第十五章 最后的努力

　　可雅里盖茨法官还不想放手不干。如果现在只能碰运气的话，他希望这运气能来帮他的忙！他想通过各种可能和不可能的办法误打误撞！这在他身上已经变成了一种痴癫，一种疯狂，而糟糕的是，这只是一种束手无策的疯狂！

　　这一天傍晚，他试了无数不同的数字——总是随意选用的数目字——可仍然理不出头绪来！唉！如果有时间的话，他一定会毫不犹豫地一头扎进去，把10个数字能组成的上百万组合一一试遍！他会为此耗尽毕生的心血，甚至可能不到一年就会发疯！发疯！唉！难道他还没病吗？

　　于是，他想到这文件可能应该反过来看。所以，他把文件翻过来，对着灯光，这样再看。

　　没用！他想出来的那些数，用这种新办法来算，也是一样毫无结果！

　　也许应该把文件倒过来看，从最末一个字母始到第一个字母结束，重写一遍——也许写文件的人这样做想让文件变得更加难懂。

　　没用！这种新的组合只得出一串完全莫名其妙的字母！

　　晚上八点钟，雅里盖茨法官双手掩面，精神和肉体都疲惫不堪，精疲力竭，他再也没有力气动弹，说话，思考，思想也无法连贯了！

　　突然，门外一声响动。几乎与此同时，虽然他有禁令在先，房门却突然洞开。

　　贝尼托和马诺埃尔出现在他的面前，贝尼托的样子让人触目惊心，马诺埃尔搀着他，这个不幸的年轻人已经站也站不住了。

　　法官惊跳起来：

　　“怎么了，先生们，你们找我什么事？”他问道。

　　“数字！……数字！……”贝尼托痛苦得简直要发疯，他叫着，“文件的数字！……”

　　“这么说你们找到了？”雅里盖茨法官忙问。

　　“没有，先生，”马诺埃尔回答，“那您呢？……”

　　“没有！……没有！”

　　“没有！”贝尼托大叫。

　　贝尼托彻底绝望了，他从腰间拔出武器向自己的胸口刺去。

　　法官和马诺埃尔扑过去，好不容易才把他的武器夺下来。

　　“贝尼托，”雅里盖茨法官尽量恢复平静的声音，说道，“既然现在您父亲已经难免要代人受过，您可是有比自杀更有用的事情要做！”

　　“什么事？……”贝尼托问道。

　　“您应该设法搭救他！”

　　“怎么救？……”

　　“这要由您自己去猜喽，”法官回答，“不该由我来告诉您！”