在时间的铅幕后面（童恩正）
1986年9月9日，密执安大学人类学博物馆。
欧阳去非把车驶入博物馆的停车场时，已快中午了。
昨夜他护送梅琪回到底特律寓所以后，由于梅琪一直处在高度的惊恐状态中，而且开始发烧，所以他不得不留在那里，通宵守候着她。今天早晨，梅琪的精神已经安定了一些，他请梅琪的房东米尔斯太太陪着她，这才急忙驱车回到安阿贝尔。
对于在宿营地遭受袭击的原因，梅琪提供不出更多的情况。她在煮鱼汤时受到两个蒙面持枪人的劫持，就被拖到帐篷里捆绑起来，以后吓得昏了过去。欧阳去非直觉地感到可能与那块铜片有关。十分明显，袭击者的目的并不想伤人，否则他和梅琪都性命难保．那么他们为什么匆匆而来，又匆匆而去呢?他们的目的达到了吗?想到这一点，欧阳去非十分为那铜片担心。所以他回到安阿贝尔以后，没有回寓所，而是直接到了博物馆。
怀特馆长一见到他，就迫不及待地说：'欧阳先生，据夜间警卫报告，昨夜有人从窗口爬进了博物馆。我们检查了——次，发现只有你的办公室被撬开了，请你快去看看遗失了什么东西没有?'欧阳去非回到办公室，先察看了书桌、书架，一切都是原来的样子。他取出记亭本，按号码打开了保险箱，立刻发现，保存在里面的铜片不见了。
像受到一次雷击一样，在几秒钟之内，欧阳去非丧失了思维的能力．接着，他竭力让自己安静下来，想一想这事的前因后果。
窃贼一定是事先知道铜片藏在保险箱里的，而且知道正确的号码，所以才能开箱。
因为这保险箱是最先进的产品，装有遥感报警系统，震动，受热或者乱旋号码，都会引起反响。
那么除了欧阳去非本人以外，还有谁知道这个秘密呢?一个可怕的想法攫住了他。梅琪，只有梅琪才知道铜片藏在这里；只有梅琪才知道他有把密码记在记事本上的习惯；也只有梅琪，才能在两天野营生活中，轻而易举地偷看到这个记事本。
沿着这条思路追溯下去，欧阳去非回忆了他们相识的经过．那天晚上在纽约遭受袭击时，梅琪是用汉语呼救的。她怎么知道邻近会有一个中国人?显然这一切全是预先安排的。好一个深谋远虑的、完整的阴谋！
为了证实自己的猜想，他往梅琪的寓所打了一个电话。接电话的是米尔斯太太。
'我是欧阳，梅琪在吗?' '呵，欧阳先生，我正想给你打电话呢，梅琪忽然走了。' '走了?' '是的，她退了房子，搬走了。' '她一个人走的吗?' '不是，有两个男人把她接走的。' '你知道她搬到什么地方去了吗?' '不知道．我问过她以后将她的信件转到什么地方去，她说找到新住处后再告诉我．'欧阳去非放下了电话。他觉得感情上受到了极大的伤害，极大的侮辱。当他为梅琪付出一片真情时，梅琪却一直在玩弄他，欺骗他．他在心里默念着：梅琪，如果你需要那铜片，你就拿走吧！如果你需要我的生命，你也拿走吧！可是你却不能这样．对待我的爱情，我一生中惟一的爱情。
慢慢地，怒火在欧阳去非心中升起。他们掠夺了他，更主要的是，他们侮辱了他．他是一个外国人，无钱无势，孤立寡援，对黑社会的情况一无所知，但是他既已经被逼得无路可走，就只有决一死战了。
1986年9月11日，安阿贝尔欧阳去非的寓所。
