第55节

你。小四弟，小四弟!……" 《梦断关河》十五(4) 天寿被亨利叫了几声，才算恢复了正常视听，只见亨利从皮箧子里又取出三轴画卷，对她说 ，这是三幅中国古画，请她鉴定一下真伪。天寿只对挂在舱壁的三轴画看了一眼，顿时眼前一片昏黑，心像被一只巨大的铁手生生抓住 一般，浑身的血都停止了流动。她紧紧用手捏住自己的喉咙，才没有尖叫出声。这正是那三 幅画!唐寅的《宫妆仕女图》、文徵明的《山中茶事图》、苏东坡的《寒食帖》!如同一道闪电，划破了漫天的乌云浓雾。天寿心头一亮，骤然间从迷乱和沉醉中惊醒。六月 十七日的前前后后，清晰异常地凸现在她眼前……天寿用颤抖的手轻轻翻过画轴，她亲手书写的"葛门柳氏记"五个小字赫然在目。"真是好画呀!不可能是假的吧!"亨利全身心地沉浸在画面渲染的意境中，目光一刻也离它 不开。天寿回眼看他，被巨大的恐惧攫住，耳边倏然响过一阵尖啸，心在狂跳、手脚冰凉，冷汗涔 涔湿透了衣衫。

她咬紧牙关，用几乎不是自己的声音问："这些画……是你的？……""不，不是我的，是我的一个朋友拿来请我鉴定真伪的。""你的……朋友?……""是小时候的朋友。早先在澳门跟你分别，"亨利匆匆把目光从画面移向天寿，对她笑笑， 说，"回到英国，我就被送到一个修道院的学校上学。威廉跟我同住一间房子，同在一个教 室将近五年……不知道你记得不记得他，在宁波的时候，他也去过状元坊……"天寿摇摇头，表示不记得这个威廉，又问一句："这些画是他……买来的？"亨利耸耸肩："恐怕不是。我听他说从墙上摘画的时候，不小心被钉子剐破手掌，还让我给 他上了药的。战争改变了他，我快要认不出来了……"亨利叹了口气，显然不想继续这个话 题，眼睛又回到画面上，问，"你又会写又会画，你说说看这到底是原画还是后人临摹的？ "一瞬间，天寿心痛欲碎，遍体如焚，五脏六腑仿佛在大出血。三幅画横亘在她和亨利之间，像难以逾越的三座高山。她对亨利的爱恋的烈火，仿佛陡遭冷 风暴雨的扑打，她的心绪霎时间忽然发生激变，产生了她自己都想不到的隔膜感、距离感和 陌生感。

她想起了英兰姐姐，想起了天禄，想起了六月十七那一天……被浓烈的情爱淡化了 许久的家仇国恨，重新点燃了!正是这些又一次迸发出来的感情，使她迅速冷静下来，她抑 制住自己，用很平静的声音告诉亨利，这些画都是原作，都是真画，也都是珍品。她真想说 ：这些画都是我们家的收藏品，是我英兰姐姐的命根子!……可是一想到那个亨利的"从小 的好朋友"，天寿对亨利那推心置腹的知己感消失了。--亨利，你终究是个英夷!…… 亨利终于把三幅画小心地收卷起来。天寿用更冷静的语气问："你说，我现在可算是全好了吧？"亨利笑着点头："是的，比一般病人恢复得快得多。""你说过，等我痊愈之后，就可以去寻找我姐姐一家和天禄了，是不是？"亨利的笑容消失了，但还是点点头："是的，我说过。""你还答应，要陪我一块儿去找的。""是的，我答应过。"亨利温和地说，"那都是为了要你安心养病养伤。""现在，我是不是可以去了呢？"沉默了好一会儿，亨利终于说道："这些事情，你有权也应该知道真相，只是为了你的身体 恢复，知道得越晚越好。现在你虽然算得痊愈，但腿伤还有感染复发的危险，还禁不住劳累 和长途旅行。

