会合第十行星(周宇坤)
六
埃迪·詹森兴致勃勃地关注着X行星飞船的试验进程,这一切都是得力于“幽蓝”的帮助。“幽蓝”可以轻而易举地联系上X行星飞船的主控电脑,对后者进行监视和控制。
“从主控电脑获得的已有数据看,X行星飞船已经遇到了它。它确实是一个黑洞。在36小时之后,我们的宇航员将会穿越‘视界’。当然,我们看到有关的信息可能要迟一些。”
“他们还没有发觉这一切么?”地面飞行指挥问。
“不,我敢肯定,他们已经明白了这一切。现在,我们应该组织一次与X行星飞船的对话——他们应该知道我们下一个计划的内容了。或许他们会认为这一切都是NASA的阴谋,事实上,我自己在当时的判断也模棱两可。早先在行星与黑洞之间,我计算出的概率后者更大;我们只是向他们夸大了概率稍小的那个可能。但逻辑告诉我,这样做是必要的,正确的,值得的。”
七
主控电脑室里面陷入一片死寂。
少顷,厄尔终于鼓足勇气大喊一声:“系统维护!”
“我不知道这点,”戈特弗里德局促不安地回答,“因为我是24小时之前检查过主控电脑以及飞行控制系统的,没有问题。而24小时之后的时间,我一直和你在一起,我无法发现主控电脑自身的失常。”
航向复原程序居然会被“死锁”,厄尔从来没有经历过这种情况。尤其是动力无法控制,厄尔更想不通是什么时候和如何发生的。看来不像是病毒,如果是病毒,自检程序完全可以消灭它。
“现在的加速度已经是2G!”罗兰德查看了引力数据,冲戈特弗里德大喊,“我们要尽快拨转航向才行!”
“我们不能依赖程序,只好试试脱机手动操纵了。”戈特弗里德的脑门上渗出细细的汗珠。他立刻行动,向主控电脑询问系统状况,包括能量配备、飞船可承载的加速度、飞船现有速度等等技术细节,同时要求电脑释放对系统的最高控制权。
“系统最高控制权状态:0。无法释放。”
戈特弗里德的眼睛瞪得大大的,红通通的脑门上的血管毕露。在场的所有人都清楚,控制权为“0”就意味着控制权的丧失。
八
埃迪·詹森和他的“伙伴”在各自思考着问题。
“现在,必然的事情已经发生,接踵而来的是真正的未知。我们只能碰运气,对么?”他冷冷地问“幽蓝”。
“正是如此,严格地说,所有的科学试验都是在赌博之中获得真理的。”
“我仍旧怀疑我们是否有必要那么做。他们都是NASA的精英,我……有些内疚于我们的行为。”埃迪·詹森忽然有些后悔了。
“既然是宇航工作者,那么探索未知世界就是他们的职责。使命要超越生命。你应该清楚,在我们的面前是一个神秘莫测的宇宙空间,而最终要征服这个空间,以我们目前的科学技术水平绝对不够。不管现今进行的是不是这个试验,我们都不能以人道主义来衡量它以及我们的事业。在外太空,只有接受无情的物理化学法则的支配,我们除了认识它以外,别无它途。如果不那么做,人类的航天水平就不会再有什么重大的突破,因为,我们对于宇宙中最神秘的天体仍旧一知半解。”
地面飞行指挥苦苦争辩:“或许我们应该事先说明——”
“那样会前功尽弃。拿生命去冒险并不是每个人都做得到的,就算真的有,那样的人又未必如我们所愿的十分出色。唯有我们选择他们,让他们去完成任务。我必须承认,他们的价值是不菲的。另外,我们必须认识到,在地球的舒适环境下,人类的智慧往往只能发挥一小部分,唯有当他们真正面对一个完全陌生的世界时,他们才会不得不尽其所能,他们的潜力也才会真正得以张扬。我们的这个试验所创造的正是这样一个环境,毕竟,在此之前都肯定没有那么好的机会。”
埃迪·詹森注视着屏幕,脸上露出了痛苦的神色,这时他才感到一丝痛楚。“我很怀疑他们会不会反对我们的计划并作出反抗举动?”