欧阳去非已经静静地在书桌前面坐了十二小时．两套照片放在他的面前，一套是弗利尔美术馆寄来的战国时代楚缯书的红外线摄影照片，另一套是国家档案馆寄来的中国四川兴汉县的航测照片，这是1942年由美国陈纳德将军领导的第十四航空大队(飞虎队)所摄制的．这就是他去信索取的资料，今天上午才收到。整整十二小时，他没有挪动一下身体，高度集中注意力对它们进行了研究。他知道，要找回铜片，首先必须正确理解铜片上的图形所带来的信息，推测敌人一定要获得这钢片的真正原因。现在这铜片虽然不在手边，但是由于他曾经多次仔细观察过，所以那上面的一切细节，都能记得清楚，可以与照片上的资料相对照．楚国的缯书是1938年在湖南长沙出土的，这是一方15英寸高，18英寸阔的丝织品(缯)，中央写有700多字，记载了有关楚国神灵、天文，历法的传说．四周有彩色绘制的图画，代表四时、方位的神怪。这是研究楚国文化最重要的资料。出土以后不久，就被卖到了美国，先存耶鲁大学图书馆，以后又为弗利尔美术馆所收购。由于年代久远，缯书上的部分绘画的文字已经漫漶退色，看不清楚，为研究工作带来不少困难．最近欧阳去非听说弗利尔美术馆利用红外线摄影，得到了比较清晰的照片，所以才写信去索取。
兴汉县的照片一共50张，全部放得很大。欧阳去非找到七星岗所在的那一张，用放大镜观察，发现地面直径5米以上的东西，基本上都可以分辨．他思索了很久，推敲了每一个细节，他知道自己是在进行一场生死大赌，任何一个环节的失误都会导致灭亡．但是在目前的处境下，他已别无选择。
一套完整的行动方案终于在他的头脑里形成了，就像战士跃出堑壕开始向敌人冲锋一样，他已没有丝毫的犹豫。
他看看表，这时已经是凌晨一时。
他提笔给怀特写了一封信，感谢他一年来的照顾，将手边的工作作了一个交代。他又签了几张支票，付清了房租、水电和电话费用，然后将这一切全放在书桌上。最后，他将自己的衣物书籍整理了一下．一旦离开这房间，他就有可能永远不会再回来了．9月12日黎明，欧阳去非驱车去底特律机场，搭乘了第一班飞往纽约的客机。1986年9月12日上午，纽约第五十五街贾弗里的寓所．'喝点什么吗?咖啡?啤酒?威士忌?'贾弗里招呼欧阳去非在起居室里坐定。四壁全是高高的书架，整齐地排列着各种文版的有关中国考古学和艺术史方面的著作。
'谢谢，来杯咖啡吧．'欧阳去非说。
贾弗里从电热炉上倒了一杯咖啡给他，自己倒了半杯威士忌，然后打开冰箱，往杯子里加了几块冰。
'把你的想法告诉我吧。'他在欧阳去非对面坐下了．'贾弗里先生，'欧阳去非在沙发上挪动了一下，让自己坐得更舒服一点，'最近一个月来，我查索了你公开发表的所有论文，我发现你的专长，是鉴定中国古画和古瓷器，但对于中国先秦历史、中国神话和考古学，你了解很少，这是事实吧?'贾弗里啜了一口酒，道：'没有一个学者是万能的。'欧阳去非接着说；'不过要解开铜片之谜，却必须依靠多方面的知识，你所做不到的亭，我可以做到，而且已经做到了！' '我没有研究过铜片，因为你拒绝提供照片。'贾弗里说，'不过我还是恭喜你，你可以写成论文发表。' '那是以后的事，'欧阳去非说，'现在我可以将关键告诉你。' '什么关键?' '关键是如何辨认一个正确的方位。'贾弗里举到唇边的酒杯突然停住了：'看来你是知道了一点事情，告诉我吧，我会付报酬给你的。' '我要知道你的委托人是谁，我的话，只有当着他的面才能说。' '这不可能！'贾弗里斩钉截铁地说．'那么再见，贾弗里先生！'欧阳去非站起来，'我马上就去警察局，报告铜片失窃的情况，舍逊夫人和怀特博士可以为我提供必要的证词．