第三章

　　我看到舱壁上那个挂钟又转了一圈。上面显示道：

　　┌──────────────────────────────────────────────┐

　　│　 “布利托－行３”时间，土耳其，伊斯坦布尔　　 │

　　└──────────────────────────────────────────────┘

　　我计算了一下。我的天神啊，还要在这个金属盒子里再呆上２２个小时啊。如果乘坐的是那种给人自尊的翘曲式飞船，航程会要６个星期，而我就可以从容地掷几回骰子，读完积压的狩猎丛书，甚至还能看着从前我错过了、现今又重新播映的家庭影院节目。赫勒和他的拖航飞船！不得安生啊！这么快就到达，除了启程和降落，根本没时间体验旅行的乐趣。

　　墙上的一块蓝色屏幕忽然亮起来。一阵叮叮的铃声响过，我的注意力被吸引过去。上面说：

　　由于制定本次航行计划的皇家军官在换算轨道数据时出现了失误，抵达目的地的时间有可能是当地的黎明时分。

　　某些皇家军官经验不足，而本船的现任指挥官却有数年的丰富经验，为谨慎起见，本指挥官被迫修正降落时间，将其改为傍晚。

　　这就是说，为了在暮色浓重的傍晚降落，最后一段几百万英里的路程我们将做缓速的翘曲式飞行。

　　这将使我们的到达时间推迟１２．０２恒星时。

　　现任船长

　　斯塔市

　　我大发雷霆！他妈的总归又是赫勒。犯这样愚蠢的错误。

　　在这个他妈的盒子里，我不是要被关上２２个小时，而是３４个小时。

　　我气疯了！

　　我要出去，当面骂他一顿。我要痛快地斥责他１

　　我站起来。桌角的一道电弧光猛击了一下我没做任何保护的手。我双足踩到地扳上。又有一道电弧光从房间的壁缝里迸出来击痛了我的脚趾头。我伸手想去抓住一个扶手好稳住身子，劈劈啪啪的蓝色电花差一点烧伤我的手指。这他妈的拖航飞船，到处有电！

　　有人在旁边放好了绝缘手套和绝缘靴子。我赶紧穿戴起来。

　　我狠狠地戳着一个与船尾部相连的通话按钮。

　　“我要去看看你！”我大叫。

　　赫勒大声应道：“来吧。门开着昵。”

　　是时候了，我要教他安守本分！

　　只因为他犯下一个愚蠢的错误，飞船才以如此疯狂的速度飞行，而到头来，这一番冒险又毫无意义！

《地球使命2：黑色创世纪》 作者：L·罗恩·哈伯德