“无效的。也许他们会作出尝试,但将看到航向的扭转是不可能的,X行星飞船目前在我预先安排的最高指令控制之下。按照我的设计,即便是现在挣扎恐怕也为时太晚,因为引力之大已经不允许他们这样做了。”
九
“我难以相信是‘幽蓝’在控制我们!对于120亿英里之外的飞船,它最多只能和我们保持联系而已,无法干扰主控电脑的运作。”厄尔说。而这时,其他人却很自然地把怀疑的对象集中在“幽蓝”身上。
“话虽如此,但你能肯定这和‘幽蓝’没有关系么?”戈特弗里德打断道,“若‘幽蓝’预先设定好‘清零’程序,那绝对可以骗过主控电脑!因为启航前主控电脑的程序就是由‘幽蓝’负责导入的,主控电脑非但不会产生任何怀疑,还会把它当成正常的程序来执行!”
厄尔的心里一震:戈特弗里德说的未尝没有道理。要控制权定时“清零”,只要在系统程序的某个特定位置中加入寥寥几条语句就可以了,这点“幽蓝”绝对办得到——它有行星飞船的全部特征数据。
罗兰德冷冷地说:“没必要再争论了。以目前不断增加的加速度,即便我们获得了系统控制权,行星飞船也没有足够的能量与时间来完成紧急制动的可能——在36小时后,我们会越过‘视界’。届时,所有的努力都要付之东流!而且,情况会糟糕得出乎我们的想像!”
罗兰德一边作无奈的计算,一边撕扯自己的头发。他的话让厄尔对小组的处境有了明显的预感:末日正在来临。
“我脑袋直发晕,我要揍NASA那帮家伙!这群混蛋!”戈特弗里德举起拳头,往控制台上狠狠地砸过去。两个女孩脸色苍白地看着突如其来的变故。
厄尔开始感觉到混乱,她现在对NASA彻底怀疑了。他们在欺骗我们,她心里最强烈的就是这个念头,失落感渐渐淹没在越来越大的恐惧感之中。她熟悉NASA的行事原则,因此,她开始对眼前的一切有了进一步的认识,如果真的是那样的话……
“砰——”一只液晶仪表盘粉碎了,打断了厄尔的思维。
“没用的,戈特弗里德。”厄尔的声音里有些哭腔,“我已经想过了,我们面临的不是一场事故,而是一个试验,甚至你可以称之为一个阴谋。如果NASA确实是想暗地里促成我们当前面临的结果,那么就肯定是经过了由来已久的酝酿,看来都是那么天衣无缝。我们太相信NASA了,可事实上,我们从一踏上X行星飞船之后就已经没有选择的余地,只能按照他们的设计一步步走下去。从引力计出现读数的时刻开始,我们已没有回退的机会了。”
“我本来就并不完全相信NASA,是你们,知道吗,是你们……”戈特弗里德气喘吁吁地冲厄尔大嚷。
“你是说,我们的一举一动都在他们监视之中?”卡斯琳战战兢兢地问,“难道在整个航行过程中,‘幽蓝’这部NASA的最高核心,一直掌握着我们的命运?”
“该死该死!”罗兰德像吃了炸药似的按捺不住心中的怒火,“现在我明白,NASA实际上早知道存在的是黑洞,却瞒着我们!即使是这些年来的观测活动的失败的现象,也足以应该让我们作出最终判断,更别说‘幽蓝’了!——他们居然这么着,偷偷摸摸,把我们送上了不归之途!”
没法不偷偷摸摸,厄尔想,一个知情的正常人肯定不会选择这条路。即使是飞船再好,设备再佳,也很难想像会有人冒这样的风险!现在,所有的反常现象都可以串接起来,在她的脑海里已经形成了关于这次事件的整体印象。她想她至少已经看清楚了一点:是NASA想方设法把我们弄进黑洞,然而我们却没有机会来追究他们的责任——我们几乎没有可能活着离开!
一点也不错,从来没有哪艘地球飞船作过穿越黑洞的尝试。虽然从理论上说,也许存在着一条重返这个宇宙的通道,但有关黑洞本身的理论都只是空中楼阁;关于另一条通道假说听起来更是飘渺得无法想像。难道NASA就为了它才进行这样的试验?