然后我要去纽约时报社，向记者公布我所知道的一切，贾弗里先生，我了解的情况可能比你想象的多一些，我会把事情闹得满城风雨．那时候你的委托人知道你拒绝了我的建议，是不会给你好颜色看的！' '你到底知道些什么?'贾弗里也站了起来．'明天看报纸吧！'他转身要走，贾弗里伸出手来，做了一个阻止的姿势，接着到隔壁房里打电话，出来时，说：'行了，他答应见你。今天下午我带你去．' '你总该告诉我准备．见我的人是谁．' '杰克逊先生．'欧阳去非吃了一惊：'享利·杰克逊，斯旺·杰克逊的儿子?' '是的，'贾弗里现在很平静了，'现在你该知道，我带你去见他，是冒了多么大的风险。我希望你不要玩什么诡计，那样对你是没有什么好处的．'亨利·杰克逊，这位在《全美名人录》上占有显著地位的人物，有谁不知道他呢?这是一个亿万富翁，大古董商，狩猎专家，一个不断引起社会轰动的新闻人物。一方面，他在商业上精明能干，胆大妄为，传说他和世界各国的文物走私集团都有联系，另一方面，他又是一个社会活动家，是学术事业、慈善事业的热情赞助者。多年以来，他不断用他在摩纳哥的豪赌，他和好莱坞巨星的艳史，他在亚马孙丛林中的历险，以及他对各种求助者的难以置信的慷慨，出现在世界各大报纸的头条新闻之中。
和这样的人打交道，确实不是一件开玩笑的亭。
但是欧阳去非知道，他的推测中的最后一个缺环已经补上了。
1986年9月，12日下午，纽约长岛，亨利·杰克逊的私邸。
汽车在朝向大海的一处铁栅门前停下来。佩带手枪的警卫仔细地审查了汽车里面的人，确认只有贾弗里和欧阳去非以后，用对讲机和什么人通了话，这才让他们通行。
汽车经过一大片草地，一片喷水池和一排大理石雕像，最后在一栋维多利亚式的邸宅前停下。一个身穿黑色燕尾服、看去十分精明强悍的管家，恭敬地打开车门，将他们请进屋内。
'杰克逊先生正在恭候大驾。'他彬彬有礼地说，'贾弗里先生，欧阳先生，请原谅我要作一点例行的安全检查。'管家道歉说．对贾弗里的检查十分草率，明显是在做给欧阳去非看，但是对他本人的检查却非常彻底。
管家打开一扇巨大的、用真皮包着的门，作了一个邀请的手势贾弗里和欧阳去非走进屋内，两名警卫寸步不离地跟在他们后面。
欧阳去非过去见过亨利·杰克逊的照片，可是眼前的这个真实的人仍然给他留下了深刻的印象此人年约五十岁，身材壮健，头颅巨大，一张脸就像用斧头从花岗岩上砍劈而成，轮廓分明，线条刚毅.房间里的布置很像一个小博物馆．欧阳去非知道，这里的任何一件藏品，都是价值连城的宝物。
'先生们请坐！'杰克逊没有和他们握手，甚至没有站起身来，只是指一指放在书桌对面的两张皮椅。欧阳去非看得出来，杰克逊是处于高度的戒备之中，两名警卫默默地站在他的身后，手握左轮枪。
欧阳去非并没有动声色，但是杰克逊好像看到了他的思想．'欧阳先生，请原谅我有点神经质。你是以考古学家的身份访问美国的，但是上个月纽约有三个搏击高手用他们的痛苦的经验，证明了你是全美罕见的武术专家，我不能有一点疏忽大意．' '你太过虑了，'欧阳去非说，'除了自卫以外，我不会主动攻击任何人。' '自卫的定义有时是很含糊的，所以我还是小心一点好。'杰克逊说，'欧阳先生，让我们谈正事吧，听说你有些事要告诉我?' '是的，有关舍逊夫人送给我的铜片的事。' '我不知道什么铜片。' '这无关紧要．'欧阳去非说，'我解释以后你就会明白了。' '说下去！'杰克逊的语音里，有着惯于发号施令的味道。
