第四部分第14章37°2（5）

然而就在那时，一个人突然出现在楼梯的顶端，用力作出一些制止的动作，于是我们就停下了。 “嘿，你们发疯了吗？”他说。 我们看着他，不知道该如何回答。我仍然喘着粗气。 “知道你们这是在什么地方吗？”他接着说。 埃迪紧跟着出现在他的身后，他看了我们一眼，然后拍了拍那人的肩膀，让他回去了。 “让他们自己呆着吧，”他说，“没事儿，随他们去吧，他们不会惹事的，这是我的朋友……” 他们转身消失在帘子后面，我的耳边又陷入一片沉寂中。我把脸转向贝蒂，就好像一个人两手空空地穿过大街，走到太阳底下似的。 “该死的，你怎么一直向我隐瞒着你有这种本事呢？”我说。 她笑着把头发撩起来，她带着令人厌恶的耳环，大概有十公分长，像霓虹灯一样闪烁着光芒。 “你别开玩笑了，我不会弹琴，”她说，“只懂得一点皮毛罢了……” “这算是懂得一点皮毛吗……” “对，是真的，这太复杂了。” “你真会开玩笑，你是个不可思议的姑娘……” 我把手放在她的大腿上，我只想去抚摸一下，如果可以，我真会把她吞下去。 “你知道，”我接着说，“我总是追求一些可以让我的生活变得有意义的事情。

和你一起生活，也许是我一生中最大的收获。” “说得多动听啊，这是因为你累了才会这样讲的，如果见到别的女人，你还会把眼珠子瞪出来的。” “不，我真是这么想的。” 她过来坐到我的膝盖上。我用胳膊搂住了她，她贴在我的耳边低声说： “假如是我写了那本书，”她低声说，“我就不会去想，是否我的生活有意义。我不想去弄明白什么是最重要的。我是无关紧要的，可是你……你却截然不同，你不一样……” 她说完这句话，接着就在我的脖子上吻了一下。我实在受不了了。 “你这样会让我发疯的，”我叹息道，“更何况这还会给我们带来一些麻烦。” “上帝啊！问题绝不在这儿！” “是的，就是这样！” “那么，你为什么要写这本书呢？只是为了让我难过吗……” “才不是呢。” “对你来说它真的无足轻重吗？” “是的，我写书的时候，是全力以赴的，但是我不敢保证别人会喜欢。我所能做的就是尽最大努力去写，如果不成功的话我也无可奈何。”