你既然提出要求，我当然不能失信，也就不能拒绝。但你得答应我，无论如何 ，一个月内不离开这里，在船上完成全部治疗。好吗？"天寿犹豫着，没有说话。亨利沉重地叹道："也许你哪里都不用去，你的问题我都可以回答。"天寿终于点头，答应了亨利的条件。亨利于是像撕扯自己伤口一样，沉痛地详细说起六月十七日，他在葛家宅院中看到的那极其 惨烈、极其血腥的一幕……那血淋淋的残酷景象，不但使亨利和他的助手愤慨，也使同时来到现场的璞鼎查爵士震惊。 他当场就下达了查处的命令。查处的结果很出亨利的意料--大门内的两具仆人尸体以及天禄天寿和青儿手中都有武器，属于持械抵抗者，格杀勿论。对 自杀和上吊的两个女子，也不负直接责任。只有因轮奸致死的三名女仆，远征军士兵负有罪 责。负责查处的军官命控告者前去指认，老葛成自己也受了伤，又老眼昏花，只指认出了三名黑 人士兵，一人是独眼，一人面颊上有刀疤，还有一人左手只剩两个手指。对他所声称的两个白人军官，则因他眼里的所有白人军官都长得一个样子而指认不出。

负责查处的军官本想从 这三个罪犯那里找出集队前去抢劫的所有官兵，不想他们互不统属，谁也不认识谁，是那个 中国人姚忠安临时找来的!调查的线索虽然断了，但因这件事是璞鼎查爵士亲自过问的，仍然作了妥善处理：被指认的 三名黑人罪犯，在镇江城内大市口的安民告示前斩首示众；发给三百两白银，命控告者葛成 安葬死者。亨利为天禄英兰和所有死者清理了伤口和血迹，并参与了整个安葬过程，一直看 着老朋友的遗体装进棺材、送到墓地、成坟立碑之后，又默默致哀许久，才黯然离开…… 《梦断关河》十五(5) 亨利说不下去了，天寿却默不作声。沉默了很久很久，天寿问："他们的坟在哪里？""北固山下，一处面向长江的小树林中。""葛成到哪里去了？""这我就不清楚了，后来我再也没有见过他。"又是长久的沉默。天寿再问的时候，声音止不住地发颤："你说，你亲眼看到，二哥哥是被钉……钉死的？……""是的。我很难过。他手脚和胸前被插了五把刺刀，致命的是胸前那一刀，刺断了他的主动 脉，他的血都流尽了……""你说，你放下他的时候，他……他还有一口气？

……""我只是似乎听到他叹了一口气……他的脉搏和心跳早就没有了，身体也已经凉了……只是 他的眼睛还一直看着你，离他十多步远处的你……"再次沉默，空气凝固了，在这夏末的江上热风中，这里不可思议地仿佛秋霜降临，两人都感 到了透骨的寒意。亨利终于断断续续地轻声说："据葛成的证词，据天禄被……被钉死的形状，我可以肯定， 抢劫杀人的主犯是那两个白人军官，他们是在仿照耶稣受难钉死在十字架的故事，这不是黑 人士兵能想到的!……我知道，即使调查此事的人查清这两名罪犯，也不肯判他们的罪，一 定会以他们高贵的家世，以他们的作战功勋和对国家的贡献把他们轻轻放过。但我，一定要 查清真相，把那两个真正的凶手送上军事法庭，为我的朋友复仇!"天寿开始哭泣了。不是号啕大哭，也不捶胸顿足、声嘶力竭，她只是仰头望天，泪如泉涌，晶莹的泪珠成串成 串地滚落，流得满脸满腮，洒在胸前登时就湿了一大片。她几乎不出声，但紧紧握在胸口的 双手痛苦地扭结着，喉咙里竭力压制的哽咽更使她浑身颤抖，使她几乎上不来气，眼看就会 哭晕。亨利从来没有见过这样撕心裂肺的哭泣，那悲愤，那痛苦，那绝望，深深地震撼了他 的心灵。

