第一节 白俄罗斯第1方面军突破奥得河防线(1945年4月16日至21日)

白俄罗斯第1 方面军在发起总攻前两天，即4 月14日和15日实施了战斗侦察，目的在于查明敌军集团的火力配系，确定敌人防御的薄弱环节，迫使敌军统帅部向前沿调动预备队，使其处于4 月16日我军炮兵火力杀伤范围之内。战斗侦察的组织与实施是在方面军首长指定实施主要突击的第47集团军，突击第3 与第5 集团军和近卫第8 集团军的地带内进行的。

每个集团军的战斗·侦察由第1 梯队各师派出的加强步兵营实施。波军第1 集团军、我第69和第33集团军的战斗侦察由加强连实施。侦察分队的行动得到了强大的炮兵火力支援。

在战斗侦察过程中，方面军诸部在多数方向上楔入敌人防御地带2 —4 公里，而在某些方向上则达5 公里。战斗侦察的结果，敌人第1 防御地带的完整性遭到破坏，火力配系也被打乱。此外，敌人布雷最稠密的地幅被打通了，这就为方面军主力的尔后进攻减少了困难。

然而，各集团军和该方面军首长及其司令部在判断塞洛高地一线的敌人第2 防御地带问题上，均未作出正确结论。

敌人统帅部被我军各分队的侦察行动诱入迷途。他们根据苏军在维斯瓦河进攻的经验推测，我军主力将在侦察营战斗行动过程中转入进攻。当这一进攻于4 月士4日、15 日均未开始时，法西斯德军统帅部断定苏军主力的进攻还要推迟数日。　方面军4 月16日的任务是：突破敌人奥得河左岸防御纵深12一18公里，并于日终前挺进到奥得贝格、弗里岑、新哈尔登贝格、皮尔格拉姆地区，即突破了敌人第1 和第2 防御地带。

莫斯科时间4 月16日5 时( 当地时间3 时——译者注) ，天一片漆黑，在突击第3 和第5 集团军与近卫第8 集团军的正面上以大量的威力强大的炮兵齐射开始了20分钟的炮火准备。在如此短促的炮火准备时间内消耗各种口径的炮弹和迫击炮弹约50万发。压制敌人防御深度为6 ——8 公里，在某些地段上达到10公里。

在炮火准备时节，空军第16集团军的夜航轰炸机对敌军司令部、炮兵发射阵地、敌人主要防御地带的第3 和第4 道堑壕实施了轰炸突击。轰炸航空兵第5 军由空军第4 集团军歼击航空兵第329 师护航，参加了轰炸突击。

4 月16日，空军第18集团军在40分钟之内出动745 架飞机轰炸了指定的目标。这次轰炸突击密度很高，平均每分钟飞越目标上空的飞机达到18架。炮火准备时节的射击效果甚佳，占领前几道堑壕的敌军被歼30—70％。在炮火准备结束的同时即刻发出冲击信号，所有探照灯开始照射，步兵和坦克转入冲击，在一些方向上没有遇到敌方的坚决抵抗，向前推进了1 ．5 —2 公里。

6 时15分，第47集团军的步兵投入冲击。战斗极为激烈，集团军诸部粉碎了敌人的抵抗，击退敌军第606 特种师多次反冲击，于日终前向前推进4 —6 公里，攻占了敌防御纵深内的海因里希斯多夫、诺因齐格特重要支撑点。

经过一天战斗，我集团军俘获敌军第606 特种师官兵300 余人。多数俘虏证实，我军4 月16日拂晓前发起的冲击出乎他们意料之外。敌军士兵在堑壕内突然遭到炮火准备的袭击，大部被歼。

突击第3 集团军的步兵和直接支援步兵的坦克在集结于集团军进攻地带内20部探照灯的照射下投入冲击，该地带内的守敌为第606 特种师的部队。在C ·H ·佩列韦尔特金将军的步兵第79军进攻地带内的战斗取得了很大的战果。击退敌人由4 —8 辆坦克支援的1 个连到1 个营的5 次反冲击后，该军部队占领了大巴尔尼姆和小巴尔尼姆的敌军坚固支撑点，并于日终前进至诺因齐格特、新特雷宾地区。为提高进攻速度，10时，И·Ф·基里琴科将军的坦克第9 军在该军地带内加入战斗。步兵第?9军和坦克第9 军挺进8 公里并逼近敌人的中间防御阵地。

A ·Ф·卡赞金将军指挥的近卫步兵第12军，经过一天战斗向前推进6 公里并前出到济青、金韦尔德地区。特别是该军为争夺莱钦进行了顽强战斗。B ·И·斯米尔诺夫将军的步兵第33师企图以正面突击夺占该地。但是该师的一切尝试均因遇到敌人的猛烈射击而未能奏效。根据集团军司令员的指令停止了正面攻击，改由步兵第33师和H ·Д·科津将军指挥的近卫步兵第52师从南，北两面进行夹击后才攻下莱钦。

