第二部分“文学台独”言论批判之一(2)
接着,1983年1月的《文季》1卷5期上,陈映真又发表了《中国文学与第三世界文学之比较》一文。8月的《文季》2卷3期上,还发表了《大众消费社会和当前台湾文学的诸问题》一文。前者,是在胡秋原主持下作的一次演讲。演讲中,陈映真将台湾和其他第三世界国家作了社会发展、经济情况的比较,得出一个结论是,“台湾和其他第三世界国家,共同处于被先进国家在资金、技术、市场和文化上的支配地位”,因而,“台湾文学和其他第三世界文学一样,“是做为反抗帝国主义、殖民主义的文化启蒙运动之一环节而产生”的。说到“台湾文学相对于中国文学的‘独特的特性’论”,陈映真指出: 在历史发展和国际分工中,台湾文学的“特性”,和第三世界文学的诸特性比较之下,就无独特可言了。在反帝、反封建、民族主义这些性格上,台湾文学不可辩驳地是中国现代文学的一个组织部分。 陈映真还指出,那些引起标举“台湾文学”的“自主性”的“分离主义”,和“企图中国永久分裂的野心家有复杂而细致的关系,而台湾文学的分离运动,其实是这个岛内外现实条件在文学思潮上的一个反映而已。”在后一篇文章里,陈映真则辨析了“台湾文学”
这四个字的复杂内容,指出新分离主义者、“台独”势力所说的相对于“中国文学”的“台湾文学”,就是主张台湾文学的“自主性”的。陈映真的批判矛头,仍然指向了叶石涛等人的谬论。 陈映真的主张,后来被他们认定为詹宏志“边疆文学论”之后的“第三世界文学论”,也遭到了新分离主义者、“台独”势的围攻。陈映真以他的善良和对人的理解及宽容,没有一一反击。但是,他的原则立场却不含糊。在接受有关媒体和人士的采访时,还是要一一表明态度的。 比如,1983年8月,他在美国爱荷华大学的国际写作计划期间,就先后接受过李瀛、苏维济、韦名等人的采访,反复谈到他对台湾文学的看法。其中,韦名的采访,曾以《陈映真的自白——文学思想及政治观》为题,发表在1984年1月的香港《七十年代》月刊上。当采访者问到“台湾乡土文学是不是‘台湾民族意识’的文学”时,陈映真明确地回答说,台湾“乡土文学是台湾的中国文学继承了过去中国民族主义的、现实主义的、干涉生活的传统”。陈映真说: ……什么文学才算是“台湾民族意识”的文学呢?他必须塑造这样一个人物:在生活的斗争中,他逐渐地觉悟到,原来过去的汉人意识是“空想”
的,原来他是一个经历四百年社会变化后形态的“台湾人”,而这“台湾人”在历史上负有创造一个独立民族和国家的使命。只有当这样的人物和主题出现在过去或现在的台湾乡土文学中,“台湾民族意识”的文学才算诞生。 但是纵观几十年来台湾近、现代文学史,这种文学根本不曾存在时。一直到今天也是如此。 1987年5月22日《华侨日报》发表了香港作家彦火访问陈映真的记录稿《陈映真的自剖和反省》。这是1983年11月11日陈映真离开爱荷华前夕,在下榻的五月花公寓,彦火对陈映真的一次深入访谈记录。访谈中,陈映真批判了当时台湾文学的“暗潮”。当彦火说到“台湾本地的文学,应该成为中国文学的组成部分”时,陈映真说: 我也是这样想的。台湾文学,如果从写作方式、语言、历史、主题来讲,都是中国近代和现代文学的组成部分,这是毫无异议的。 当彦火问到他“对目下台湾某些人强调的台湾意识文学有什么看法”时,陈映真就此展开了他的批判: 台湾文学的发展方向有一个暗潮,是分裂主义的运动和思潮,从北美感染到台湾。有一本文艺杂志,是党外一个战斗的杂志,水平很低,他们把乡土文学拉到台湾人意识的文学,我不同意。
我觉得乐观的原因是分裂派的理论说台湾的矛盾,是中国人对台湾人的专政,这不是事实,因为台湾社会里是阶级矛盾,同阶级里面的外省人和本省人好得不得了,不是民族问题。他这个主张和现实不对头,因而他这种主张的文学也不可能是好的,因为很简单,文学是反映现实嘛,…… 说到所谓的“台湾意识文学”,陈映真还特别分辨说,“从世界的角度看起来,”台湾的乡土派“是反西化的一种文学”,“不是像现代派所讲,是台湾意识反对中国意识的文学。不是,在第三世界都有这个共同普遍的问题。” 1987年,恰逢乡土文学论战10周年。《海峡》编辑部派人特别访问了当年论战的主将陈映真。访问记录以《“乡土文学”论战十周年的回顾》为题,发表在《海峡》1987年6月号上。访谈中,陈映真再一次宣布了他的主张,像黄春明的《莎哟娜拉•再见》、《我爱玛莉》,王祯和的《小林来台北》以及他自己的《贺大哥》等作品: 它们都有一个共同点:都有一个中国在里面,都以中国为方向,为思考内容。 第二、分析“自主性”、“主体论”、“台湾意识文学”等谬论出笼的社会原因。
《海峡》编辑部的访问中,陈映真谈到的另一个重要话题就是眼前的“台湾文学”的问题。陈映真分析说,1979年“美丽岛事件”后—— 有些台湾作家是以外省人压迫本省人解释这个政治事件,而不是用更高层次的政治经济学知识去了解;所以心中就产生了悲愤。于是提出“台湾文学”的概念,探讨“台湾人”是什么?“台湾文学”是什么?“台湾”是什么?这种身份认同的问题在台湾引起了广泛的注意。