第四章

　　要让这个烂醉如泥的家伙清醒过来似乎比登天还难，我简直想洗手不干了。然而赫勒必须受到监视，而且要做得万无一失，不能引起任何人的怀疑，也不能让任何人进入窃听线路。但是眼前在这个醉鬼身上白白花费了大量的工夫，我真的开始怀疑是不是值得。4个小时过去了！

　　我把他扶在椅子上，一边将一块冷毛巾敷在他的前额上，一边想让他再服下一粒醒脑丸。“你这是干什么？”他又开口讲话了。

　　啊，他终于清醒过来了！“总算醒了，谢天谢地。”我说。

　　“我没有出洋相吧？”他问道。

　　“没有的事。”我说。我决定单刀直入。“弗利斯腾陆军情报处目前遇到一件非常棘手的案子，我们了解到你是供给处最谨慎最可靠的军官。”

　　他坐在那里望着我说：“以前可从没有人这么说过的。”

　　“不过事实总归是事实嘛。”我说道。心想千万别有什么节外生枝。

　　他惊奇了一会儿。“真的吗？真有人这么说吗？”

　　“计算机是这么说的，决不会错的。”我说。

　　他振作起来。“说的也是。”他不再怀疑了。

　　“弗利斯滕近来经常出现最尖端的窃听装置被盗事件，”我说，“十足的犯罪行为，已严重威胁了国家的安全，甚至是皇帝的安全。”我暗暗地看了看四周，确认一下是否有人在注意我们。

　　的确有人在注意我们：不远处一个人影倏地闪进了一扇门里。

　　哦，也许是光影吧，我猜想到，因为这里到处都是光影在闪动。我重新定下神来。

　　我把握着的手放到他面前伸开，让他的目光集中在廷普·史纳普的身份牌上。“哦，我知道你是情报处的人，”他说，“我看到你穿的制服了。”

　　“我只是想让你放心，因为我要透露给你的事情是绝对不能告诉任何人的。你能保证吗？”

　　“绝对没什么问题。”他十分自信地说。

　　“很好，我们还是理解对方的，谢谢你答应帮忙。”

　　“不客气。”他说。我怀疑他是不是真的完全清醒了，他看上去十分正常，但对这种人是永远也无法捉摸透的。

　　“得！”我一本正经地说，“言归正传。”我往前靠了靠，用低微的声音说道：“这些窃听装置被盗走了，都是最新的技术。而且，”我又靠近一些，一字一顿地说：“而且我们有理由相信窃贼是窃听装置制造商雇用的！”我看到他很吃惊，就继续说：“只有他们才会知道这些装置。我们认为，”我拍了拍他的手背，“制造商从弗利斯滕把它们盗走，然后在沃尔塔尔出售！”

　　“不会的！”

　　“完全会的！这是获取双重利润的极狡猾的手段。”

　　“噢，□□□他们！”

　　“你知道，超机密窃听装置只能卖给官方，而且只能由供给处的军官购买，哦，这些装置只属于你们的机构，因此也只能卖给你的机构。”

　　“哦，这我知道。”

　　“因此，我们准备这样去做，由你假装很想购买……”