经过一天的激烈战斗，突击第3 集团军突破了敌人的主要防御地带，其右翼挺进8 公里，进抵诺因齐格特、新特雷宾地殴上的中间防御阵地。在战斗中，这个集团军共生俘敌军900 人，突击第5 集团军诸部在36部探照灯照射下转入进攻。

获得最大战果的是在集团军中路进攻的由Д·C ·热列宾将军指挥的步兵第32军。该军务部队挺进8 公里，于日终前，前出到古奥得河右岸，逼近普拉特科、古佐地段上的敌人第2 防御地带。

在右翼进攻的近卫步兵第26军粉碎了敌人顽抗，前进6 公里，于日终前前出到金韦尔德、武尔科( 在普拉特科东北) 地区。

步兵第9 军在集团军左翼进攻，日终前也向前推进了6 公里。当时，由B ·C ·安东诺夫上校指挥的步兵第301 师各部队夺占了敌人防御配系中的重要支撑点韦尔比希。

在争夺韦尔比希火车站的战斗中，H ·H ·拉达耶夫上校指挥的步兵第1054团的军人发扬了集体英雄主义精神。第1 营共青团组织负责人Г·A ·阿瓦基扬中尉在战斗中表现特别突出。在火车站地域内的一所独立家屋处一群希特勒分子正在准备反冲击。阿瓦基扬中尉带领一名冲锋枪手隐蔽地接近该房屋，向窗内投入了3 枚手榴弹。张惶失措的希特勒分子四处逃窜，但为该营冲锋射手的准确子弹所打倒。在战斗过程中，这位共青团负责人和他的同志们消灭希特勒匪徙56人，生俘14人，缴获装甲输送车2 辆。阿瓦基扬把一面红旗插上了屋顶。Г·A ·阿瓦基扬中尉因在这次战斗中表现英勇而荣膺苏联英雄称号。

进攻的第一天，突击第5 集团军粉碎了敌人的顽强抵抗，向前推进6 —8 公里，到达金韦尔德、韦尔比希地区。

他们突破了敌人主要防御地带的所有3 道阵地，步兵第32、第9 军在其进攻地带内挺进到敌军第2 防御地带。在战斗过程中，该集团军共俘获敌军约400 人。

近卫第8 集团军在51部探照灯的照射下转入进攻。紧随进攻的步兵开始运动的是近卫坦克第1 集团军各军的先遣旅。各先遣坦克旅的侦察分队在步兵部队的战斗队形内行动。

粉碎敌军的火力抵抗和击退敌军摩托化第20师和步兵第169 师各部队的数次反冲击后，我近卫第8 集团军各兵团向前推进3 —6 公里，突破了敌人主要防御地带，生俘敌军600 人。

至12时，我第8 集团军的部分兵力和近卫坦克第1 集团军各先遣旅逼近了塞洛高地。沿该高地一线为敌军第2 防御地带，在那里展开了激战。

在这之前，敌人以从主要防御地带撤下来的摩托化第20师和从预备队调来的“明赫贝格”坦克师的部分兵力占领了该高地。

为了组织反坦克防御，德国法西斯统帅部从柏林防空区调来很大一部分炮兵。

由于近卫第8 集团军各步兵军并非同时到达塞洛高地一线，计划规定的15分钟急袭射击是由各军长根据各该军接近时发出号令实施的，所以在集团军进攻地带内未能同时形成炮兵的强有力的突击。

敌人以强大的火力迎击了进攻的部队，这是因为在炮火准备过程中塞洛高地的火力配系没有遭到压制。步兵和近卫坦克第1 集团军的先遣坦克旅多次试图突入高地，但均未成功。

在弗里德斯多大、多尔格林地段上敌人以1 个营到1 个团的兵力，用10到25辆坦克和强击炮，在炮兵火力支援下多次转入激烈的反冲击。

希特勒部队沿塞洛——明赫贝格公路两侧设置了约200 门高射炮( 其中大约50％为88毫米炮) ，进行顽强的抵抗。

经过4 月16日一天的激战，近卫第8 集团军协同近卫坦克第1 集团军的各先遣旅突破了敌人主要防御地带，并在近卫步兵第28军进攻的路德维希卢斯特突角堡、多尔格林地段上楔入第2 防御地带。

鉴于当前斗争的复杂性，Г·K ·朱可夫元帅决定前调2 个坦克集团军使之靠近方面军第1 梯队。按照他的命令于4 月16日12时前2 个坦克集团军已到达登陆场并做好了按情况行动的准备。

通过对战役第一日上午战斗行动进程的判断，方面军司令员得出的结论是：虽然实施了强有力的炮兵急袭和航空兵突击，但是，敌人在第2 防御地带的防御并未遭到全面压制，编成方面军突击集团的第47集团军，突击第3 和第5 集团军、近卫第8 集团军进攻发展缓慢。各集团军显然未能完成当日任务，从而使人担心进攻可能受阻。4 月16日16时30分方面军司令员命令，近卫坦克第1 、第2 集团军进入交战，会同突击第5 集团军和第8 集团军的步兵突破第2 防御地带。

