第7期 中国科幻作家在美国(之一)——访张劲松(吴岩)
接下来,他的小说包括《不死国》、《前因后果》、《等你一千年》等等。《不死国》是一篇2万多字的小说,故事描述一群星际探险家在另一个世界中看到的长寿的奇迹。情节、人物、哲理思考巧妙地交织在一起,你越读越会发现永生本身正变得枯燥无聊和令人厌恶。安徽少儿出版社的一位编辑读完小说后评论说:“这是大师的手笔嘛!”
“大师”后来改变了方向,转写一些更富故事和人情味儿的小说。《前因后果》写于1989年,《等你一千年》则更晚。这些作品中的技术情节都很复杂,但读者感受更多的是其中的故事。
“中国人喜欢情节,这就是为什么武侠小说在中国成功的原因。当然,在故事的深层,你会发现所在中国人共同的梦想,从一个苦孩子,经过艰苦的努力,终于变成了人上人。科幻小说为什么不沿着这条路前进呢?”张劲松评论道。
1991年9月,张劲松离开上海,随父亲移居美国。目前,他是州立莱特大学电脑科学和工程专业的2年级学生。在繁忙的学习之余,他仍然关心中国的科幻发展。去年,他花费100多美金为《科幻世界》购买资料。并已开始动手为《科幻世界》杂志翻译一部美国获奖科幻小说。
“你还会自己写作吗?”
“当然。不过……”他面露难色,“坦白地讲,我已经不太了解国内的情况了。中国的变化这么迅速,我不知还能不能写好它。我不希望写离现实远的东西,我希望能雅俗共赏。我常在设计故事.这些故事有许多种开头和结尾.但不论怎样开始和结束,它们真正能反映出中国人潜意识里的梦想。人,刻苦努力,然后技艺高强,然后拯救世界,这难道不是所有中国武侠小说、美国西部小说、美国科幻小说的主题吗?当然,最重要的是不能忘了爱情……”
张劲松非常热衷于爱情的主题,这使我的内心浮现出某种猜测。真的,每一个作家的内心深处都存在某种无法理喻的孤独感。置身于另一种文化,置身于另一个社会和另一些种族中间,置身于我们的宇宙和遥远未来交接处的科幻作家,必然更加孤独。
好啊!我心里暗暗地祈祷.他应该永远这样孤独下去。只有这样,他才能体验到面对恢宏宇宙时人类内心的感情,只有这样,他才会永远是我们科幻世界中的一员,永远留在我们科幻迷中间。
我们吃掉一些洒着蕃茄酱的海味,喝掉一些酸甜度很不正常的鸡尾酒,然后,在3月的夜晚伫立于灯火辉煌的代顿街头,看着漫天飞舞的细碎雪花……所有这些,对我这个刚刚进入美国国境不久的人来讲,都是新奇而无法理喻的。
“请转告所有的国内科幻作家、编辑和科幻迷朋友,我想念他们。我会继续为他们写作,而且,欢迎他们有机会访美。在这里,他们一定会发现,许多科幻小说中描写过的东西早已成为了现实。来吧,看看我们科幻的想象成为现实之后的模样吧!”
雪仍然在不停地下着,但我知道,迈阿密谷地的春天早晚总会到来!
寄自美国