作为医生，他更怕这样的哭泣造成他的病人的内伤，便不管不顾地一把将天寿的双 手捂在自己的手中，几乎是哀求着说："小四弟，不要这样哭，请不要这样哭!……"天寿顺过一口气，依旧哭得如痴如醉，她猛然把手从亨利手中抽回，哽哽咽咽地说："你走 吧!……你快走吧!……"说着背转了身，再也不肯回过头来。亨利离开的时候，满心忧虑，很怕天寿会出意外，特意向布鲁克夫人和陈妈嘱咐再三。可第 二天见到天寿的时候，她竟平静如常，除了眼睛又红又肿外，看不出精神有什么异样。她告 诉亨利，想了这么久，她决定同意正式被布鲁克夫人收养，同意由随军牧师来主持一个仪式 。她还说，她要开始练功练嗓练琴棋书画了，因为布鲁克夫人早就说正式收养以后，要举行 一个小型聚会，把养女介绍给朋友们，她得在聚会上显一显身手，好为善良的布鲁克夫妇， 也就是她的养父养母争光。 《梦断关河》十六(1) 远征军首脑们与大清朝廷的和谈，虽然因讨价还价和等候中国皇帝的指示、批准而拖得时间 很长，但和谈的主动权始终掌握在大英帝国远征军的特命全权大臣手中。

舰队停在长江上，秋风凉爽，饮食供应丰富，从和谈会议上传出来的消息尽都令人振奋，眼看这场远离祖国家 园和亲人朋友的漫长战事就要结束，眼看胜利凯旋就要实现，军官们无不兴高采烈，心情愉 快。所以，参加测量船上例行小型聚会的人比平时要多，参加者也不再只是单身男士，一些 船长的夫人和女儿也随着来到布鲁克夫人那处处布置着鲜花绿草的大客厅。当他们得知，在 品尝了布鲁克夫人的厨子的手艺和新从英国运来的葡萄酒之后，将要举行舞会，为舞会伴奏 的钢琴手和提琴手都有军官自告奋勇地担当的时候，一个个都高兴得鼓掌欢笑。这么长时间 以来，他们的社交活动太少也太单调了。亨利钢琴弹得好，众所周知，他理所当然地被邀请为钢琴手之一。在餐厅用过丰盛的、英国 味十足的美餐之后，人们一边赞美那一道烤鹧鸪是这些年难得尝到的美味，一边陆续走进美 丽高雅的客厅，亨利也就坐到琴凳上，信手弹着练习曲，活动手指。詹姆斯小姐立刻端了两 杯柠檬汁走过来跟他说话，并坐在旁边准备为他翻乐谱。威廉也跟着走来，脸红红的，像是喝了不少酒，手里的高脚杯中还是金色的威士忌，一说话 ，喷出一股酒气："嗨，亨利!不是说布鲁克夫妇要把他们的中国养女介绍给大家吗？

吃饭的时候没有看见呀 ？"亨利耸耸肩，做了个我也不清楚的表情。"听说她是你的病人，她漂亮吗？""你看了自己判断吧。"亨利冷冷地回答一句，转脸去问詹姆斯小姐，詹姆斯船长今天怎么 没有来？詹姆斯小姐兴高采烈地说父亲作为随从人员，跟随璞鼎查爵士到那个静海寺，去对 中国的谈判官员作礼节性回拜了。接着她说起从父亲那里趸来的许多中国官员的笑话。她说 话很快，笑声很清脆，又说又笑，吸引了好几位军官到她身边，但都只有听的份儿，谁也插 不上嘴。大家都知道，半个月以前开始的和谈，因为天气炎热移到了南京城外下关的静海寺进行。四 天前，和约草案拟定，中国方面的谈判大员们曾到英国旗舰皋华丽号上作礼节性拜访，今天 英方又去回拜，可见和谈已近尾声，战争就要结束。围在詹姆斯小姐周围的年轻军官们，听着她妙语连珠，不时发出哄笑声，人人都轻松愉快， 笑逐颜开。亨利心里有事，站起身想要离开这快乐的人群，却被詹姆斯小姐拽住不许走，说一会儿要跟他联手弹琴。威廉又去倒了一杯酒，回来问起亨利他的那三幅画，亨利告诉他正在请真正的行家为他鉴定 真伪。威廉一听有真正的行家，忙说自己那里还有很多中国古画，能不能请那行家都给鉴定 鉴定？