近卫坦克第1 集团军①在近卫第8 集团军的地带内展开，接到方面军司令员命令后同步兵建立了密切的协同动作，旨在攻克敌人塞洛高地的防御。

近卫坦克第2 集团军②执行方面军司令员的命令，于16时30分，令近卫坦克第9军和第12 军开始运动，其任务是在新哈尔登贝格，贝尔瑙方向发展突击。但于19时挺进到突击第3 和第5 集团军先遣部队一线之后，继续向前推进受阻。

【①　由坦克第11军和近卫坦克第11军、近卫机械化第8 军编成。】

【②　由近卫坦克第9 军和第12军、机械化第1 军编成。】

大家知道，根据战役计划，方面军各坦克集团军应在合成集团军攻占塞洛高地一线的第2 防御地带后进入交战，但正如朱可夫元帅曾指出的：　“方面军第1 梯队的突击力量看来不足以迅速攻克敌人防御阵地”。

因此，将坦克集团军投入交战，正如战斗进程表明，是正确的，完全符合情况需要的，及时防止了战役实施中可能出现间歇的危险，大大增强了方面军主要突击方向上的各合成集团军的突击威力。

为协助合成集团军攻克奥得河与柏林之间的敌军防御阵地，近卫坦克第1 和第2集团军从进入交战时起即同突击第3和第5 集团军及近卫第8 集团军一起作战。

方面军左翼突击集团( 第61集团军和波军第1 集团军) 的战斗行动不是同时展开的。

如前所述，第61集团军于4 月16日向新的方向变更了部署并进行了于4 月17日晨转入进攻的准备工作。

波军第1 集团军的步兵第1 、第2 、第3 师转入进攻，以其左翼第2 和第3 师实施主要突击。这些师强渡奥得河后一日挺进约5 公里，于日终前到达赫里斯廷绍兹、阿尔特弗里茨地区，这样在进攻的第1 日就突破了由敌轻步兵第5 师防守的主要防御地带的第1 阵地。集团军第2 梯队，即步兵第4 师于20时30分前已渡过奥得河到达其左岸，并做好了在集团军的主要方向上发展突击的准备。步兵第6 师和骑兵第1 旅已做好横渡奥得河的准备。

方面军的左翼突击集团，即第69和第33集团军在不同时间内展开了战斗行动。

5 时30分，第69集团军在36部探照灯的照射下转入进攻。集团军诸部在敌人激烈抵抗的条件下前进2 —4 公里，击退了敌人步兵第169 和第?12 师各部队的多次反冲击，突破了莱布斯公路一—申弗利斯车站一带的主要防御地带，并在日终前推进到波德尔齐格、申弗利斯、维斯特—库讷斯多夫地区，其中路部队在申弗利斯车站地域内逼近第2 防御地带。

第33集团军于6 时15分开始进攻。在森林沼泽地条件下推进4 —6 公里，突破了敌步兵第286 师固守的主要防御地带的两道阵地。它们到日终时进至彻奇诺、劳滕克兰茨地区。集团军右翼的步兵第38军于日终前已逼近彻奇诺地域法兰克福环形防线的南侧。

总结进攻第1 日的战斗时应指出，方面军主要突击集团的各集团军在炮兵和空军第16、第18和第4 集团军的支援下一天向前推进了3 —8 公里，仅仅突破了敌人的主要防御地带，没有完成赋予他们的突破塞洛高地一线的第2 防御地带的任务。坚固的防御和未被压制的火力配系要求我军重新部署炮兵和实施新的炮火准备和航空兵火力准备。

进攻第1 日的气象条件对航空兵很不利，尽管如此，空军第16、第4 和第18集团军的飞行员们在一天中起飞6 ，550 架次，其中877 架次是夜间起飞的。我航空兵总投弹1 ，514 吨。一天内进行空战140 次，击落敌机165 架。在遂行战斗任务中，我军飞行人员发扬了集体英雄主义精神。近卫歼击航空兵第176 团的飞行员П·Ф·丘皮科夫中校和歼击航空兵第133 团的飞行员A ·Д·库连诺伊大尉各击落敌机8 架，自己毫无损失。歼击航空兵第286 师的飞行员共击落敌机11架。

方面军首长得出的结论是：沿塞洛高地一线的第2 防御地带是敌人防御配系中的关键阵地。

4 月16日晚上，方面军司令员发出命令：　4 月16日夜间应继续进攻；务于17日晨突破第2 防御地带。为此，在各突破地段每公里正面应集中250 —270 门火炮，并根据各集团军司令员的决心，在各集团军内实施20—40分钟的炮火准备。

