第六部分 American印第安民族第94节：America的目的

我们从上面听到的只不过是反映American印第安民族对人类生活的观念所创作的许许多多的传奇中的一个。这个传奇和犹太／基督教的传统观念一样，认为一个人类是宇宙间独特的、具有与生俱有的担负有将＂上帝的意志＂带到人间生活的崇高使命的一个生灵。这个传奇和犹太／基督教的传统，以及世界上所有的伟大的精神传统如出一辙，其中地球的含义比我们的平时指的含义更加广泛，它不只是一个天文学里的一个星球的概念；地球是一个包含了上帝创世时的所有力量之间的相互作用，其中还包括停滞和阻力（冰、＂冬神＂和＂弯弓＂）。这些阻力是有必要的，就象伊甸园里的毒蛇那样有必要，说到底，这些反面角色也都是上帝自己创造的。直至近几年，许多Americans还认为印第安民族是＂未开化的＂或者＂孩子＂，他们没有看到或者无法正视被他们毁灭的文化精华的深度。可能甚至在今天，我们仍然很难理解他的传奇、图腾和传统仪式、他们的风俗习惯以及生活方式，所有这些文明的创始者与那些揭示、发展犹太／基督教精神的大师们相比毫不逊色。

也许最难让我们想象的是他们的生活方式和风俗习惯能引导他们获得的一种感受、一种感知状态，通过这种感受本身就能够让一个人领悟人生的真谛，通过这种感受本身就能感受到有意识的人生的真正动力，就能让一个人触及到能感觉到自身良知的精神深度。我们自己的精神传统曾经一度也是建立在对同样的内心自由的追求的基础之上的，但是，在几个世纪中，我们的宗教中的大部分变成死板的教条，并且在某种意义上，我们当今的文化实际上已经忘记了人类生活必须鼓励和创造支持这种对内心自由的追求的社会环境，离开了这种社会环境，人类生活将会变得毫无意义的。 但是…难道这不正是开国先贤们创立的社会秩序中所包含的主要希望吗？摈弃那些冠冕堂皇的宗教语言和表面形式；推翻腐朽的压迫人类肉体和精神的君主制；放下沉重的历史包袱，以追求真理和自由的原则重建一个人类社会－－这不正是America的目的吗？这不正是America的梦想－－而不是对它幼稚的理解去拥有许多物质财富，去满足一个缺乏修养的肉体的欲望和一颗信奉死板教条的心灵吗？

American宪法的奇迹，具有创见的American政府的结构：难道不正是因为它曾经一度将自己建立在上帝为宇宙制定的法则的基础之上从而成为整个人类的希望所在吗？我们知道答案是肯定无疑的。American政府应该是宇宙法规在地球上的反映，在这个法则的指引下，每个人都可以和一种更崇高更有目的的境界取得和谐的联系。在和印第安文化的接触中，我们是不是实际上接触了我们自己的自由、整体的理念的化身，以及我们所追求的在自然的上帝的影响之下生活的最形象的注脚呢？事实上，我们是不是在几乎将印第安文明全部毁灭之后才对这一点恍然大悟了呢？我们应该对那个事实作出什么样的反应呢？