第六章

　　我“嘭”的一声摔到地上。是早晨了。

　　我好像听到从远远的地方传来鲍彻的声音：“你昨天只盖了一半，我让你太轻松了。还有好几个月的活儿没干完呢。”

　　我睁开眼睛，只见鲍彻抱了有一码高的文件，正要从我身上迈过去把文件放到桌上。

　　我挣扎着想爬起来。我大概是昏过去了，因为当我睁开眼时，只见屋里多了两名办公室的职员。鲍彻正对他们说：“但是如果他现在就死在这儿，我们这些文件就再也盖不了牌了。”

　　我可能又昏迷了一次，当醒来时，我已经被拖到墙根靠墙坐着，屋里又多了两个职员。

　　“他可能病了，”一个职员说，“他的头很烫。”

　　“但愿他别得上什么新的发烧病，把我们大家都给传染了。”鲍彻说。

　　“我觉得该叫大夫了。”另一个职员说。

　　“是呀，不能让他就那么死了，”又一个职员说，“他会把这地方搞得臭不可闻。这个已经够糟糕的了。”

　　大概几小时以后，我又苏醒过来。我一睁开眼就看见一个大夫——我了解他。一般这个地区的妓女怀孕了就找他，他给她们开一种药丸让她们流产。他正把一个包放到我的办公桌上打开。

　　他弯腰把一条带子按到我头上。我以为他是要对我电击，就艰难地摆着脑袋想躲开。他好像并不在意电击一名军官会遭到什么样的处罚。这些大夫们有时候真是如狼似虎的。

　　闹了半天这条带子原来是体温计。“他发烧了。”大夫说。

　　“搞不好把我们都给传染上了。”鲍彻说。

　　大夫对我说：“张开嘴！”说着硬是把我的嘴给撬开了。“咽哈！舌头肿胀！”他立起身来显然是对鲍彻说：“这是从弗利斯滕星球传来的一种新的疾病，”他好像很有见地地说，“几天以后，他身上会出现黑色斑点，然后化脓。”

　　“这病传染吗？”一个职员问。

　　“传染性很强。”大夫说。

　　4个职员马上急匆匆地跑了出去。

　　“这些文件怎么办？”鲍彻说。

　　这个问题超出了大夫的职责范围，所以他只说：“我给他开点药丸、药粉和一些奇药。这些药都不起什么作用，但是会让他感觉更舒服些。”

　　“我们买不起这些药，”鲍彻说，“他身上一点钱都没有，我看过了。”

　　“什么？”大夫咆哮起来，“你们让我跑了那么大老远……”他的火气还真不小！