对各集团军司令员还作了如下指示：继续发展进攻时，对敌人坚固的支撑点不得恋战，应绕过它们，将歼灭支撑点内残敌的任务留给集团军第2 和第3 梯队的部队去完成。

各坦克集团军接到的指令是：与步兵组织协同动作，并于4 月17日晨同步兵一起进攻。

经过白俄罗斯第1 方面军各部队一天的进攻，德国法西斯统帅部急忙决定加强从东面防守柏林的军队。　4 月18日至25日德军从坦克第3 和第4 集团军以及“东普鲁士”集团军向第9 集团军调来两个军部和9 个师。①敌第9 集团军拥有这样多的兵力应能阻止苏军对柏林的进攻。白俄罗斯第1 方面军面临一场殊死战斗。　4 月16日展开的战斗在当天整个夜间也一直在进行。同时，炮兵变更了部署，向先遣部队靠近，准备实施炮火准备。

4 月17日，方面军诸部重新发起进攻，目的是突破敌人第2 防御地带。

敌人依靠预先占领的地区和数量很多的大小河川继续顽抗，并时而转入反冲击。

【①　4 月18日—19日从坦克第3 集团军调宋党卫军“诺兰”摩托化第11师和“荷兰”摩托化第23师；4 月19日从坦克第4 集团军调来坦克第56军军部和步兵第214 师；4 月20日调来党卫军步兵第275 师和第36师；　4 月21日调来步兵第5 军军部和步兵第342 师；4 月25日调来党卫军“警察’第35师和坦克第21师；从“东普鲁士”集团军调来步兵第339 师。】

我主要突击集团的战斗行动这一天也极为紧张。为破坏我主要突击集团的进攻，德军第9 集团军指挥部将摩托化第25师，　“库尔马克”摩托化师和“明赫贝格”坦克师投入交战。敌人妄图在此进行决战，阻止苏军向柏林发展进攻。这就是4 月17日的战斗成为柏林交战的转折点和特别激烈的原因。

4 月16日夜间，第47集团军以部分兵力进行了激烈战斗，而4 月17日经30分钟的炮火准备后，于8 时转入了进攻。

当天上午，该集团军粉碎了敌人顽抗和击退了摩托化第25师各部队的一系列反冲击，突破了敌人防御的中间阵地，向前推进了4 —5 公里。15时寸20分，大部分兵力开始了争夺第2 防御地带的战斗。这里，为夺取弗里岑、韦威、库讷斯多夫支撑点展开了激战。

方面军司令员命令，当部队进至弗里岑、库讷斯多夫一线，即突破敌军第2 防御地带后，立即将近卫骑兵第? 军投入突破口，其任务是沿加泽尔贝格和吕德尼茨方向进攻，以便4 月18日从北面实施突击，协同近卫坦克第2 集团军占领柏林市的东北部。为此目的，近卫骑兵第7 集团军于4 月17日渡过奥得河，并于日终前集结于新莱温、奥尔特维希地域。

突击第3 集团军协同近卫坦克第2 集团军的近卫坦克第9 军于8 时重新发起进攻。敌军第606 特种师残部和摩托化第25师部队在库讷斯多夫地域进行顽强抵抗。我集团军粉碎了敌军在中间阵地上的疯狂抵抗，强渡了弗里德兰德施托姆运河，楔入了敌人第2 防御地带，并于日终前进到库讷斯多夫，克洛斯特湖地区，一天战斗向前推进了6 —8 公里。

该集团军第2 梯队，即步兵第7 军横渡奥得河后，于日终前集结在莱钦以北地域。

突击第5 集团军和与它协同作战的近卫坦克第12军和机械化第1 军面临的任务是：强渡古奥得河，攻克敌人第2 防御地带。进攻前进行了20分钟的炮火准备，于10时20分步兵和坦克开始向前运动。在步兵第32、第9 军以及与它们一起作战的机械化第1 军和坦克第11军的进攻地带内展开了殊死战斗。苏军利用徙涉场和就便器材，果敢而奋不顾身地强渡了古奥得河，歼灭了普拉特科和古佐的守敌，击退了敌人的全部反冲击，到日终时向前推进了11—13公里，挺进到施塔夫湖、赫梅斯多夫和豪斯湖地区。

近卫步兵第26军夜间到达古奥得河，在强大的炮火袭击之后，也强渡了该河，突破了敌人第2 防御地带、第2 中间阵地的东段，并到日终时推进了11公里，到达林根瓦尔德、多尔根湖地区。

强击航空兵的突击和轰炸航空兵第3 集团军的轰炸突击给突击第5 集团军和近卫坦克第2 集团军遂行任务以很大帮助。当天这2 个集团军全线突破了敌人第2 防御地带。

近卫第8 集团军利用4 月16日夜间进行了强攻塞洛高地的准备。炮火准备的开始时间定为17日9 时45分，给部队留出2 —3 小时的白昼时间用于准备火力和组织协同动作。在夜间，除远射程炮兵停留在原发射阵地外，整个炮兵变换了战斗队形。