“不会那么简单的,”厄尔又转过念头,说道,“NASA不可能那么愚蠢,会要我们去探测黑洞。因为黑洞可以屏蔽一切信号,他们将不可能从我们这里获得什么东西,无论是有价值的还是无价值的。”
罗兰德抬起头来望着她,两个女孩也在细细咀嚼厄尔的话。
“你是说,他们这个试验背后的动机不会那么单纯?”伊丽莎白看来领会了厄尔的意思,“难道还有更深层次的内涵?”
“如果真是这样,我们肯定会知道。”厄尔望了众人一眼,“我相信,‘幽蓝’知道这里发生的一切,如果它确实不想把百亿美元和五位精英都扔进那个鬼地方的话,它肯定会设法告诉我们它的想法。”
果然,几乎在厄尔话音刚落的同时,主控电脑向他们发出特别提醒。巨大的屏幕上打出一行文字:“所有X行星小组成员注意,NASA‘幽蓝’现在向你们发送使命。”
阴谋策划家现身了,五双眼睛一齐紧紧地盯住屏幕。
“这里是NASA智能电脑‘幽蓝’,和我在一起的是地面飞行指挥埃迪·詹森。我们很高兴能在地球向冥王星之外的你们派遣使命。
“在这一时刻,你们基本上已经知道或者预料到了一切,也许正为逃离黑洞而努力。但试图改变你们处境的行为将无济于事,因为你们自己很清楚自己面临的是什么,而预先安排好的锁定程序——自然,在适当的时候它会失效——现在已经启动,你们无法控制飞船了。在这段时间内,飞船将不可更改地向目的地飞行。
“必须说明的是,不要以为NASA会无谓牺牲宇航员的生命。相反,我们尊重并珍惜你们这些精英,故而委以重任,让你们去完成划时代的使命,NASA的这次试验只有你们才能完成。
“在未确定第十行星究竟是不是黑洞之前,我们并没有打算让你们冒险。可现在,我们需要你们去实现后续的任务,它具有不可估量的意义,甚至你们每个人可以从中获得强大的智慧——如果一切都如我所推断的那样的话。我不得不承认,在这方面,濒死体验者倒是为我提供了一条新的思路与一个新的依据。”
屏幕上的字变换了。
《NASA试验内部资料——濒死体验》肯尼斯·赖因格整理。
“濒死体验第一阶段:濒死者觉得自己随风慢慢地飘扬,感到极度的平静、安详和轻松。”
“★濒死体验第二阶段:濒死者觉得自己被一股旋风吸引到一个巨大的黑洞口,并在黑洞中飞速地向前冲去,而且觉得自己的身体被牵拉、挤压;洞里不时出现嘈杂的音响”
“濒死体验第三阶段:黑洞尽头隐隐约约闪烁着一束光线,当接近这束光线时感觉亲朋好友在洞口迎接自己,他们全部形象高大,绚丽多彩,光环萦绕。”
“★濒死体验第四阶段:濒死者觉得自己与那束光线融为一体,刹那间犹如同宇宙融合在一起,同时得到了一种最完美的爱情,并自以为掌握了整个宇宙的奥秘。”
在四条信息的前面,第二条和第四条被特别加了星号,很明显是出于强调。
“我们无法解释为什么濒死者的体验会和我们的经验如此的吻合。濒死者通过黑洞可以与宇宙融为一体,而NASA也始终认为只有掌握黑洞的奥秘,人类才能真正拥有征服宇宙的航天科技。你们所要完成的,正是和濒死体验相似的穿越黑洞的尝试。如果我的推断正确的话,在实际黑洞中的效应应当与濒死者的幻觉类似。当落到黑洞中心的奇点的时刻,你们的生命很可能已经接近尾声,但却永不结束;而一旦穿越黑洞,你们或许将会智慧突增,更能领悟到宇宙中最奥妙的天体的秘密,乃至获得宇宙几乎全部的精华。如果真的是那样,我们等待着你们载誉归来,将它们奉献给全人类。”
卡斯琳嗤之以鼻:“我才不会相信这些冠冕堂皇的鬼话!尤其是最后一句。”
“简直是不可靠的知识外推!”戈特弗里德气急败坏地握紧拳头,仿佛要把这个幕后阴谋的策划家大卸八块。他还没来得及骂出下一句,就被罗兰德冲着屏幕的大声喝斥打断了:“那我们怎么返回?——黑洞是单向的!”
