尾声

　　：歇息：歇息并倾听：

　　：克莱代基，歇息、倾听、领悟：

　　：因为在黑暗的湍流中：

　　：星潮已经涌起：

　　：对这必然降临的一切：

　　：我们已等待许久：

附录 附记

　　海豚的名字听起来往往像是波利尼西亚人或日本人的名字。在某些场合的确如此。不过总的说来，新海豚常给自己的名字选择一个他们喜欢的声音，一个多音节词，包含元音和辅音的鲜明间隔。

　　在共同语中，“人”、“人们”、“人类”等词可以不分性别地指称任何人。但如性别区分很重要的话，则可以用“男”、“女”来分别指称两种性别的人。

　　海豚语言当然是作者杜撰的，而且完全无意以此来表示当今海豚与鲸鱼的交际。我们才刚刚开始理解鲸目痘物在世界中的地位，正如我们也刚刚开始理解人类自身的地位一样。

　　对于曾向作者提供过帮助、提过忠告、批评或鼓励的各界人士，谨在此致以深切谢意，特别是以下各位：马克·格利杰尔、阿妮塔·埃弗森、帕特里克·马厄、里克·哈珀和帕蒂·哈珀夫妇、拉伊·法斯特、理查德·斯帕尔、伊桑·芒森，当然，还有丹·布林。矮脚鸡图书公司的卢·阿罗尼卡和塔·金在作者情绪最低落时，给予莫大鼓励。

　　诗人与谢芜村的俳句译文引自《日本文学选集》，由唐纳德·基恩编辑，格洛夫出版社出版。

　　无论在现实还是在想象中，世界上各种途径千差万别。本书中的各种生物都是虚构的，不过也许有朝一日，我们的哺乳类痘物中有一种变成人类的伙伴。当然，只有让它们活到那一天，上述可能性才会成为现实。

　　——戴维·布林

　　“献给我本身的原始保护者……”

作者简介

　　大卫·布林，美国当代著名科幻作家，１９５０年１０月６日出生，毕业于加利福尼亚大学圣迭戈分校，获空间物理博士学位。

　　布林最著名的代表作是他的“提升系列”太空歌剧。该系列由《潜日者》、《星潮汹涌》、《提升之战》、《光明礁》、《无限的海岸》和《天空的距离》六部小说组成。其中，《星潮汹涌》（又译《星潮闪电》）获得了世界科幻大奖星云奖和雨果奖，《提升之战》获得了雨果奖。

　　除创作科幻小说外，布林还为一百多家政府机构和企业充当顾问，并一直活跃在多种科普电视与广播节目中。２００７年８月，布林作为嘉宾出席了中国（成都）国际科幻·奇幻大会，并发表了精彩演讲，其渊博的学识和幽默的性格给中国科幻迷留下了深刻印象。

　　获奖纪录：

　　１９８３年科幻编年奖最佳长篇提名

　　１９８３年星云奖最佳长篇

　　１９８４年雨果奖最佳长篇

　　１９８４年轨迹奖最佳科幻长篇第１名

　　１９８４年科幻编年奖最佳长篇提名

　　１９９８年轨迹奖１９９０年前最佳科幻长篇第１６名

　　【－全书完－】