们的气味,则各各不同的。 膳食完毕,老账房被招去算账了。一个女仆进来收拾碗盏,法桢无意之间看了看她,心里不自主的撼颤起来,怎么有这样的朴质得异乎寻常的鹅蛋脸女子;他不敢再望她了。等到收拾舒齐,他问母舅: “她是谁家的,新来的吗?” “她是阿贵啊,难道你不认识的。”他的母舅一头装着翰烟,一头说。 “没有看见过!” “哦,哦,她来了二年了,哦,二年里你没回来过。” “是哟,没有回来过。”他替母舅擦上火柴。 “她就是阿姆的女儿啊!”母舅提高了声朗说。 “阿姆的……吗?”
他抬头想了一想,阿姆是他的乳母啊;在他的印象中已很模糊了。 “阿贵倒很乖巧,活像阿姆。”母舅说。 “阿姆呢?” “她早早死了,你不记得了吗?”母舅的话声里带些愁苦。 “早早……”他记起了,在他十一二岁的时候,曾有阿姆死的一回事。 “她就是死在这里的,因为她抚育你周到,你还替她披麻的。” “阿姆家里还有人吗?” “阿贵的父亲,就是那个制酒的人,常来走走的。” 母舅衔了长长的烟管。靠在比他年纪更老的太师椅上,一呼一吸用力地抽着;两眼陷得深深的合拢了,他似乎要入睡的样子。法桢不再追问下去,他只是在这厢房里轻轻踱步,一阵头晕,那些鹅蛋脸又追赶上来了。 法桢生出来的时候,母亲就产后死的,阿姆抚育他到她死的时候为止。阿姆像亲生母亲一样地宝贝他,他提起了这些事,他很记挂阿姆;阿姆隐隐地像还在他的左右。他流着眼泪。从阿姆死后觉得人世间不曾有过一个和他亲近过的人,在这无边无际的人海中,他是被遗忘了的孤零零的一个。 他回到家里过了一个礼拜了,一切事情阿贵给他照料得还好,他已习惯了些。
平日不是和母舅谈话,便是阅读带回来的小说集和文艺杂志,勉强消遣得下;这还是表面的话头。法桢精神上无节制地紧着松着,有时一个人藏在房间里低泣,有时一个人做出手势像和人家谈话的样子;这证实了他患有悒郁病,或害着更奇怪的病症。 这几天天气非凡炎热,法桢更添了一层闷烦而颓唐起来;心里又这般那般地起伏不宁。他有时藏在房间里不想走动,有时无意识地去探望阿贵的操作。阿贵这个影子,印贴在他的头脑里,时时起出一种无可名状的纠缠。但是他看见了阿贵,又不怎么了。那天,金色的夕阳零落地