由于在4 月17日的战斗过程中，在近卫第8 集团军地带内对塞洛高地实施强攻有特殊困难，所以把轰炸航空兵和强击航空兵的主要兵力都用到这个方向上了。

近卫第8 集团军协同近卫坦克第1 集团军于10时15分重新发起了进攻。

敌人依仗其坚固的防御地带继续顽抗，不时地实施：有10—12辆坦克支援的反冲击。

近卫步兵第4 军( 军长B ·A ·格拉祖诺夫将军) 协同A ·X ·巴巴贾尼扬上校指挥的近卫坦克第11军的部分兵力从北面实施突击，经过顽强战斗，攻占了塞洛城。到日终时，该军向前挺进了8 公里，突破了敌人第2 防御地带和第1 道中间阵地。

在苏军夺取了塞洛城之后，德国法西斯统帅部为了封闭其坦克第56军和党卫军步兵第11军之间在迪德斯多夫地域形成的缺口，把“库尔马克”摩托化师投入了战斗。

近卫步兵第57师的近卫步兵第172 团第3 营作战十分英勇。营长H ·H ·丘索夫斯科伊大尉冒着敌军的猛烈火力率领战士进攻。该营在击退敌人的反冲击后突入塞洛高地。由于战斗组织巧妙，该营成功地把敌人从工事里打了出去，并在猛烈的火力下突入塞洛城。在白刃格斗中丘索夫斯科伊一人就消灭了4 个希特勒分子。经过一番艰苦的巷战，该营肃清了城市东南郊的敌人。共歼灭敌军官兵约150 人，摧毁迫击炮连1 个、发射点12个、坦克1 辆和自行火炮2 门，俘敌48人，该营的许多士兵和军官为此荣获了勋章和奖章，营长H ·H ·丘索夫斯科伊大尉荣膺苏联英雄称号。

A ·Д·舍缅科夫将军指挥的近卫步兵第29军和近卫坦克第11军主力利用右邻战斗的胜利，粉碎了敌人在塞洛以南的抵抗，突破了敌人第2 防御地带，并于日终前前出到韦因贝格湖，多尔格林地区。经过一天战斗，　2 个军向前推进了2 —4 公里。

A ·И·雷若夫将军指挥的近卫步兵第28军协同И·Ф·德廖莫夫将军指挥的近卫机械化第8 军粉碎了敌人的强烈抵抗，击退了兵力达1 个营又8 —12辆坦克和自行火炮的5 次反冲击，夺占了多尔格林支撑点，并于日终前挺进到多尔格林的西郊和西南郊，楔入了敌人第2 防御地带。

总之，　4 月17日的战斗对于会同近卫坦克第1 集团军作战的近卫第8 集团军具有十分重要的意义。　2 个集团军突破了塞洛地域内敌人第2 防御地带最坚固的筑垒地段，占领了塞洛、济德隆、策尔尼科、多尔格林各坚固支撑点。敌人的关键性阵地——塞洛高地已落入苏军手中。

右翼突击集团前线的事态发展也很顺利。第61集团军于6 时30分在炮火和烟幕掩护下使其步兵第89和近卫步兵第9 军的部队强渡了奥得河。在战斗展开过程中，步兵第89军的第397 师的部队和近卫步兵第9 军的第75和第12师的部队在霍恩一武特措及其以南地域夺取了一个宽3 公里和纵深500 —1 ，000 米的登陆场。同渡到奥得河左岸的各分队必须建立可靠的有线通信。　5 人战士小组着手架设两条电话被复线线路，　4 名通信兵在架线中牺牲，近卫军上等兵B ．A ．米特里亚耶夫一人完成了所受领的任务，并于当天下午架设了两条横跨奥得河的线路。敌人转入反冲击，米特里亚耶夫受伤，但他一直守在电话机旁，呼唤我军炮兵火力支援。这位勇敢的军人一天之内6 次横渡奥得河，并参加了抗击敌人反冲击的战斗。由于他的英勇精神，同奥得河左岸部队的通信联络一直保持畅通。为表彰其功绩授予通信兵B·A·米特里亚耶夫苏联英雄称号。

波军第1 集团军在短促的炮火准备之后于8 时重新发起进攻。粉碎敌人的顽强抵抗，打退其数次反冲击，渡过了无数运河后，该集团军各部队向前推进了4 —7 公里，于日终前到达新兰弗特，古雷茨、弗里岑地区。这一天，集团军司令员将Г·H·舍伊帕克将军的步兵第6师从B ·M ·别夫久克将军的步兵第土师右翼外侧投入战斗，这就使得2 个师的部队有可能粉碎希特勒军队的疯狂抵抗，向前推进2 公里。