“幽蓝”似乎早已料到会有此一问,它给出了一个不是回答的回答:“到目前为止,你们或许要提出如何返回的问题,很抱歉,即便是我也不知道。如果你们还能活着并且成功掌握了宇宙的奥秘之后,这一切自会迎刃而解。如果你们并未获得如我们所推测的那样好运,只能以失败告终,那么你们或许根本不会有机会来考虑这个问题。也许会飘荡在另一个时空,也许在经过奇点时,永远化作了基本粒子。总之,NASA都将永远记住你们,我们将为你们树立不朽的丰碑。”
戈特弗里德感到情况急剧恶化。“见鬼去吧!”他怒不可遏地转向众人,“你们看到没有,未来的航程是不确定的,连‘幽蓝’都不能给出肯定的回答!不成功便成仁,成功失败一半对一半!——可恶!这纯粹是拿我们的性命作赌注,却还说要立什么丰碑呢!”
“哎呀!你们……你们是否感到身体的异常变化?”卡斯琳像碰到了鬼似的大声惊呼起来。刚才众人的注意力都集中在屏幕上,现在经她的提醒,大家也禁不住吓了一跳。他们看到自己的朋友们都变得有些稀奇古怪:眼皮仿佛被一只无形的手牵着,向一个方向耷拉,头发则更是往同一方飘飞,每个人都感到一侧体表皮肤似充溢了空气般要膨胀起来。这种奇特的体验是他们从来没有经历过的,既带着几分神奇,更带着几分恐惧。
“潮汐力!黑洞潮汐力!真的对我们起作用了!”罗兰德摩挲着自己的皮肤,脑子里闪现出这个念头。他的黑洞知识较他人丰富得多,他知道黑洞正施展出它那最强大的“杀手锏”。“情况会随着我们的深入越来越严重的——我们刚才竟没有意识到!现在,它已经开始牛刀小试,一旦越过‘视界’,我们将被扯成一条几英里长的带子!”
“我的上帝!”卡斯琳尖叫起来,她绝望的声音充斥整个舱室。
这时候,护理专家伊丽莎白显示出非凡的自控能力:“别紧张!这种引力并不太强,大家注意多多调整不同的姿势——但请务必保持直立姿态!”
所有人都迫不及待地行动起来。卡斯琳看来吃不消了,她渐渐地要滑落到地板上。此时此刻,成员们心理承受的压力远远超过引力。
“不行,”伊丽莎白及时搀扶住她,“那样会有危险的。要么血液无法流向下肢,大脑严重充血,要么就是相反,任何一种都会置人于死地。坚持住!”
戈特弗里德无奈地长叹道:“可我们又能坚持多久呢?”
“伊丽莎白!我感到血液在向身体一侧集结!”卡斯琳哭出了声。罗兰德赶紧上前帮助伊丽莎白架住快要倒下的卡斯琳,他同时又艰难地说:“我们确实坚持不了多久的,飞船的速度越来越快,引力的增加也会越来越剧烈!”
众人将祈求的目光投向厄尔船长。现在厄尔已不仅仅感受到趋于同向的血液对血管壁造成的巨大压力,而且还感觉到众人对她寄予的希望。他们希望她尽快拿出一个对策,可是眼下的情况太突然太异常,她一时脑海里根本是一片空白。她勉强扶住控制台,才没有倒下去。
“我们所受的超负荷训练,暂时还可以抵挡这种引力及其产生的加速度。”她不由自主地想,“‘幽蓝’既然已知道所谓X行星本是一颗黑洞,而且毫不留情地要求我们取道于此,可它至少应该告诉我们对付黑洞潮汐力的方法啊!”
