第16节
“他就是跟你谈这些吗?谈机器人学吗?”
“这是主要的谈话内容。你知道,他对此是十分认真的,他一直想教我机器人学。他从不气馁。”
“你学会什么东西吗?”
“什么也没学会,真的,一点也没有学会。对我来说,机器人学太错综杂乱。他有时还要训斥;但他教训我时,如果我们正好在湖边,我就跳到湖里去用水泼他。”
“用水泼他?你们不是过电视散步的吗?”
她哈哈笑了起来。“你真是地球人。我用水泼他站的房间或农庄,水碰不到他,但他还得躲避。看这个。”
白利看了看。他们在树丛中的小径上走了一圈,现在走到了一块空地,空地中央是一个人工装饰的池塘。一堵小小的砖墙穿过空地,把空地一分为二,很多花排列得整整齐齐。白利因为看过电影书,所以才知道那些是花。
那些花有些象嘉迪娅搞的光线图案。白利想,嘉迪姬的那些图案是根据这些花创作的吧。他小心地摸了摸一朵花,又看了看周围,发现大部分是红花和黄花。
在白利转身向四周张望时,他一下子看到了太阳。
他不安他说:“太阳在天空中很低。”
“快要到傍晚了。”嘉迪娅大声地回答说。她已走到了池塘旁边,正坐在池塘边的石凳上。“到这儿来!”她挥舞着手叫着。“你不喜欢坐在石头上就站着吧。”
嘉迪娅指了指石凳的另一头示意白利坐下。
白利说:“这不是离你太近了吗?”
她双手一摊,手掌向上,说:“我也渐渐习惯了,真的。”
白利坐了下来,面对着嘉迪娅,以免看到太阳。
她向后面的水池挪动了一下身子,采了一朵杯子形的小花。花朵外面的花瓣是黄色的,里面的花瓣上有一条条的白线,这花看上去一点也不艳丽。她说:“这是在索拉里亚土生土长的花。这儿大部分的花都是从地球上移植过来的。”
嘉迪娅战战兢兢地把花递给白利,水正从折断的花枝上滴下来。
白利也战战兢兢地伸出手去接花。“你把它弄死了。”白利说。
“这只是一朵花。这儿有成千上万朵花。”突然,在白利的手刚要接花的时候,嘉迪娅把拿着花的手缩了回去,她的眼睛闪闪发光:“你是暗示说,我既然会弄死一朵花,就会杀死一个人,是吗?”
白利温柔地表示和解说:“我什么也没暗示。我可以看一下吗?”
她说:“你可以闻一下嘛!”
白利立即闻到了花里散发出来的香气。他低下头闻了一下,说:“好象女人用的香水味,”
嘉迪娅高兴得拍起手来。“你啊,真是个地球人。应该说,女人用的香水和这花的香味差不多。”
白利沮丧地点了点头。他开始对户外厌倦起来。影子变得越来越长了,大地也变得越来越陰郁了。但是,他决心坚持下去。他想要把那包围他自己画像的蓝灰色围墙移掉。这是一种堂-吉何德式的思想,但白利却无法摆脱这种念头。
嘉迫娅从白利手中拿回那朵花,白利求之不得,高高兴兴地还给了她。她慢慢地把花瓣一片一片地掰下来,说:“我想,每一个女人的气味都不同的吧!”
“这要看她们所用的香水是什么味道。”白利心不在焉地说。
“想一下吧,有人离得你那么近,以至可以闻到香味。我不用香水,因为没有人会离我那么近;当然,现在例外。不过,我想,你经常会闻到香水味的吧。在地球上,你的妻子经常与你在一起,是吗?”她皱起眉头,集中思想小心翼翼地把花瓣一片一片地掰下来。
“她并不总是与我在一起,”白利说,“不是每一分钟都在一起。”
“但大部分时间都在一起的吧。你什么时候想——”
白利突然问:“你想,为什么利比格博士非要教你机器人学呢?”
“他对你讲过这事吗?我想,他对我越来越不耐烦了。不过,他问过我,是否有兴趣搞机器人学。很自然我告诉他,我认为没有比机器人学更索然无味的了。为此,他非常生气。”
“此后,他就不再与你散步了。”
她说:“你知道,我想大概就是这个原因。我大概伤了他的感情。不过,说真的,我有什么办法呢?”
“那么,你告诉他你与德尔马拉博士吵架的事是在此以前罗。”
她立即双手紧握起拳头,身子好象僵住了,一动也不动;她低下了头,并向一侧歪着。她的嗓音提高了,显得颇不自然。“吵什么架?”
“你与丈夫的吵架。就我所知,你恨你的丈夫。”
她的脸都变了样,而且皮肤上出现了小斑点,她眼睛瞪着白利。“谁告诉你的?是乔森?”
“利比格博士提到了这件事,我相信他的话。”
嘉迪娅大为愕然。“你还是在企图证明,是我杀了德尔马拉。我一直以为,你是我的朋友,而你——你只是个密探。”
她举起了拳头,而白利则不动声色地等待着。
他说:“你自己也知道,你不能碰我。”
她把手放了下来,开始无声无息地怞泣起来。她把头转了过去。
白利也低下头,闭起了眼睛,想驱走那令人心烦意乱的长长的影子。他说:“德尔马拉博士是一个不懂感情的人,是吗?”
她用窒息的声音说:“他是个忙人。”
白利说:“而你的感情是非常丰富的。你对男人感兴趣。你明白这意思吗?”
“我——我自己也无法自制。我知道这不好,但我没有办法。如果谈论这类事,那就更下流了。”
“你确实对利比格博士谈起过吵架的事,是吗?”