'你是熟悉蜀国的历史的，所以详情我不再多谈。不过在中国四川古代的传说中，有关蚕丛王宝藏的故事，看来是真实的．蚕丛王将宝藏的地点刻在一片铜片上，这也是事实。本世纪三十年代，这铜片被农民无意中挖出来了。也许就在那时，铜片破成了两部分，刻有方位标志的那只角，被舍逊夫人的父亲菲伯斯牧师买到，而铜片的主体，也就是刻有地图的那一部分，据我推测，是落到了你的父亲斯旺·杰克逊手中。为了找到这宝藏他在1941年组织了一次发掘，但是失败了。要是我的估计不错，地图上显示的蚕丛王藏宝的地点是七处，平面分布成北斗七星的形状，每个地点之间相距约一千步……'杰克逊打断他的话：'你看过地图?' '没有。' '那你怎么知道地图的内容?' '根据你父亲发掘后留下的遗迹推测的。' '这不可能，现在地面上早就没有什么痕迹了．' '是的，现在没有什么痕迹了，但是当年是有的．'欧阳去非从公文包中拿出一张照片，放在桌上，'我要告诉你另外一件事．1942年，美国陈纳德将军领导的第十四航空大队，为了对日战争的需要，曾经对四川的一些地区拍摄过航空照片；其中就包括了兴汉县。请看这张照片，这就是七星岗，岗上有七个白色的圆圈，组成北斗七星的形状。最北的一个是农民挖出玉器的坑，其余六个应该就是你父亲挖的，当年他虽然填平了那些坑，但是草木在一年之内并没有长起来，所以还是留下了痕迹，'杰克逊小心翼翼地拿起照片，用一个带银柄的放大镜观察了一会儿，哺喃地说：'你真聪明！'欧阳去非接着说下去：'你父亲是按照地图去找宝的，可是为什么又失败了呢?他一定推测在缺掉的那只角上有更详细的指示。我可以想象他一定花了不少的精力去找那铜片的下落，但是却没有结果．他去世以后，这项任务就落到了你身上．当我在大都会博物馆演讲时，舍逊夫人当众将铜片送给了我．当时在场的你的中国文物顾问贾弗里先生辨认出了这就是地图上遗失的那只角，这才知道几十年来你们要找的东西就保存在纽约。于是贾弗里先生想要收买这块铜片，而遭到拒绝以后，就对我进行拦路抢劫，还派一个姑娘来接近我，充当间谍．最后，你们终于用卑鄙的手段盗走了我的铜片。'杰克逊扬了一下眉毛，可是没有开口。
'尽管你们拿到了铜片，尽管贾弗里先生已经初步进行了研究，可是你们仍然不能解释上面图形的意义。'欧阳去非紧紧地盯着杰克逊，'我没有说错吧，先生！'房间里一片沉默．杰克逊沉思后说：'你确实知道不少，把铜片的秘密告诉我吧，我不会亏待你的。' '1935年发现的那一坑玉器，位置在七星岗的北部边缘。从你父亲试掘的地点来看，他明显是认为其余的六个坑应该分布在它的南方，也就是七星岗的中部，这是有道理的．其实以这一坑为坐标，把它作为北斗七星斗柄的第一颗，再根据地图上标出的距离，要确定其余六个坑的相对位置，并不是一件很困难的事。但是为什么你的父亲又失败了呢?只有一个原因，那就是他推测的方向错了。'杰克逊静坐着，如同一座石像。贾弗里将身体往前倾，聚精会神地听着。
'在这里我必须要介绍一下古代中国人定方向的标志。在中国古籍《尚书·尧典》中，记载有璇玑星，也就是北极星，所以一般人都认为从尧舜的时候开始，中国人就是以北极星来定方向。从航空照片来看，你的父亲也是将地图上的北方定在北极星的方向。
