余文小说中文网
(美)理查德·布劳蒂根

第五部分第16章37°2(6)

本章字数:1281字·更新时间:2026-11-10

“最近这几天,你已经是第五次到这儿来了,每次我们检查都在同一刻度上,不缺油啊,我可不是在蒙你,一点儿都不少……你现在天天都到这儿来,你让我跑断了腿儿,就为了让我告诉你这辆车一滴油都没了?” “好吧,这是最后一次了,我只是想确认一下。”我说。 “不过,你要理解我的难处,我照这样的价格卖出一辆汽车,不可能从此就不愁吃穿了。我还有很多重要的事情去做,你明白吗?” 我给他吃了个定心丸儿: “等我这辆车跑到2500公里的时候,我会来再买一辆新的。” 他叹了口气,这个白痴,可是如果整天都像这样,那我真的什么都别干了。一连好几天你一滴油都不漏,然后突然有一天早晨,你的汽车把油漏得满街到处是。他把一个机灵的小子喊过来,那人拿着一个喷壶过来了。 “嗨,你……把喷壶插进去,然后检查一下车上的油的计量器。” “好吧,明白了。” “别担心,计量器是很准的,但是客户都不放心。去仔细瞧瞧吧,在太阳底下看一下。把它擦干净,然后再开始,你可以很明显看到它的水平已经上升到两个刻度之间了。在你把那东西恢复到原来位置之前,你肯定就能确认我说得没错了。” “没错,我确实感觉好多了,”

我说,“你能给我来一块儿口香糖吗?” 我和一个学徒工一块儿走到车子旁边,把发动机罩打开。我告诉他计量器的位置在哪儿。 “我一直梦想能得到像这样一辆汽车!”他说,“老板什么都不懂。” “你说的对,”我说,“不要相信一个年过四十的人说的话。” 时间还早呢,于是我坐在酒吧里喝一杯。就在我准备付账的时候,那则印有关于贝蒂和油漆炸弹文章的剪报从我的钱包掉出来。我又向酒吧的招待要了一杯酒,后来,我出来在一个报摊前站住了,随手翻阅着所有的头条消息。最后,我晕晕乎乎地买了一些关于烹饪的报纸,另外还有一份是关于其它内容的。 在路上,我确实把车子开得离家很远了,这是一个连我也说不清楚的地方。我缓慢地行驶着,当我发现太阳下山的时候,差不多已经开到镇子的边缘地带了。我默默地回到家里。当我把车停在钢琴店旁边的时候,夜色已经降临了。天黑得这么快,这是一个不寻常的夜晚,一个我至今还能想起的夜晚。 事情很简单,当我进门的时候,她正坐在电视机前,喝一碗麦片粥,手里还掐着一支烟。屋里有很多烟味儿,似乎还夹杂着一股硫磺味儿。

电视上有三个身披羽毛的女郎在跳舞,还有一个歌手抱着麦克风吼叫着,似乎有点儿异国情调,软绵绵的。我注意到屋子里没有一点儿紧张的气氛,毕竟我不是漫步在一片的荒凉的海滩上,周围绵延几公里都是黄沙,中央是一个旅馆的平台,一个酒吧的招待站在荫凉处,他在用柑香酒为我勾兑一杯非常特别的鸡尾酒。这一切当然不存在了,我不过是在一幢房子的二楼上,和一个憋着一肚子火的姑娘在一起,而且天已经黑了。事情接下来就转化成一片暗无天日了。我无可奈何,唯一能做的就是跑到厨房里去,顺便把电视机的音量调低一点儿。当电视的声音又变得震耳欲聋的时候,我甚至都打不开电冰箱的门了。 之后便是一个俗套的故事情节,几乎没有什么新意。我喝了一杯啤酒,为了发泄一下,把啤酒罐使劲往垃圾桶里一扔。有谁会想到和一个姑娘共同生活,竟然会经历这么多磕磕碰碰呢?也许做梦也想不到这会是真的……

上一章 下一章