她挣扎着抬头看屏幕,虽然视力已经有些模糊,她仍努力瞪大眼睛。
忽然,她看到了上面新出现的一行字:“系统控制权自行回复到你们手中,有关程序‘解锁’。从现在开始,一切都依靠你们自己了。完毕。”
厄尔在看到它的一瞬间,清晰地听到了自己头部的血液在耳膜上的涌动和自己心脏猛烈的跳动,很重很重。
他们感到脚下的地板变得疏松了,仿佛是踩在一片波浪上。伊丽莎白和罗兰德觉得怀里的卡斯琳越来越沉,强大的黑洞潮汐力牵拉着他们,仿佛要把他们从生命世界里夺走。电脑的“嗡嗡”声变成了低沉的有些凝滞的呜咽。
危境中,厄尔的脑子却变得异常清醒了。抱怨是无济于事的!她揉着眼睛告诫自己。不知是不是出于她是心理学家的缘故,越是关键的时刻,她越要求自己冷静下来。
……我不知道系统还能承受多久,但在系统崩溃之前,我们更是面临着自己崩溃的可能。为此,首先要考虑的是我们。
……还有挣扎的必要么?对系统的控制权又有什么用!也许一切都会以死亡而结束,无论是我们还是行星飞船,最终都会被分解成最基本的粒子,本体将不复存在。
……不……可能性是存在的。我们不能寄希望于外来的援助了,只能相信我们自己的力量!对于黑洞,一切都是理论,我们却面临着实实在在的实践!
……抛开理论吧,让它见鬼去!现在我们面对的只是未知,没有人能肯定将会如何如何。既然这样,就有赢的机会!
一束束思维的火花诞生在厄尔的脑海,她听到耳膜上的鼓点越来越响,这是心脏泵出的血液在冲击脑神经。难言的痛苦发生在每个人身上,她看到她的同伴们艰难地抵抗着引力的潮汐,脸部和身形不知是因为潮汐力还是因为痛苦而扭曲。有的脸色苍白,眼神呆滞;有的却面如炭火,眼球充血。她自己看到的一切也都是红彤彤的。
要坚持异常艰难,可每个人都努力不倒下去。伊丽莎白和罗兰德死死抱住卡斯琳;戈特弗里德也在努力向他们靠拢,虽然行动已经很不自由。
整个飞船实际上已无能为力……然而……情急之下,厄尔内心深处突然萌生了一个想法。
“你们去休眠舱,要快!准备进入休眠——或许这样会好受些!”
她断然向她的同伴们发出命令,自己却把手搭在主控电脑键盘上。众人开始遵照船长之命撒离主控电脑室,向休眠舱艰难地走去。
“那你呢?”伊丽莎白离开之前困难地问。
“我来启动休眠程序。”
撤退紧锣密鼓地进行。由于整个系统基本在同步加速,所以他们的移动并不特别困难,关键是生理的异变——血液汇流——造成的伤害太严重。他们或者暂时失明,或者出现“红视”。一行人只能跌跌撞撞,相互搀扶着朝休眠舱前进。
这还仅仅是灾难的开始。
厄尔尽可能保持大脑意识的清醒,哪怕已经很不连贯,也务必使每一次判断都不要出错。她心里暗暗祈祷,但愿主控电脑还没有出现致命的故障。
“主控电脑,能否接受指令?”
“可以。”
谢天谢地。她心里一阵欣喜,立刻键入第一指令。她感到自己的手指好像变长变模糊了。
“请最大限度关闭行星飞船除维生系统以外的其它能量消耗。”
她很清楚,飞向黑洞时,能量消耗越大,死神也降临得越快。因为消耗的能量减轻了飞船的质量,如此一来加速度也要变大,死亡来得更快!
“第二指令:三分钟后,启动休眠程序。完毕。”
厄尔离开了键盘。她的眼睛已看不清楚,只好依靠感觉向舱门摸过去。
“这里的一切都已完成。现在所要做的,就是在三分钟内赶到休眠舱。”她想起了她的同伴们,他们是否已经做好了休眠准备?即便是死,她也希望尽可能减轻大家的痛苦。她按照记忆的路线踉踉跄跄地摸索着前行……
也不知过了多久,或许只是短短的一瞬间,X行星飞船越过了“视界”,它那毫无动力支配的躯体,完全在那引力的驱动之下,被拉得老长老长,向无底的深渊直坠而去。当然这一切都是无法看到的——X行星飞船犹如突然撞到了一堵墙壁上,丧失了所有的速度,只在“视界”上留下了一个凝固的身影。
或许,飞船的一切都要消亡,唯有这影像会长存千万年。
十
“X行星飞船关闭了所有的能量——除了维生系统,所有成员进入休眠状态,穿越‘视界’。我们无法跟踪。”
“幽蓝”庄严地向埃迪·詹森宣布X行星飞船的动向。埃迪·詹森像一尊雕像般严肃,他眯起眼睛看了看飞船最后的数据,沉思片刻,才抬头对“幽蓝”说:“如果他们真的成功,会出现什么样的景象?”