其实由于地球自转轴的运动，北极星也是不断在变化。现在我们观察到的北极星，是小熊星座α星，但是《尚书·尧典》所记载的，却是公元前2600年左右的星空。当时靠近极点的星，是天龙座的α星，中国史书称为紫微垣右枢星，这也就是当时的北极星．到了蚕丛王的时代，也就是公元前1200年左右，天极正处在小熊座β星和天龙座κ星之间，所以当时的人并没有一颗明亮的、适于观察的北极星。那么人们靠什么来定方向呢?我以为至少在蜀国，人们是利用太阳作为标志的。' '这不大可能。'贾弗里打断了欧阳去非的话，'谁都知道，从地面看上去，一年四季，太阳运行的方向都是在变化的．从夏至到冬至，这其中有47度左右的差异。' '这就是我那块铜片上的图形所要告诉你的了．'欧阳去非接着说，'图上的箭头，表示方向。三只脚的鸟名叫三足乌，是中国古代的太阳之精，中国古籍《山梅经·大荒东经》和《春秋元命苞》都有'日中有三足乌'的记载．那个口中含蛇的神怪，名叫'荃'，是冬天之神，这可能是南方韵传说，所以在古籍中没有记载，但是在楚缯书代表冬季的那一方绘有类似的表，旁边写明了'荃司冬'三个字。'他取出缯书的照片，将有关部分指给贾弗里看。贾弗里看了以后点点头，隔着桌子将照片递给杰克逊。
'现在结论就十分清楚了，地图上的东方，应该以冬至日太阳升起的方向为准，这方向大约相当于罗盘读数的东偏南．23．5度。其余的方向也应该相应照此移动。如果我们以最北的一个坑为轴，将照片上你父亲留下的六个坑位顺时钟方向移动23．5度，我想我们就能准确地找到蚕丛王其余的宝藏地点了。' '就这么简单的一回事，'杰克逊仍然像自言自语地说，'可是我们花了两代人的努力却没有发现它！' '哥伦布发现新大陆，所根据的理由也是简单的．'欧阳去非回答。
杰克逊显然已经作出了一个决定，他坐直了身子，带着一种不容驳斥的自信说：'欧阳先生，看来你非常聪慧，非常勇敢，也非常直率，所以我也将非常直率地对待你。你所讲的基本上都是事实，只有一点我需要说明。我雇了一个人去为我找到保管在你手中的铜片，这就是我所做的一切。至于他采取了什么手段，我事先确实不知道，也不需要知道。只问货物的真假，不问货物的来源，这是全世界古董商人的共同原则．所以如果你在这一过程中受到了什么损害，我很抱歉，但是这不是我的本意．' '在中国，我们称你这种人为教唆犯！'欧阳去非冷冷地说．'在美国，如过你提不出证据，没有人会接受你的指控。'杰克逊不在意地说，'欧阳先生，'你的情绪我能理解．人生如同大赌博，有赢家，有输家，这一次你赌输了，但也并非一无所得．我十分欣赏你的才能，像你这种文武全才的人，正是我所需要的。我可以雇用你当我的一个公司的副经理，年薪十万美元，奖金在外．我还能为你办理长期定居美国的手续，听说你和那个名叫梅琪的女孩于感情不错，从此以后，你们可以在一起舒舒服服地过日子了。怎么样?' '在我接受你的条件之前，你可否先回答我两个问题?' '当然可以。' '你的父亲对蚕丛王的宝藏坑感到兴趣，这是十分自然的，因为在当时，他很容易就可以将东西撤走。可是现在，中国政府已经严格控制了一切文物的出口，你有什么把握能去发掘?就算发掘到了宝物，你又有什么把握能运出中国?你为此投入这么多的资本，不是太冒险了吗?' '正因为是冒险，我才感兴趣的。'杰克逊说，'我从事这项工作并不是为了钱，而是接受一种挑战。我父亲没有完成的事，我应当去完成它。越是难以做到的，我越是要做到！至于在中国境内的活动，那用不着我操心．只要我有了正确的线索，我在香港的一些朋友，会作出一切安排的。至于他们怎么去挖，怎么将东西运出来，那就是他们的业务秘密了。'想到近年来国内文物走私活动的猖撅，欧阳去非知道他讲的是实话。