不然带回去一堆假画伪作，不值钱，万里迢迢的可就不值得了。亨利说，等一会儿这 位行家会来的，你自己去求她好了。"是谁？"威廉瞪大了布满血丝的眼睛，"除了你，咱们这里还有谁懂得中国古董？我怎么 不知道？"亨利端起柠檬汁慢慢地呷着，不理睬威廉的纠缠。他静静地打量着整个客厅，客人差不多都 到齐了，布鲁克船长和几个岁数大的军官已经围着桌子打他心爱的惠斯脱牌，布鲁克夫人却 不在场。他们打算什么时候让他们的养女露面呢？所有准备工作都是秘密进行的，只有夫人 和陈妈参与其事，连亨利也被瞒着。每当亨利问起来，天寿也只是神秘地笑笑，不作回答。布鲁克夫人笑眯眯地进客厅，请大家开始跳舞。钢琴手第一人选亨利就座，两名军官充任的 提琴手也调好了音，因为男多女少，詹姆斯小姐只好离开亨利下场跳舞。于是，欢乐轻快的 舞曲飞向客厅的所有角落，衣冠楚楚的红衣白裤、肩章绶带闪亮的军官们，携着长裙摇曳、 袒胸露背、秀发高耸、遍体芳香的女伴，随着音乐翩翩起舞。

大厅里灯火辉煌、杯盘晶莹， 鲜花流溢着清香，人人都那么高贵、文雅，真不能想像，仅仅一个月前，男士们还在开炮放 枪挥舞长剑，让中国的城池军营庙宇房屋变成废墟，让中国的抵抗者血肉横飞，把成千成万 的平民送进地狱。他们也曾浑身硝烟和血污，也曾埋葬自己的朋友和部下……亨利看看欢笑着的跳舞的人们，懂得了布鲁克夫人的良苦用心：天寿不会跳舞，等客人们各 自舞伴都已确定，她就可以免除拒绝邀舞的尴尬了。果然，第一轮舞跳过去，詹姆斯小姐请亨利伴奏，为大家唱了一首《乘着歌声的翅膀》，赢 得一片掌声。随后，布鲁克夫人微笑着对大家说："我想把我新收养的女儿天寿小姐介绍给 大家，她将为各位朋友献上一支中国古曲!"她说罢便走出客厅，从门外带进来一个娇小玲 珑、美丽无比的中国姑娘。客厅的各个角落顿时响起一片惊奇和赞美的声浪。亨利瞪大了眼睛，又一次怔住，他几乎不认识面前的天寿了。

她垂在脑后的乌黑油亮的大辫子不见了，乌云般的黑发全都盘到了头上，分左右梳了两个圆 髻，插满了金银首饰和红绢花，大红的软缎氅衣绣着牡丹，镶着银丝金线织就的式样复杂的 花边，血红的罗裙一拖到地，也镶着亮闪闪的花边，就连裙下露出的小巧玲珑的绣花鞋，也 是令人眼亮的朱红色。平日苍白的脸，因为浓妆，更因为大红衣裙的晕染，笼罩着一片红光 ，整个儿一个红彤彤的小人儿，一团灼人的火! 《梦断关河》十六(2) 亨利知道，自从天寿答应做养女以后，高兴非常的布鲁克夫人不断从随军商人维克那里给她 置办首饰衣物--从士兵手中收购来又转卖出去从中赚一笔，是随军商人们重要收入之一， 种类和数量之多可想而知。天寿尽可以选择适合她自己的装束，为什么今天穿了这么一身见 客呢？当然这很漂亮、很华丽、很出众，把客厅里所有人的目光都吸引住了。如果是个吉卜 赛姑娘，那当然很适当；可这是天寿，是那个温文尔雅、沉默羞怯的小四弟呀!这一套打扮 和她的气质、和她的个性太不相称了，就像一只白色的小羊羔披了一张豹皮。然而，这位沉默羞怯的小四弟，正把她的迷人的微笑、流动飞转的眼波一一奉献给所有的客 人，证明了她与她的服饰打扮完全谐调一致。