这一天，左翼突击集团的军队同敌人步兵第169 ，第?12 和第286 师的部队进行激战。

第69集团军经30分钟的炮火准备，于10时40分重新开始进攻。在战斗过程中肃清了马尔诺的敌军，在个别方向前进了1 —2 公里。日终前，他们为争夺卡尔齐希、 申弗利斯( 南) 、维斯特—库讷斯多夫一线的敌人第2 防御地带进行了战斗。

我第33集团军在30分钟的炮火准备之后，于11时以部分兵力重新发起进攻，一天之中在洛索维尔—瓦尔德森林地带进行了激烈战斗。日终前，进攻部队抵达马尔肯多夫以北、施劳贝哈默尔、劳滕克兰茨地区，在个别方向推进了1 —5 公里。

根据方面军司令员的指示，近卫骑兵第2 军转移至奥得河附近的普尔韦尔克鲁格( 罗塞沃) 以南地域，以便根据情况在第33集团军地带内或在近卫第8 集团军和第69集团军接合部投入战斗。

这一天方面军航空兵的行动由于气象条件差而受到限制，一昼夜总共出动飞机1，658架次，其中夜间出动805 架次。在25次空战中苏军飞行员击落敌机46架。

4 月17日，由于第61集团军转入进攻，白俄罗斯第1 方面军的进攻地带宽度加大。主要突击集团——第47集团军，突击第3 与第5 集团军和近卫第8 集团军，取得的战果最大。上述各集团军的各兵团粉碎了敌人的抵抗，突破了敌人坚固设防的第2 防御地带及其后面的两道中间阵地，一天向前推进6 —13公里。这样，方面军诸部于4 月17日才完成了他们受领的原定4 月16日完成的任务。进攻速度要比原计划缓慢。

炮兵在这一天以自己的火力保障了突破敌军在塞洛高地的防御，击退了敌人的多次反冲击，伴随坦克向前推进。

争夺第2 防御地带的战斗激烈程度远远超过了对敌人第1 防御地带的争夺。敌人将3 个师①投入交战这一事实就是证明。

【①　“明赫贝格”坦克师，摩托化第25师和“库尔马克”摩托化师。】

苏军最高统帅部严密注视柏林方向的事态发展。白俄罗斯第1 方面军进攻发展缓慢，引起了特别关注。由于该方面军诸部的进攻速度比原定速度慢，所以近卫坦克第1 和第2 集团军未能脱离开步兵作战，而乌克兰第1 方面军诸部此时实际上完成了对敌人防御全纵深的突破。　4 月17日，最高统帅部要求r ．K ·朱可夫元帅采取必要措施，使方面军诸部更加坚决地进攻。大本营也采取了援助该方面军的措施。

为促使白俄罗斯第1 方面军加速进攻，斯大林向乌克兰第1 方面军司令发出指示；你部立即对敌军柏林集团实施合围机动，使用各坦克集团军从南面突击柏林，同时从西南包围该市。而对白俄罗斯第2 方面军的指示是：在4 月20日转入进攻时，应以主力向西南格赖芬哈根( 格雷菲诺) 、大舍内贝克、比肯韦尔德方向发展进攻，从北面对柏林实施迂回突击。

4 月17日，白俄罗斯第1 方面军司令员要求各集团军司令员加快进攻速度，因为战役发展迟缓可能使军队在攻克柏林之前招致过早消耗。Г·K ·朱可夫元帅命令全部炮兵( 其中包括大威力炮兵) 向步兵第1 梯队靠拢，使其与正在进行战斗的梯队保持不大于2 —3 公里的距离。炮兵应大量集中用于解决突破任务的各地段上。为了改进军队指挥，各集团军司令员奉命位于在主要方向上进行战斗的各军军长观察所内。

4 月17日夜，方面军诸部固守已夺取的地区并实施了侦察。　4 月18日晨，在炮火准备之后又重新发起进攻。

防守奥得河设防地区的德军第9 集团军各师在4 月16日和17日的战斗中损失人员达80％和几乎全部兵器，因而一蹶不振。鉴此，德国法西斯统帅部于4 月18日从柏林城防部队中调出希特勒“青年军”坦克歼击旅和“多拉”坦克歼击旅，从坦克第3 军调出“荷兰”摩托化第23师，组成新的预备队投入战斗。此外，投入战斗的还有从柏林调来的各独立营，队、军校人员等等。

4 月18日10时，第47集团军在40分钟的炮火准备之后重新发起进攻。全天，该集团军将全部3 个军用作第1 梯队，进行了激烈的弗里岑、韦威争夺战。日终前，该集团军占领了弗里岑南部，向前推进了1 —3 公里，在全线的大部分地区突破了敌人第2 防御地带及其后的一道中间阵地。