“无法预料。如果他们真的掌握了宇宙的全部奥秘,那等于拥有了最高深的知识,届时将远远超过我的智慧,我将无法估量他们的心理与行为。”
埃迪·詹森深深地发出一声长叹。他突然觉得无聊至极,用铅笔在手边的报告纸上划了一个大大的问号,也不知在凝思什么。
十一
地球时间一星期之后。
埃迪·詹森像往常一样踏进他的办公室。正当他打算像往常一样从“幽蓝”那儿得到哪怕是“X行星飞船没有任何消息”的无用信息时,“幽蓝”却突然以前所未有的奇怪口吻对埃迪·詹森报告:
“冥王星之外发现X行星飞船。”
“怎么,它又出现在那儿了?”地面飞行指挥一下子来了劲,几乎怀疑耳朵听岔了,他按捺不住心头的激动,“是你追踪到它的?”
“不,是它自动联系上我们的。”“幽蓝”停顿一下,“而且,我感觉到,它的核心大脑比我远为先进。”
“核心大脑?”
“对不起,我不知道怎样称呼——它超出我的知识领域很多。”
“飞船成员呢?厄尔船长在哪里?”
“对不起,我不知道。也许在飞船之内,也许已和飞船融为一体,我说不清楚。我只接收到一段简短的信息。”
“居然这样……快把它传送给我。”
埃迪·詹森目不转睛地注视他面前的电脑屏幕,“幽蓝”把冥王星之外的来函一字不漏地刊登在上面。
“NASA‘幽蓝’及X行星飞船地面飞行指挥埃迪·詹森:
“或许我们的再度出现将使你们大为震惊,然而,这正是你们所预料的两种情况当中的一种,它无误地实现了。我们穿越了黑洞。黑洞虽然分解了我们,然而在另外一侧的白洞却重组了我们。我们在时间和空间的突变中拥有了无与伦比的知识,其中之一,便是已被我们证明的,黑洞不仅仅是可以穿越的,而且,在一定条件下是可以逆向行驶的。但是其成功的概率却促使我们要提醒NASA:类似的游戏不要再玩第二次!
“令你们失望的将是:现在我们已没有了返回地球的愿望。对我们而言,宇宙已成了我们的家。请你们不要向我们追问任何有关宇宙知识的细节,也不要问我们为何置地球家园于不顾,不肯透露跨越时空的奥秘。我们并非不想这样做,但恕我们直言:你们的智慧太低级,无法理解我们这一层次上的东西。如果有朝一日你们进化了,我们自然会回来的。
“最后,我们要感谢NASA给我们提供的这次超越自我的机会,它使我们得以进入一个更高的层次。尽管我们很难说,我们获得的是全宇宙的知识。重组之后的行星飞船威力无边,它将离开太阳系,远涉他乡,借助黑洞穿行于时间与空间之间,追求更深刻的真理。
“在此,我们向曾哺育过我们的地球致以最崇高的敬意!
“X行星飞船全体成员:厄尔·布雷默,戈特弗里德·施劳格,罗兰德·黑策尔,卡斯琳·肯妮,伊丽莎白·莫勒敬上。”
埃迪·詹森一下子瘫倒在座椅里。此刻,他可真不知道,该怎样写他的飞行总结报告了。
“幽蓝”则连一丝轻微的声音都不再发出,或许,它将永远地缄默下去。
主持人的话:量子宇宙学的研究发现,宇宙的复杂性奇妙得令人不可思议。宇宙可能不是单一的,它可能由为数众多的时—空区域组成,其中一个大的区域——母宇宙(motheruniverse)——与大量较小的“孩儿宇宙”(babyuniverse)通过“蛀洞”相连。而这蛀洞,很可能就是由黑洞或白洞形成的。
(吉刚)