'我还有一个问题，你们把梅琪藏到哪里去了?'杰克逊眼神里露出了一丝狡黠的微笑'欧阳先生，'他说，'也许你将我看成电影007里黑社会的头子了，我利用了一个姑娘作诱饵，然后将她藏起来，或者杀了灭口。其实当我知道我的朋友的计划中利用了这个姑娘以后，我立刻接见了她．昨天下午，她向我倾诉了她的全部经历和她对你的爱情，我十分同情她，已经为她提供了一份待遇优厚的工作，安排了新住处。今天晚上，你就可以看见她了。好啦，现在我们签合同吧。'欧阳去非摇摇头。
'什么，你还嫌待遇太低?'杰克逊十分意外。
欧阳去非说：'你给我多少钱都没有用，因为我根本不想和你合作．'杰克逊的眼神里现出了激动：'你……你这是什么意思?如果你不愿意合作，那你为什么要来见我?' '只有这样，我才能最后证实我的猜想。'为我马上 '那你为什么要将铜片的秘密告诉我?' '因为就要回国去，建议政府加强对七星遗址的保护，开展对七星岗遗址的科学发掘。你就是知道这一秘密，也是没有用的。'杰克逊的蓝眼睛骤然变得冷酷了。室内的气氛，紧张得似乎要爆炸！
'杰克逊先生，我知道你在想些什么．'欧阳去非打破了沉默，'你以为如果我在纽约失踪了，那就不会有人揭发你了?' '谁能预测以后发生的事情呢，对于一个外国人来说，纽约是一个很复杂的地方。'杰克逊的声音就像泡在冰水里一样。
'不过我还为自己保留了一点秘密。在知道这个秘密以前，我建议你不要制造失踪案件。' '什么秘密?' '请把那张航测照片和放大镜给我。'杰克逊将照片和放大镜推过来，欧阳去非拿起放大镜对着照片：'请看这儿。'桌子很宽，杰克逊不得不站起来，俯过身子。就在他挨近欧阳去非时，欧阳去非突然伸出右手食指，闪电似的在他胸部中央点了一下，这动作猝不及防，杰克逊痛得'哎哟'叫了一声。
站在欧阳去非身后的警卫反应也够快的，唰的一声，两支枪对准丁欧阳去非后脑。
欧阳去非假装不知道身后的动静，又慢慢坐了下来。
杰克逊恼怒地说：'你这是干什么?'欧阳去非说：'我想向你介绍一点中国武功的秘密。'杰克逊不耐烦了：'我没有时间听你胡扯！' '你最好还是把我的话听完，因为这关系到你的生命！'欧阳去非不疾不缓地说，'中国的传统医学认为，在人体内部，除了血液循环系统和神经系统以外，还有第三种传导系统，称为经络系统，经络系统在体表有若干灵敏的感应点，称为穴位，每一穴位都与一固定的内脏器官或功能系统相联系。你一定听说过针灸这个名词，所谓针灸，就是用针刺或者熏灼穴位的方法来治病的．' '这些鬼话和我有什么关系?'杰克逊打断他。
'有的穴位牵涉到人的要害部门，我们称之为死穴。'欧阳去非自顾说下去，'如果这种穴位受到经过训练的人点打，那么就可以致命。在中国武术中，这种技术叫做点穴，它代表了武功最高的成就。'杰克逊张了张嘴，可是这一次他没有出声．'刚才我已经点了你的死穴。'欧阳去非平静地说，'你不相信，请解开衬衣看一下。'贾弗里慌忙说，'杰克逊先生，我曾经在中国古书上看到过这种事，你可要小心！'杰克逊半信半疑地解开衬衣，在他胸前的正中央，果然有一块硬币大小的红斑。
