第十六章

“原告律师请罗斯福。维金斯出庭。”埃尔顿。亨特宣布。

罗斯福。维金斯站到证人席上，宣了誓。他身穿一套干净的、看上去很新的灰西装，温和地看了看埃尔顿。亨特，

然后转身对威尔笑笑。

威尔也报之一笑。

“维金斯先生。”亨特开始问话了。

“叫罗斯福好了，”这位黑人说，“大家都这么叫。有次，俺见了弗兰克。D ①本人，他也叫俺罗斯福。”

「①　弗兰克。D ：全名弗兰克。D . 罗斯福，美国总统。」

“很好，罗斯福，”亨特说，“你住在什么地方？”

“俺在拉格兰奇马路附近找了个地方，挺舒坦的。”罗斯福说完，咧嘴朝亨特笑了。

“你住在那地方，可以看到市垃圾场吗？”

“瞧得可清楚了。”

“去年12　月17　日那天，你朝窗外看垃圾场了吗？”

“你是问，俺看见那辆卡车没有？”

“对，罗斯福。”

“见了。”

“那，就请你告诉我们大家那天发生的情况。”

“俺猜大概是晚上六点三刻的时候，俺正炸着什么肥肉干，咸得很，跟玉米面包一块吃。俺闺女，是她帮着备好了

玉米面包。俺抬头时，看见了那辆浅褐色卡车——客货两用车，对，挺像——在垃圾堆里停下来，那家伙从车上跳下来，

转到车后面，从车上头拖下一大捆东西，像是把它拽到一堆什么东西上，扔在那里，就上了车开跑了。”

“罗斯福，你说他从车上搬下来的是一大捆东西，对不对？”

“是的，挺不小的一捆。”

“有一个女人的身体那样大吗？”

“差不离，有一个块头不太大的女人那么大一捆。”

“你能找到开车的那个男人吗？”

“就他，坐在李先生边上的那个人，那里。”罗斯福指了指拉里。穆迪。

“该你问了。”亨特对威尔说。

“你好，罗斯福。”威尔说。

“你好，李先生。”他答道。

“你穿的这套西服很漂亮啊。”威尔说。

“谢谢，”罗斯福咧了咧嘴，笑了，“是亨特先生送我的。”

法庭上笑声不断，埃尔顿。亨特的脸色很难看。

“罗斯福，你说你看到一辆卡车。”

“对，有人叫两用车。”

“你看见了卡车，这事告诉警察了吗？”

“说了。第二天早上警官就去了垃圾场，发现了女孩的尸体。他问俺，俺就说看见了一辆卡车到过那里。”

“警官说过那是辆两用车吗？”

“说过。他让俺坐他的车，把俺带到了监狱，俺看明白了。”

威尔没再问下去，他不想让罗斯福。维金斯重复对卡车的记忆。“警官没有叫你辨认人？”

“叫我认了，整整一大堆人。”

“你发现其中有没有拉里。穆迪？”