第7节

“是的，”白利说，“但还可以有一个很简单的解释。我想，德尔马拉家中的机器人都已被检查过并作出报告了吧。”

“唔，那当然。”

“他们功能都正常吗？”

“完全正常。”

“会不会有这种可能：某个机器人把凶器带走了，但他自己不知道那是凶器？”

“没有任何机器人拿走过作案现场的任何东西，他们甚至碰都没有碰过现场的任何东西。”

“事实并非如此。他们搬走了尸体，并准备把尸体火化。”

“唔，是啊！但这又有什么关系呢？这是他们应该做的本分工作啊！”

“上帝！”白利喃喃地说。他不得不作极大的努力，才使自己平静下来。

他说，“假设有别的人到过现场呢？”

“绝对不可能，”格鲁尔说。“怎么可能有人会亲自去打扰德尔马拉博士呢？”

“我是说假设！”白利又说。“机器人可能根本没想到过会有其他什么人在现场。我想，这些机器人没有立即查看住宅周围的情况吧，因为这一点在报告中没有提到。”

“在我们开始搜查凶器之前，没有对住宅周围的情况作过调查；后来开始调查时，已过了好长时间了。”

“有没有查看过地面上留下的痕迹——譬如地面交通车或空中交通车的痕迹？”

“没有。”

“如果有人毅然决然，敢做敢为，竟然会如你所说，亲自去打扰德尔马拉博士，那他完全可能杀死博士，然后从容不迫地离开。没有人会阻止他，甚至根本不会有人发现他。作案后，他也可以高枕无忧，因为，他清楚，大家都不会想到会有人去打扰德尔马拉先生的。”

“确实不会有人的，”格鲁尔斩钉截铁他说。

白利说，“还有一件事，报告中提到了机器人。在现场的还有一个机器人。”

达尼尔第一次插话了。“机器人不会在现场。要是有机器人在场，谋杀就不可能成功。”

白利骤然转过头去。这时，格鲁尔刚好又拿起杯子好象要喝水，听了达尼尔的话，又把杯子放了下来。凝视着达尼尔。

“难道不是这样吗？”达尼尔问。

“完全正确，”格鲁尔说。“机器人会阻止一个人伤害另一个人，这是第一条守则。”

“这当然对，”白利说。“但是，这个机器人至少离现场不远。其他机器人赶到时，这个机器人至少已在场了。可能他在隔壁房间里。当凶手走向德尔马拉时，德尔马拉惊呼，“你想杀死我。”那些机器人仆人没有听到这句话，他们可能至多听到了叫喊声。但是，由于没有召唤他们，他们也就没有去实验室。但是，这个机器人听到了这句话，第一条守则使机器人虽未受到召唤也必须赶赴现场。但是，已经迟了。也许，他正好看到凶手在行凶。”

“这个机器人一定看到了凶杀的最后一幕，”格鲁尔表示同意。“这就是为什么这个机器人失灵了。机器人看到有人被杀害而未能阻止，违反了第一条守则。根据人受到伤害的实际情况，机器人正电子脑亦将受到不同程度的破坏，这一次，人被杀害了，机器人也就完全损坏了。”

格鲁尔边来回晃动着杯子里的水，边凝视着自己握着杯子的手指头。

白利说，“这就是说，这个机器人是见证人。你们有没有盘问过这个机器人？”

“那又有什么用呢？机器人失灵了。他只会说‘你想杀死我’这么一句话。对你的推断，我完全同意。这也许是德尔马拉死前最后讲的一句话。这句话深深地印入了机器人的脑子里，因此，尽管其他零件都已失灵了，就这句话还没有忘记。”

“我听说，索拉里亚以机器人制造业闻名于宇宙世界。难道你们没有办法修好这个机器人吗？难道你们不能修好他的线路吗？”

“没有任何办法可想了，”格鲁尔没好气他说。

“现在这个机器人在哪儿？”

“拆毁处理掉了。”

白利不禁吃了一惊。“这个案件真有点离奇了。既无动机，亦无手段；既无证人，亦无证据。开始还有点证据，但这些证据都被破坏了。在此案中，只有一个人有嫌疑，而且，人人都认为她是凶手；至少，大家都认为，其他人不可能犯此杀人大罪。很明显，这也是你的看法。现在的问题是：既然如此，你们又要我来这儿干什么？”

格鲁尔皱了皱眉头。“你看上去有点不舒服吧，白利先生。”他突然转向达尼尔说，“奥利沃先生。”

“噢，格鲁尔部长。”