欧阳去非说，'你再用指头在那儿按一下．看在上帝份上，可千万别太使劲。'杰克逊谨慎地按了一下，他脸上的表情显示了他那不太舒服的感受。
'这一切全是胡说八道，因为我并没有死。'他强作镇静，嗫嚅着说。
欧阳去非微微一笑：'这又是中国武术的神奇之处了。点穴的方法有几种，有点了以后致人残废的，有点了以后当场毙命的，还有点了以后过一段时间才死的。我点的是让你二十四小时以后死去的穴位，除了我以外，世界上没有任何一种医药可以解救。所以明天这个时候，你就将痛苦地死去，你的医生将把你死亡的原因，归之于心肌梗阻．' '我……我可以控告你蓄意谋杀！'杰克逊咆哮起来．'是的，你可以这样做．可是谋杀罪要能成立，必须以你的死亡作为前提．'欧阳去非回答．'这是卑鄙！这是讹诈！'杰克逊怒不可遏。
欧阳去非无动于衷：'杰克逊先生，这场游戏是你强迫我玩的，规则也是你制定的！
'他们两人恶狠狠地对视着，目光如利剑似的铮然相遇了．杰克逊迟疑了。万一他讲的，是真话呢? '好，王牌在你手中，你赢了。'等到他再开口时，他的神色平和如常，'我希望你能尽快解救我，摊出你的条件来吧！' '很简单，把我的铜片还我！' '你先要解救我，我再还你．' '只有我带着铜片，到达安全地点以后，我才会打电话把药方告诉你．' '我凭什么相信你呢?'欧阳去非一指戳在大理石桌面上，两厘米厚的坚石应声进裂了一块。
'杰克逊先生，我刚才如果立时要你的性命，你现在已经是一具尸体了。'杰克逊无可奈何地摇摇头，掏出一张名片递过去：'打这个号码，从现在开始，我会亲自守候在电话机旁。'他站起身来，走到壁炉旁，按一下暗钮，原来挂在墙上的一幅画移到了旁边，露出了一具保险箱．他输入密码，打开箱门，取出那个紫檀木盒子，交给欧阳去非，欧阳去非检查了一下，铜片是在里面．'你还欠我一点钱，杰克逊先生。'杰克逊似乎在等他这句话，立刻掏出了支票簿，'你要多少?' '一百七十六元三十分．' '什么?'杰克逊以为自己听错了。
'一百七十六元三十分，'欧阳去非重复一次，'这次从底特律到纽约的来回机票钱，我认为是应该由你承担的．'杰克逊签了支票，喃喃地说：'我喜欢有幽默感的人！'欧阳去非接过支票：'现在送我到梅琪那里去吧。'
1986年、9月12日夜，纽约市麦迪逊大街，梅琪的寓所门前。
欧阳去非和梅琪对视了很久，谁也没有开口。
欧阳去非根本不知道自己为什么要来看她，更不．知道应该说些什么。
最后，还是梅琪打破了沉默：'刚才杰克逊先生给我打了电话，所以我在等你，进来吧！'她转身走进屋里，坐在一张矮沙发上，双手抱膝，眼睛瞪视着前方，像个梦游人一样．在灯光下，欧阳去非看到在这两天之中，她明显地变得消瘦了，苍白了。
欧阳去非在她对面坐了下来。'这么说来，一切都是一场骗局?'他问。
'是的。'梅琪轻声回答。
'你一直都在骗我?' '是的。'欧阳去非突然感到了一种无法抑制的倦意，他已经整整两天两夜没有睡觉了。他已经没有愤怒，没有悲哀，他只感到空虚，只感到自己的心向一个无底的深渊落下去，落下去……
'为了几个臭钱，你就可以出卖灵魂?'他无力地问。
