第七部 再生者们 第三十六章
军历2552年11月3日2115时，
道拉达斯ζ星系，属于先驱者建筑艇地的奥尼克斯星球，
未知场所。
科特回头向着佛瑞德、亚西、琳达还有马克作手势，示意他们走进那个裂口。
他们两两并排着走上过道，绕过一根又一根柱子。穿着变色盔甲的斯巴达III战士几乎等于隐身了。盔甲一半是阴影，一半是缟玛瑙的颜色。斯巴达II战士也跟在后面，就像是一股水银从天鹅绒上淌过，流畅而又静谧。
已经没人理会这两代战士之间的差异了。蓝色分队和S分队现在就是一起执行任务的同伴，是合力抵抗危机的同路人。
科特看着自己的行动追踪器，各人的识别牌都显示在特定的格子里。斯巴达战士们现在处于最好的位置——在这条十米高的过道上的每一根柱子旁都有一个斯巴达战士。科特、汤姆和露茜在最前方。
奥利维亚是负责侦察的，因此没有显示出她的识别牌。科特也不知道她在前面房间里的什么地方。
这条过道是用带着先驱者特定符号的翡翠、绿宝石和矿石铺成的。哈尔茜博士猜测上面的符号其实讲述的是先驱者过去奋斗历史的一首史诗。
但科特只知道这里是个杀戮场，过道上没有任何东西遮掩，是个很理想的埋伏场所。
奥利维亚亮了三次她的绿色状态灯：表示一切正常。
科特示意汤姆和露茜跟在他身后，他们三人最先进入了那个房间：里面一排排的机器在地板上投下深深的黑影，惟一的亮光竟然是来自房间中央八个靠在一起的豆荚状石棺。
这些石棺都是半透明的，每一个里面都躺着一个人，不过轮廓看不清楚。
奥利维亚走到了科特身边，小声地说：“这里面有五个人可以确定是来自K分队的，你看，这个人还佩带着那个写着‘KILL’的标记呢，这是他在最高水平练习赛上取得的。”
科特轻轻抚摩着石棺的表面：里面的人是生还是死？还是处于二者之间的状态？他选择了先到这里来营救——并没有去获取那些UNSC需要的科技，这里躺着的是他一手训练出来的战士，他愿意为K分队承担任何风险。
永远不能放弃倒下的战友而去。
虽然现在的情况有些复杂，但如果一定要他在那些也许可以拯救全人类的先驱者科技和这五个斯巴达战士之间做选择的话，他还是会先选择他们。他愿意为保护他们做一切力所能及的事情。
“我们想想现在能做些什么吧。”他对大家说。
科特打开了自己头盔上的战斗探照灯，将它调整至可以照到房间的每个角落的亮度。有了亮光，石棺的表面也反射出了金属的光泽。
再靠近一些，科特看见了一束微弱的光从这些石棺里透了出来…他凑近了看，发现那根本不是什么石棺——它们的边缘处扭曲着，里面竟然辐射出了另外的一个空间。
看到这些，科特下意识地往后退了儿步，手不由自主地按住了自己的太阳穴。
刚才看到的光让他头晕得厉害，再闻到地板上那些符号散发出的尘土异味，听到那种“豆英”上的有机电子发出的清脆响声，他只觉得现在的自己完全失去了方向感。
他单脚跪到地上，感到自己的感官功能已经不那么灵敏了。
“不要靠近那些石棺。”科特警告其他人。然后对着通讯器说，“威廉，你赶紧护送哈尔茜博士到这儿来。”
科特又感到一阵晕眩，视觉随之变得模糊起来。当他能再次看清东西时，哈尔茜博士已经来到了他身边。
“把他从那些石棺旁边移开。”博士吩咐威廉。
威廉便将科特架到了房间的入口处，科特只觉得自己的视野立刻变清晰了，人也清醒了许多。
“那到底是什么东西？”他问博士。
“那是未屏蔽的跃迁空间区域。”博士说。她的神情异常专注地盯着那些石棺，皱起了眉头，向它们走去。
“琳达。”她说着，“请你过来帮我一下。”
琳达走向哈尔茜博士，她的狙击来福枪枪口对着地面。。
“利用你的武器的测距仪，对准那些容器的内部。”
琳达点点头，举起来福枪对准那些容器里的斯巴达战士。
过了一会儿，琳达疑惑地把枪放下，调试了一下光学准镜，又开始测量。但最终她放弃了，摇了摇头。
“你是不是测出了几乎无穷远的距离？”博士问。
琳达点点头，很少见她这么沮丧：“没错，一定是我的准镜出了什么问题。”
“不是的。”博士接着说，“我可以确定你的准镜状态很正常。”
她接着转向科特：“少校，恐怕我是无法使你的斯巴达战士还有其他的三个人苏醒过来了。他们现在都位于低温悬浮空间。”
科特脸上已经没有了疑惑不解的表情，只是请博士继续解释。
“他们被关在了一个跃迁空间区域。而在常规空间里要创造出这样的一个区域已经是我们或是圣约人的任何科技所不能办到的了。本来这些斯巴达战士是在这儿的，但现在又不在了，他们的空间坐标在不断地更替，已经被排除在任何时间和空间之外了。”
“他们不是就在那里面吗！”琳达叫着，指着那些容器。
“不。”博士说，“你看到的只是他们残留下来的影像。就像从一个小的洞里水平观察一列快速掠过的图像。影像也许会一直存留。但其实物体已经离开了。”
“那么，他们已经离开了？”琳达喃喃地说。
“也不是，他们还在这儿。”博士似乎也觉得解释起来很困难。
科特不解：“刚才你不是说他们不在这里吗？到底是在还是不在？”
博士思考了一会儿之后回答：“其实两者都是。量子力学的含义是很晦涩的，很难表达出来。”
“那就让我们用更通俗的语言来说吧。”科特明显有些沉不住气了，“他们现在安全吗？”
博士抬起头，想了一下。说：“你甚至可以往这些容器里面扔枚核弹头，因为他们在的空间和你的空间没有任何交点，因此什么影响也不会有。”
由于博士提到了核弹头，亚西下意识地动了动自己的背包，那里面装着两枚可以随时启动的芬利斯核弹头。
“那我们能移动这些容器吗？”科特又问。
哈尔茜博士走到其中一个容器的另一边，试着将其中的两具分开。随着轻微的声音，一具容器被搬离了地板约半米。
“看来它们被设计成了可以移动的形式。”博士也陷入了沉思。
科特指着那些容器，说道：“蓝色分队和S分队。把这些容器都分开。我们要把它们带出去。”
斯巴达战士纷纷过去要将容器搬离。
当亚西移动了其中的一个时，哈尔茜博士举起了一只手，示意他们停止。
她在最后的一个容器处弯下身去，用手指碰了碰容器侧边的图标，翻译起来：“‘那是必须保护的东西……在防具尖锐的边缘之后……是武器也无法触碰到……是为了再生的。’不，这应该不是正确的要表达出来的意思。”“再生的……”亚西重复着博士的话，“是不是什么‘再生者’之类的？”
博士抬起头。有些惊讶地看肴他：“没错，有那么一种东西，其实是一种表示尊敬的称呼。”
“那就对了！”亚西像突然想到了什么，“那些哨兵就是这样称呼我们的。”
“什么意思？”博士这下被弄糊涂了。她将眼睛扶上了鼻梁，向着Ⅱ西走去。
“事情发生得太快了，我都快忘了。”亚西晃晃脑袋，有点尴尬。