第十一章

黛丝看见最佳地点，差一点要跳下车去。“那儿─。”她指着前头一株巨大的择树。

杰克连瞄也不瞄她一眼。“听你的尖叫，是找到野餐地点了。”

黛丝的笑容灿烂。“正是，杰克，我居然还在这儿暗叹你不了解我呢。”

他嘀咕了一句，她没听清楚，却很明白他的意思：别烦我了。

她说：“对不起，杰克，我不能这么做。”

他一怔。“你说什么？”

她扭头给他一个灿烂而有挑一意味的笑容，他却刻意避开。“我说对不起，我不能

不去烦你，这不是我的计划。”

他什么也没说，只是一迳地直视前方。

黛丝打量他的轮廓，注意到他的眼皮突然一缩，嘴唇也抿紧成一条线，双手紧握缰

计划奏效了，她心想。他有了反应。噢，他正努力保持冷静镇定，但忿怒却在那儿

蕴积。她只消引发出他的怒意，解除其武装，让他明白有别的情绪也无妨。每个人都有

七情六欲的，杰克暗沈惊惧的心灵中有着快乐的渴望。

她只消把它找到。

他勒马停车。“到了。”他咬牙说着，便跳下车来。

黛丝瞅着他。

他瞪着她。

“哇喔，”她喃喃说道。“真没想到咱们居然办到了。”

他压低声音。“去吧，丽莎，你去玩你的，别再烦我了。懂了没有？”

黛丝滑过去靠近杰克，凑上前去盯着地瞧。“我们谈来谈去都是这收了我不懂，而

你显然也不懂。这是我们全家聚餐，你是家里的一份子，你非加入不可。”

“这话什么意思？”

黛丝向女儿笑笑，她们正瑟缩在车上，显然是等待看是谁嬴了这一回合。“这表示

在户外吃东西享受阳光，以及──”她又回头看杰克。“好好玩”地凝视它良久，打量

着她，这才疲倦似地叹口气，耸耸肩。“随你便。”

是的，杰克，厌倦跟我对抗吧，解除你的心防吧，她心想。

“哇，谢谢你上她甜腻腻地说。“来吧，女儿，把食物拿下去，把毯子铺在树下”

黛丝拿起凯伦的摇篮，紧抱在胸前，坐在座位上，耐心等待着。

也该是强迫他留意的时候了。

“噢，杰克，”她以落难南方仕女的委屈口气说。“我需要你帮忙。”

“我很忙。”他连头也不抬。

她清清喉咙。“我坐在车上越久，我们就待在这儿越久。”

他呻吟一声──她知道他在暗自诅咒。“好得很。”

黛丝微微笑。“好得很。”

他把缰绳绕在一株小杉树上，熟练地打个结，跳下车来，向她忿然伸出手来。

“你得用两只手。”

他颇具戒心地伸出另一只手。

尚来不及开。，黛丝已把凯伦连同摇篮放在他手上。杰克俯视怀中的摇篮，然后又

抬眼看她，立刻面无血色，目瞪口呆。

“他是你儿子。”她柔声说。

他眼中有恐惧。黛丝突然好同情眼。刖这个拚命想不去在乎的男人。她按捺住抚摸

他的脸的冲动。“你……你把他抱到树上放下来，我马上到。”

他狠狠地咽口气。“我可能会把他掉到地上。”

“不会的。”

“亚丽，不要这样，求求你…”

“叫我丽莎。”她柔声说。

他们互相凝视，谁也没开口。两个女孩正在背后咯咯地开心笑着。无忧无虑的笑声

和风吹树叶的沙沙声相呼应。

他以绝望痛苦的眼神望着她，好像他…不敢相信自己似的。他无声的痛苦像把刀刺

进她心坎。

她不由自主地靠过去，越来越近…她的舌尖伸出来，紧张地舔湿下唇，他也略略靠

黛丝突然意识到人在何处及自己在做什么。她想要吻他，想要他的亲吻拥抱。

噢，天哪。！

她的心跳加速。“杰克，我…”她不知说什么才好。

他颤巍巍地倒退一步。“你──你能自己下来吗─。”

黛丝从他低哑的声音中听出他也有相同感受。“可以，你去吧。”

他把凯伦和摇篮牢牢抱在胸前，转身走开。

她自送他离去，心跳渐渐恢复正常。她差点办到了，差点控制住恐惧，勇敢去渴望。

差一点。

杰克小心翼翼地跪在毛毯上，把提篮放下。他想把目光移向别处，却不由自主地看

着提篮中的孩子：他的儿子。

凯伦抬眼向他眨眨眼，红通通的脸蛋娇小得出奇。

“嗨，凯伦。”他低声向儿子打招呼。

他想抚摸儿子的小脸，却又打消此意。最好不要跟孩子太亲，最好不要。

亚丽在他身边跪下。“他这儿子不是很棒吗？”她轻声说。

杰克的喉头哽咽了。他点点头，望向别处，眼眶竟湿了。

他摇摇晃晃地站起来，倒退一步，跟这个越来越奇怪的妻子保持距离。“我去拿吃

的。”他转身朝车子走去。

等来到车子那边，他已是气喘吁吁，心跳急促。这些改变真要把他害死了。