第四部分：姓黑的白人与姓白的黑人当选的总统

1903年6月5日，罗斯福总统专列抵达华盛顿，贝佛里奇参议员及其同僚们惊奇地发现，从第6街车站到市区的宾夕法尼亚大街实行了交通管制。一般而言，总统的出行不会影响首都正常的交通秩序，但这一次却例外，场面与皇家欢迎仪式不相上下。很显然，总统一路上充满战斗力的演说、他神秘的行踪以及他在瓦拉·瓦拉和其他地方对马克·汉纳的镇压引起了公众的广泛兴趣，这为罗斯福连任并继续执政6年创造了有利条件。罗斯福现在已经得到16个州的共和党提名，而且还有17个州的共和党准备提名他为总统候选人。"他将获得多数提名"，贝佛里奇预测说，"并且成为美国历史上最高票数当选的总统"。　　而在当时，罗斯福似乎只对支持他的那一小部分选民感兴趣。在拉法耶特广场演说时，他只对在场的群众说了几句后便草草收场，“再次感谢各位，谢谢你们，但我现在必须去见我的乡亲了。”　　伊迪丝在罗斯福出行时一直忙于打理花园。去年还光秃秃、瓦砾遍地的白宫花园如今已是郁郁葱葱，透出无尽的幽雅。北草坪光滑柔软，钻石般的三色紫罗兰点缀其间，熠熠生辉。散落在黄杨木和荷兰月桂树间的喷泉喷出的水花比白宫东西两边新建的阳台还要高。

　　尽管总统本人无法立即欣赏花园的美景，但总统办公室南窗下的网球场一定会给罗斯福一个惊喜。也许伊迪丝知道了罗斯福过去八周的丰盛食谱（北达科他：黑麦牛排；黄石：烤河鳟；内布拉斯加：羊肉，白面包，奶酪；科罗拉多草原：列车早餐）。在八周的行程里，罗斯福的体重增加了17磅。　　罗斯福走进白宫，迎面看见自己的肖像画，画中的他比现在年轻，而且没有现在胖。伊迪蒂丝知道自己的丈夫喜欢穿赛马装，因此没有挂约翰·辛格·萨金特最近为罗斯福所画的肖像画，而选择了费德·恩克的作品。“我不得不说这看上去并不像我”，罗斯福说，但他承认，他更想让孩子们记住画像上的自己。　　罗斯福是一个虚荣与谦虚并存的人。他无法抵挡卢特的溜须拍马：“总统先生，请您给我们讲讲圣·胡安·希尔大捷的事儿吧”。但罗斯福却从不在内战老兵面前炫耀自己的战功。他赞扬美国各行各业的精英，却称自己才疏学浅：“我是一个平凡的人。”与历史上所有的总统一样，罗斯福要争取牛仔和农民的支持，他必须对内阁成员和外交官一视同仁。　　尽管政治分析家们开始把罗斯福称为“政治天才”，但他却对此不屑于顾。

何谓天才，弗兰克·加维斯是天才，他的汽车能跑百米，约翰·基茨是天才，他在〈希腊古幕颂〉中写到：“所谓权力，就是能为他人不能为之事。”而罗斯福自己的权力，尽管独一无二，却与其他总统别无二致：民主赋予他权力，一旦失去民意，民主同样可以使他丧失权力。　　伊迪丝看着自己的丈夫用他最喜欢的加州酒杯大口大口地喝“阿伯利纳瑞斯”酒，仿佛“图勒古国”的国王。她注意到，罗斯福正以一种全新、平静的自信处理国务。其他对罗斯福不太友好的人，如前参议员大卫·希尔，则担心政局出现煽动性的危险倾向。在新一届国会宣誓之前的半年里，无人能够制约罗斯福的权力。现在，罗斯福可以在三件事上有所作为：犹太人反对俄国的种族清洗计划；有关腐败、制假、行贿和邮政署违规的指控；有关哥伦比亚掀起大规模反巴拿马运河条约运动的报道。　　对罗斯福而言，这三件事同等重要。他会同意犹太人的要求阻止俄国的排犹计划，布置邮政署展开自我调查（罗斯福很幸运，邮政署事件发生在他上任之前）。至于第三件事，罗斯福认为应该抓紧办。

罗斯福回到椭圆型办公室的第一件事就是让国务院报送了一份1902年《巴拿马运河条约》文本，他决定不予批准。约翰·海提醒他说，目前没有迫在眉睫的危机。哥伦比亚国会尚未开会讨论该条约，而且哥伦比亚宪法赋予了马罗奎因总统否决提案的权力。　　但是，任何人都不能保证马罗奎因会否决该条约。罗斯福发现海对日益恶化的哥美关系一直保持沉默。美国驻波哥大大使阿瑟·M·博普雷在电报中援引了当地反对任何有关运河"丧权辱国"条约的"愤怒抗议"，并指出当地人普遍认为条约使哥伦比亚"丧失了国家尊严"。（很显然，这种情绪与海和赫伦签订的一千万美元的使用费用有关。博普雷说，有关人士已向他私下保证，只要美国同意支付"更多的钱"，哥伦比亚的尊严就会得到恢复。）　　海是一个有着诗人灵感的外交官，对任何批评他所签定的条约的人都耿耿于怀。他把外交工作看成是写作的一部分：为了在谈判中保持绅士风度，他会花几个月的时间字斟句酌，他会在谈判前夜与谈判对手们进行交涉，以便于第二天写备忘录，最后，他会在精美的文本上用花体签上自己的名字，这一切对他而言就像是创作一首十四行诗。