'我不是为几个臭钱，我是为了我的弟弟。' '你的弟弟与这件事有什么关系?' '他染上吸毒的坏习惯，最后就落人了黑帮的魔掌。他们威胁我说，如果我不帮他们取到铜片，他们就要害死我的弟弟．我父母临死时，留下的遗言就是要我照顾弟弟。我在他们的遗体前发过誓。' '所以你就决定把我作为牺牲。'欧阳去非的声音听起来就像一声叹息．'我不是存心要害你，我非常爱你，这是真的。'梅琪大颗的眼泪往下流，她不得不，咬紧牙关，尽力克制自己，才能继续说下去，'自从我们同机回到底特律以后，我就决定不再与你联系，因为我不愿意骗你。可是他们放了一段录音给我听，那是我弟弟的声音，由于他们断绝了他的毒品供应，他没法括下去．他求我，用父母的名义求我，那声音好凄惨！我没有办法，给你打了电话。以后你来了，我知道我爱上了你。我决定野营回来以后把一切告诉你，请求你的原谅，可是他们追踪我到了营地。当你下山去提水时，他们抓住了我，威胁我说，如果我不把保险箱的密码讲出来，他们就要打死你，我知道他们是说得到做得到的。欧阳，我对不起你，没有脸再见你，你可以轻视我，打我，杀我，可是我只求你一点，不要怀疑我对你的感情。你不知道一个单身的华裔姑娘在社会上谋生有多难，你不知道我受过多少欺凌！自从遇见了你，我才相信这世界上确实有纯洁的心，有高尚的情操。天主作证，你曾经是我唯一的爱，唯一的希望。我欺骗了你，可是也毁掉了我自己。如果不是考虑到我弟弟，我已经不想再活下去了。'她最后的一句话被一声呜咽所湮没。她慢慢地滑到地上，跪在欧阳去非面前，满面凄凉，泪落如雨。
欧阳去非用：最大的意志力控制住自己，站起来，走出了房间。他没有回头，也不敢回头。他踉跄着走出公寓，欲哭无声，肝肠寸断．他知道自己心灵深处有一盏灯光已经熄灭，而且永远不能再点燃了。
他经过一处公共电话亭，忽然记起了一件事，于是走进去，往投币孔塞了一个硬币，拨了杰克逊的号码．'我是欧阳。' '呵，欧阳先生是你?快把解救的药方告诉我，我已经不大舒服了。你放心，从此以后，我再也不会找你的麻烦……．'杰克逊一口气说了很多。
'请记住这药方：喝一杯白葡萄洒，然后上床睡觉去！'
1989年2月1日，亨利·杰克逊的来信。
亲爱的欧阳先生：
我刚从报纸上看到了七星岗的伟大发现。我曾经希望成为这一发现的主人，但是却失败了。你玩了一场十分精彩的赌博，成了胜利者，我虽然没有赢家的幸运，但是却有输家的度量，因此我应该向你致以热烈的祝贺。
我准备邀请你再度访美，介绍你的新发现和新研究诚果，当然，还有中国武功的秘密，如果你愿意的话。这一邀请可以由你选中的任何大学或博物馆出面，我希望你能同意。
我应当向你介绍一下你的几位熟人的近况。贾弗里博士已经退休，不再担任我的顾问。他现在很少谈论中国文物，而热衷于在阳台上培植蔷薇花。他说，经过几十年的研究以后，他终于发现一个西方人要理解博大精深的中国古代文化，是一件极其困难的事。我想，他的这个新认识是与你的启发有关的。
我还要提一下那个可怜的姑娘——梅琪。她的弟弟已经在不久前死去，在安葬了弟弟的遣体以后，她就辞退了工作，到圣安德修道院去当了修女。一想到这么一个善良美丽的姑娘从此以后就将自己活埋在那厚厚的石墙后面，与经卷青灯为伴，在祈祷中打发残生，我就十分难受。她现在还在体念期中，没有举行更衣礼，这也就是说，她还有还俗的可能性。我的年轻的朋友，如果这世界上还有人能劝说她再返人世，这个人就只有你了。这也是我邀请你访美的另一个原因，当七星岗的宝藏已经有了一个圆满的结局以后，我希望你原谅我，也原谅她。要知道人世间虽然充满了罪恶，宽恕却始终是一种美德。 '希望能尽快得到你的答复。
诚挚的亨利·杰克逊