然而，希特勒军队利用居民区继续坚守在阵地上。因此，我近卫骑兵第7 军未能进入突破口( 进入突破口是方面军司令员事先要求的) ，仍停留在原地。

协助该集团军的航空兵对弗里岑支撑点，对施特内贝克地域集结的敌军有生力量和坦克实施了突击。

9 时，突击第3 集团军和与其协同作战的近卫坦克第9 军全部以及机械化第1 军的部分兵力重新发起进攻。突击第3 坦克集团军和近卫坦克第2 集团军向前推进了4 —6 公里，占领了库讷斯多夫大支撑点，突破了敌人第2 防御地带，同时还突破了第2 防御地带后侧的一道中间阵地。

但是，近卫坦克第2 集团军在这一天未能做到脱离步兵向柏林方面实施讥动。

位于突击第3 集团军第2 梯队的步兵第? 军( 军长为B ·A ·奇斯托夫将军) 于日终前集中在新特雷宾和新弗里德兰地域。

坦克第9 军的主力集中在库讷斯多夫以西1 公里处的森林中。

考虑到突击第3 集团军完成了对敌人第2 防御地带的突破并获得了更有利于实施机动的地位，于是方面军司令员命令该集团军司令员保障近卫坦克第9 军进入突破口，该军自21时起在作战上隶属于突击第3 集团军司令员。军的任务是向普勒策尔、贝尔瑙发展突击。在超过步兵之后，该军应重新归还近卫坦克第2 集团军的建制。

突击第5 集团军经过10分钟的火力急袭，于? 时重新发起进攻。该集团军在击退敌人多次疯狂的反冲击和克服森林中的树干堵塞之后向前推进了3 公里，进至赖兴贝格，明谢霍弗地区。在那里他们遭到希特勒“青年军”坦克歼击旅的顽强抵抗，前进受阻。

跟随机械化第1 军向武尔科( 普拉特科以西) 方向前进的近卫坦克第12军的主力，由于地形条件( 沼泽地和森林) 对坦克行动不利，于18日被调往北方的巴茨洛、赖兴贝格地域。打算4 月19日使用近卫坦克第2 集团军的主力在突击第3 和第5 集团军的接合部向普勒策尔、贝尔瑙方向实施突击。

在突破敌人第2 防御地带的战斗中，机械化第1 军和近卫坦克第12军的坦克兵们奋不顾身，英勇作战。机械化第1 军和近卫坦克第12军的先遣支队先后渡过了施托贝罗河，为争夺林根瓦尔德展开了激战，敌人妄图在那里堵住苏军坦克部队从森林走向宽广之路。鉴于这一点对尔后作战具有重要意义，所以机械化第1 军和近卫坦克第12军军长都亲临指挥先遣支队战斗。结果这两个军的先遣支队都成功地完成了任务。他们保障了近卫坦克第2 集团军和坦克第9 军克服江河障碍，并前出至对尔后进攻更加有利的地区。在林根瓦尔德争夺战中，近卫坦克第12军军长，苏联英雄，少将H ·M ·捷利亚科夫身受重伤。

这一天，空军第16集团军的航空兵配合突击第5 集团军和近卫坦克第2 集团军进攻，对敌人反冲击部队和重要支撑点以及布科的道路交叉点( 在敌人第3 防御地带内) 实施了若干次突击。

近卫第8 集团军在短促的炮火准备之后，于7 时协同近卫坦克第1 集团军，重新发起了进攻。敌人在明赫贝格以东地域内展开了党卫军“荷兰”摩托化第23师、“多拉”坦克歼击旅以及一些独立营、连和小队，继续进行顽抗。

在一天的战斗中，希特勒军队进行了14次反冲击，每次反冲击的兵力达1 个营的步兵并有4 —6 辆坦克支援。在该集团军的进攻地带内发现有30多个炮兵和迫击炮连参加了战斗。

近卫步兵第4 军协同近卫坦克第11军的部分兵力，乘右邻取得战果之势迅速向前推进8 公里，于日终前突破了特雷布尼茨地域的第2 道中间阵地，占领了奥伯斯多夫，继续向明赫贝格进攻。

近卫步兵第29军协同近卫机械化第8 军，击退了敌人4 次反冲击，右翼向前推进达8 公里。日终前，该军在扬斯费尔德、马克斯多夫、弗里德斯多夫地区进行战斗，突破了迪德斯多夫地域的第1 道中间阵地，右翼接近了第2 中间阵地。

希特勒军队不惜任何代价竭力阻止苏军进攻。他们对有不愿打仗嫌疑的士兵实行残酷镇压。但是，无论是希特勒军队的顽抗，还是对待自己士兵的残无人道的措施，都未能挡住苏军的猛攻。

近卫步兵第28军协同近卫机械化第8 军的部分兵力在原来的地区进行了一天的激战，打退了敌人5 次疯狂的反冲击，该军的右翼前进了0 ．5 —1 公里。

为保障近卫第8 集团军进攻，空军第16集团军的航空兵在一天内对明赫贝格和海讷斯多夫地域的敌军进行了轰炸和强击突击。

该集团军右翼兵团于4 月17日突破了敌人第2 防御地带，而于18日又突破了第2防御地带后方的两道中间阵地，而其左翼的1个军尚在敌人第2 防御地带内进行激战。前进迟缓的原因在于对行动极为不便的丘陵地和湖泊沟渠的水网交错。因此， 日终前该集团军实施战斗的正面指向西南方向，宽度拉长到25公里。