琵琶一曲，赢得了热烈的掌声和一片惊奇。后来，在小提琴独奏及其他军官和着钢琴继续歌 唱的时候，天寿放下琵琶，拿起团扇，在布鲁克夫人和亨利的陪同下，一一认识来参加聚会 的朋友。亨利看到，小四弟一举手一投足、一颦一笑，微微点头、浅浅弯腰，都那么优美动 人，应对自如，竟像是经过多年训练的巴黎上流社会的交际花。天寿有时回头，遇到亨利不 解的目光，就嫣然一笑，笑得亨利心乱如麻。近些日子，亨利常有种奇怪的感觉，他的小四弟身上活着另一个人，他的小四弟的眼睛背后 还有另一双眼睛。当他再次告诉天寿，想要请布鲁克夫妇做媒人时，天寿又羞又笑，说他完 全不懂得中国的规矩，那时的小四弟是真的；而在眼前的这位充满魅力、漂亮又迷人的火红 火红姑娘身上，小四弟已经不见了!……对此，亨利感到困惑，感到痛苦，他无法解释。但 真正的英国绅士、真正的男人，此时是不能让痛苦流露出来的。亨利陪着天寿和布鲁克夫人走到威廉身边的时候，他正仰脖儿把不知是第几杯威士忌倒进喉 咙里。等他带着醉意的目光与那双典型的东方美女式的丹凤眼射出的亮晶晶的目光相撞的时候，他不知为何，吃了一惊，手里的玻璃杯当啷一声落地，摔得粉碎。

天寿仿佛被眼前的 事吓了一跳，团扇也掉到地上，慌得她赶忙去拾，又怕碎玻璃碴儿伤了手，拾了好半天才拾 起来。待她重新站直身子，威廉赤红的眼睛直直地盯着她，嘴里半喊半问地说："梦兰？……梦兰姑娘？……"天寿心里一哆嗦，突然明白，他把自己当成状元坊她的大姐姐媚兰的女儿了。只听亨利在旁 边说："天寿小姐，这位是哥伦布舰的舰长威廉中校，那三幅画就是他的。"天寿连忙对威廉笑着微微一颔首，同时不动声色地问亨利："这就是那位你从小的朋友？"亨利答了一个是字，回脸用英语对威廉说："在一位年轻小姐面前，你不要这样失态。她不 是梦兰，我刚才说的那位鉴定书画的行家，就是她。"威廉赶紧摆好姿态，对天寿鞠了一躬，说："真对不起!我失礼了。但是，小姐跟我所认识 的另一位小姐实在太相像了。"听了亨利翻译过来的话，天寿连忙笑道："你是说梦兰？她是我的内侄女。她的母亲是我的 亲姐姐。"威廉听了亨利重复的天寿的话，高兴得满脸放光："啊!啊，怪不得!真像是一个模子里浇铸 出来的!……可她们在宁波呀，小姐您是怎么到这里来的？

"天寿于是说起姐姐被官府当汉奸杀了头，两个侄女也没了下落，自己怕留在宁波有麻烦，就 跑到镇江亲戚家避难，城破的当口不小心中了不知何处打来的冷枪，多亏亨利医生救助，又蒙布鲁克夫妇收养，才有了今天……亨利一面把天寿的话翻译给威廉听，一面心里纳闷：天寿对自己的身世来历向来守口如瓶， 今天第一次见到威廉，怎么就和盘托出？又说得这样虚虚实实，真真假假，是什么意思？威廉听了这些话，立刻对天寿的姐姐深表不平，说他真想抓住判殷状元死刑的家伙，也杀了 他的头!对威廉的仗义和同情，天寿一再表示感谢；说到那三幅画，说个别细部还有些可疑，尚须仔 细辨认，反复推敲，过两天才能还给主人。如果主人真有兴趣，她可以一一指给他看。威廉当即表示，一定要当面请教。做翻译的亨利心里很不舒服，这岂不等于给他们牵线搭桥，帮他们约会了吗？后来，在介绍 过所有的宾客、亨利被詹姆斯小姐拉去表演四手联奏的时候，亨利看到，威廉拉住了来送酒 的小杰克做翻译，一直待在天寿身边献殷勤，两人谈笑风生，看上去很是融洽。本来亨利以 为，天寿看到他和詹姆斯小姐在一张钢琴上同奏会不高兴，而他恰恰想看天寿吃醋拈酸来获 得证明，享受愉快。

