第十二章 两名不速之客
当然，探险的准备工作还做得不很细致，可是阿丽萨和巴史卡估算，没必要再拖许多日子。反正去去就回嘛。何况，仅仅两个少年宇航员，用得着带大量东西吗？
在起飞前的两天里，他们没有和阿尔卡沙会面。对，阿丽萨曾拐进实验室，看见阿尔卡沙孤零零地坐在显微镜前。两个人东拉西扯地谈了几句，但没有触及主要的、令人尴尬的话题。
他们决定了在大白天升空。巴史卡在哪本书上读到过，经验丰富的逃亡者总是这样明目张胆地行动。
阿丽萨要求巴史卡去跟鲁克雅内奇谈谈。因为阿丽萨讨厌自己撒谎。然而在生活中，孩子们不得不偶尔撒个谎，最重要的原因是父母不理解他们。在这样的场合，阿丽萨一般是宁愿什么也不说。巴史卡对自己的要求并非如此严格，所以他神态自若地告诉鲁克雅内奇，他们决定让盖依道进入大气层，在动态中接受测试，然后和他们一同飞往夏威夷，参加民间舞蹈联欢节。
鲁克雅内奇亲自检查了操纵台的工作情况，夸奖孩子们调试得相当合适。他试了试珊瑚补丁的牢固度，终于表示允许升空。
“不过别飞得太高，”他建议，“也别增速到极限，它毕竟远未完全复原。”
“会照办的。”巴史卡一口答应。
阿丽萨竭力不开口，坚持做个诚实人。她把食具放在壁橱里，以免航行时被打碎。
等到鲁克雅内奇走出了飞船，直到现在都一声不吭的盖依道才说话。
“奇怪，据说你们这个鲁克雅内奇是测试飞船的大内行，可怎么信不过我呢？”
“小兄弟，你错了。”巴史卡说，“假如心存怀疑，他决不会放我们到任何地方去。”
最近两天，巴史卡管盖依道叫小兄弟，盖依道也不生气。盖依道的幽默感发展得不怎么样，因为它那设计师的幽默感也不怎么样，但它笑话别人的本事还是有的。
阿丽萨坐在驾驶员的圈椅里，和调度处联系上，获得了飞出大气层的许可。
“你准备好了吗？”她问巴史卡。
“准备好了。”巴史卡一边回答，一边系紧保险带。
正在这时，响起令人心惊肉跳的喊声。这声音是从下方传出的。
阿丽萨和巴史卡呆若木鸡，仿佛在圈椅上冻僵了。
又传来一片喧哗声。
直通飞船底舱的舱门“砰”地打开，脸色煞白的阿尔卡沙从那儿冒了出来。
他在浑身发抖。
阿丽萨和巴史卡刚看清这并非幽灵，而是正常不过的阿尔卡沙，便劈头盖脸地责怪他一通。
“我要吓死了，”阿丽萨说，“你干吗这样恶作剧？”
“你躲在这儿干什么呀？当奸细吗？”
“我自己也差一点吓死了，”阿尔卡沙倒在圈椅上说，“我拿定主意：还是和你们一同飞吧。万一遇到危险，我可以帮你们。可这个决定我不想早说出……我上了飞船，钻进底舱，等待盖依道起飞。”
“你怎么搞的，忘了会超载吗？”阿丽萨吃惊地问。
“他是可能忘了，”传来盖依道的声音，“不过类似的事情，关系到乘客安全的，我从来不会忘记。”
“你知道，那为什么不告诉我们？”阿丽萨疑惑不解。
“你们没问我，”盖依道说，“你们不问，阿尔卡沙则求我保持沉默。这么着，我就没吭声。”
“傻瓜。”巴史卡脱口而出。
“小兄弟，你这可太不客气了。”小飞船恼火地回答。
“可你害怕什么呢？”阿丽萨追问。
“我害怕？”阿尔卡沙表示惊讶，“我好像没有害怕呀。”
“你要是从底舱爬出来那会儿看到自己的脸，就不会这样表白了。”巴史卡嘻嘻地笑。
“不是……其实……我钻进那儿的一个空集装箱，睡着了。后来似乎……我大概感觉到那儿有个活物触碰到我。像是大老鼠。那边黑糊糊的……我迷迷糊糊中高喊了一声。”
“是幻觉吧？”阿丽萨问，“或者，那里还有另一名不速之客？会不会是某一个年级的学生溜了进来？盖依道，说呀，底舱不会另有一个人藏着吧？”
“再也没有任何人藏在底舱了，”盖依道报告，“假使还有一个人进入飞船，我准会觉察到。底舱里存在着有机物质，不过这些显然是我的新主人搬来的食品——熏肠10根、长面包23只、大小不等的奶酪……4块……”
“是3块。”阿丽萨纠正飞船。
“行了，”巴史卡说，“这样闲扯下去，永远不升空啦。阿尔卡沙，你和我们一同航行，不改变主意了吧？”
“不改变了。”阿尔卡沙回答。
“全体成员各就各位！起飞！”
聪明飞船朝着月亮的方向疾驰，绕过轨道上的近地实验室和阔大飞行器升降场，那里停放着来自整个银河系的大型载货飞船。接着，又从右边绕过月球，这里可以看到月球上的城市、工厂和矿井的无数灯光。盖依道渐渐增速。它很顾惜自己的乘客。
终于，月亮的轨道被甩在后面了。
火星留在一旁，前头漂浮着颇为壮观的土星。
“很快就接近我遭到袭击的地方了。”盖依道说。
“太空奇景！”阿丽萨说，“这一带好热闹，像街市似的。”
“我们吃早饭了吧？”巴史卡问，“我好像很久没吃东西了。”
“我们讲好回到家里放开肚子大吃的！”阿丽萨不满地说，“你怎么就这样馋呢？食品必须节省。现在我们不是两个人，而是三个人。你这么胃口大开，我们在没有到达54行星之前就得饿死。”
“我没把阿尔卡沙计算在内，”巴史卡说，“我以为足够了。”
阿丽萨见阿尔卡沙难堪得脸都白了。他自尊心很强，而且知道错就错在没想到带些食品。
“我可以尽量不吃。”阿尔卡沙表态。
“值得表扬呵。”巴史卡嘲弄他。
“别说了，你的嘴好厉害！”阿丽萨一脸嗔怪，“我的一份跟阿尔卡沙匀着吃，你不用为自己的那一份担心。”
这下轮到巴史卡恼怒了。
“可见我是利己主义者，心肠冷酷，朋友遭难，我不管不顾，你们却是热心热肠，对吗？我真懊悔选中你们做航行的伙伴！天下好人多的是，我偏偏找了两个不知感恩的。”
“真奇怪，”盖依道困惑不解，“我这个小兄弟的推论完全不合逻辑。我听得明白，两个同伴自愿决定不限制他的伙食，他却生他们的气了。”
“你哪里弄得懂什么叫人际关系！”巴史卡嚷嚷起来。
“我是怕自己什么也弄不懂了，”盖依道忧心忡忡地说，“我一再估计错误。当我认为人们理应如此这般时，他们往往以相反的方式行事。”
“盖依道，对不起，我们说话做事真像不准进入太空的傻孩子。”阿丽萨表示歉意，然后又口吻坚决地说：“我提议忘掉争论，先来弄清楚船上有多少食物。我到底舱去，逐一登记。”
“我只随身带着两包泡泡糖。”阿尔卡沙歉疚地表示。
“你的泡泡糖请外星人吃吧。”巴史卡又口没遮拦地说道。他总是准备着带刺的话。
阿丽萨解开安全带，开了舱门。
盖依道让底舱大放光明。