第61集团军经35分钟的炮火准备，于7 时45分以其左翼部队在古奥得河河口至新格利岑( 戈利策) 狭窄地段上重新发起进攻，经过一天战斗向前推进了3 公里，到达诺因哈根地域。

波军第1 集团军于9 时转入进攻。集团军一面克服敌人的抵抗，一面沿水网沼泽地进攻，向前推进了2 —4 公里，日终前到达古奥得河东岸的新基茨，弗里岑一带。乘左邻( 第47集团军的步兵第77军的部队) 进展顺利之机，该集团军司令员把Б·A ·基涅维奇将军的步兵第4 师投入战斗。

结果，集团军的左翼得以在弗里岑以北地域逼近希特勒军队的第2 防御地带。同时，把步兵第6 师从集团军的右翼调往左翼，留作集团军的预备队。

第69集团军为了利用近卫第8 集团军的战果，向右翼局部调整了部署，经30分钟的炮火准备，在对古策施多夫敌支撑点实施突击的空军第16集团军航空兵的配合下，于12时30分转入进攻。敌人疯狂地进行抵抗，曾14次实施反冲击。日终前，在集团军中路进攻的И·Ф·格里戈里耶夫斯基将军的第61军前进了1 公里，在下埃扎尔东部敌人第2 防御地带内进行激战。其他各军在原来的地区进行激烈战斗， 无法前进。

第33集团军在20分钟的炮火准备之后，于10时50分展开了进攻。继续在丘陵起伏地和森林地条件下作战，排除敌人设置的很多障碍，中路和左翼取得了微小的进展。E ·B ·多布罗沃利斯基将军的步兵第16军和Я·C ·沃罗比约夫将军的步兵第62军前进1 —2 公里，前出到法兰克福特亥和马尔肯多夫以南地区，在那里遇到了猛烈抵抗和反冲击。

在4 月18日的战斗过程中，方面军的主要突击集团继前一天攻克弗里岑、利贝尼兴地段上的敌人第2 防御地带之后，继续向西发展进攻，并突破了第1 道和第2 道中间防御阵地。

4 月16日一18日，敌人动用其主要预备队(4个师和2 个坦克歼灭旅) ，使4 月18日的战斗特别激烈，影响了我各集团军的前进速度。

各坦克集团军，因作战地形难通行和法西斯军队的反坦克防御十分坚固，所以仍然在步兵的战斗队形内行动。

这一天，方面军航空兵的主要力量用刁：歼灭巴德—弗赖思瓦尔德、施特内贝克、布科，明赫贝格、海讷斯多夫、古策施多夫各地域的敌军坦克、炮兵和有生力量。我航空兵一昼夜共出动4 ，276 架次。在162 次空战中击落敌机151 架。这一天，E ·Я·萨维茨基将军指挥的歼击航空兵第3 军和И·M ·祖索夫将军指挥的歼击航空兵第6 军的飞行员们作战特别成功，前者击落敌机85架，后者击落敌机57架。

4 月18日晚，方面军司令员向军队发出了关于向柏林继续发展进攻的新指示。他首先要求最大限度地提高进攻速度，以制止敌人在中间地区组织防御。为此，就必须改进进攻的组织和指挥。

鉴于在方面军主要突击集团的右翼取得的战果最大，方面军司令员于4 月18日改变了主要突击集团的突击方向。突击第3 ，第5 集团军和近卫坦克第2 集团军奉命尽速向柏林的东北郊挺进，而第47集团军和近卫坦克第9 军则奉命开始从北面和西北面包围柏林。

近卫第8 集团军和近卫坦克第1 集团军的任务不变，即以最快速度继续从东面向柏林进攻。

第61集团军受领的任务是：以两个步兵师防守奥得河右岸从尼佩尔维泽( 奥格尼茨) 至古奥得河河口一段和古奥得河右岸从河口至奥得贝格一段，集团军主力和所有的加强兵力继续进攻，其当前任务是强渡古奥得河，并于4 月20日晨前出至尼德菲诺、霍亨菲诺、克滕一线。尔后集团军沿霍亨菲诺、施佩赫豪森、万德利茨方向进攻，并保障自己的右翼免遭可能来自北面和东面的敌人反突击，最晚不迟于4 月22日占领菲诺、菲诺富特南部、罗扎利恩多夫、巴斯多夫地区。

波军第1 集团军受领的任务是：继续进攻，强渡古奥得河，向拉茨多夫、沃尔济肯多夫、赫克尔贝格、格林塔尔，吕德尼茨、申瓦尔德方向发展胜利。