不料，天寿只顾和威廉说笑，对客厅里的其它事情全不关心，也许根本 没有注意到她的小三哥在与另一个少女弹琴。这是怎么回事？难道世界上真的存在一见钟情这种病态？……亨利表面不动声色，甚至还同 詹姆斯小姐跳了双人舞和四人舞。但布鲁克夫人却感到了，亨利医生心事重重，一直怏怏不 乐。很快，亨利的不愉快变成了烦恼。就在测量船聚会的次日，亨利来看天寿，刚说了几句问候的话，威廉就紧跟着进了天寿的小 舱房。天寿显得很兴奋，不但将那三幅画中的疑点一一说明，还表示要进一步鉴别画的纸张 和印记。为了向威廉说明中国画的妙处，天寿竟然铺纸研墨，染石撇兰，画了一幅兰石图作 示范。威廉对天寿所说似懂非懂、似听非听，只是目不转睛地盯着天寿看，一刻也不移开他 色迷迷的眼光。只是当天寿表示要把这三幅画再留几天时，他忙不迭地连连答应，还说要再 送一批古画来请天寿这位行家鉴定。 《梦断关河》十六(3) 天寿笑道，这些画只要是真迹，便是无价珍宝，多少人梦寐以求不能到手的，不知威廉船长 怎么有这么好的运气，一下便得了三张。威廉信口答道，是在镇江一处废弃的人家捡来的，一看就是富户，好几进院子，都有游廊相 连。

这样的人家藏画想必不会有假吧。天寿忙说那也不见得，江南作假画的人极其高明，多少行家里手都被他们骗得团团转。她跟 着就说起制作假画的种种伎俩，说的和听的都津津有味。虽然说的和听的都要经过亨利翻译 ，但亨利好像被他俩忘却了。直到这次拜访结束，天寿和威廉都没有对亨利说过一句跟亨利 有关的话。告辞之际，天寿笑容满面地向威廉挥挥小手，一句新近学会的英夷话脱口而出： "good-bye!"亨利吃惊地回过头，目光与天寿的眼睛一碰，天寿好像微微一颤，垂下眼帘，眼睫毛抖动得 很厉害，很快再抬眼对亨利极快地一瞥，立刻回身进舱而去。整整一夜，无论是醒是睡，亨利都在回味那道奇异的目光。它扫过亨利的时候，像火一样热 ，又像冰一样寒，既有刻骨的爱恋、深深的歉意，又有冷酷的决心和他从未在天寿眼中看到 过的可怕的憎恨……后来，亨利再去看天寿，天寿仍然像只依人小鸟般可爱，对他还是那么信赖，甚至更加友好 ，更加礼貌周到。但亨利能够感觉得到，从前的那种依恋，那种推心置腹无猜无忌已经不在 了。几乎每次他都能在那里碰到威廉，或是他到的时候威廉就告辞，或是他刚离开威廉就赶 到。

威廉已经不用亨利当翻译了，他不知用什么好处，收买了小杰克，几乎成了他与天寿间 的专职小通事。昨天下午，亨利再去看望天寿，舱房里没有人。他从另一边的门看出去，就看到天寿和威廉 的背影，他俩正倚着舷栏观看江景，小杰克也不在旁边。亨利想应该走上去打个招呼，不想 威廉却用长长的胳膊搂住了天寿的腰，俯身就把嘴