第三部分被丑陋的螺旋形的怪物吸了进去

怎么去普里摩·希尔家呢，茉莉和罗基有些发愁。他们的司机已经走了，而且他们发现在科达大厦外面打出租汽车是不可能的，那里挤满了想得到签名照片的人。因此，当他们看见一个上了年纪的长腿男演员，穿一套斜纹布西装，晒得黑黑的手里拿着一张喜鹊请柬时，便礼貌地提出想搭他的车。茉莉认出来了，她曾在欢乐之家音像柜里那些过时的牛仔电影里看见过他。他的名字是达斯蒂·戈德曼。 “只要你们不嫌我的车破，我很愿意捎上你们。我的车停在后面，”他咧嘴一笑，饱经风霜的脸上露出了皱纹。 茉莉和罗基很高兴遇到了一个看着很真实的人，而且他们并不在乎他的车有多破，便跟着达斯蒂·戈德曼朝科达剧院的后出口走去。 “你们能认出我，真让我吃惊，”他谦虚地说。“我已经好多年没有拍大片了。” “那你为什么参加颁奖晚会呢？”罗基问。 “我的一个老朋友导演了一部电影，获得了最佳电影配乐的提名，可她的丈夫不能去——染上了一种病毒——所以我的朋友就把她丈夫的票和晚会请柬给了我。认为我可以去怀念怀念过去。” 在剧院货物入口处外面，太阳已经落山，天气越来越冷。达斯蒂领着茉莉、佩图拉和罗基走向一辆破旧的折篷轿车。

车子已经生锈，上面有多处凹痕，泥迹斑斑。 “为什么没有更多的人从后门离开呢？”茉莉问。“这里一点儿也不挤。” “咳，准确地说，人们愿意被人看到，特别是被那些摄像头拍到，”达斯蒂说。“他们的照片发表的次数越多，名气也就越大。他们的名气越大，追着他们拍照的人就越多。这是一个不断上升的螺旋形，他们大多数人都渴望能往上爬。他们想在那个螺旋形上达到比别人更高的位置。比玛丽莲·梦露更高，比埃尔维斯更高。他们想成为别人心目中的神。所以，没有多少人从后门离开。”他钻进他那辆没有锁的汽车的驾驶座。“我并不是说这里许多人都没有才华。确实有一些非常出色的演员，有国际一流的导演，但他们许多人都被这个丑陋的螺旋形的怪物吸了进去。” 茉莉和罗基很喜欢达斯蒂。他双脚踏在坚实的地面上，脑袋也没有飘飘然。他们敏捷地上了他的雷鸟，坐进破旧的皮座位里。达斯蒂用左手抓住失去光泽的镀铬方向盘，打开点火开关，换了几次档，随着发动机的一声低吼，他们出发了。 坐在敞篷汽车里，空气倒是新鲜，但是很冷。达斯蒂给了茉莉一件外套裹在身上。佩图拉坐在茉莉腿上，冲微风舔着舌头。

他们顺着好莱坞星光大道往回开，穿越好莱坞西区时便开始提速，旅馆、饭店和酒吧的明亮灯光飞快地往后掠过，佩图拉的耳朵在风中扇动。 “喜欢音乐吗？” “喜欢极了，”罗基说。达斯蒂调到一个乡村和西部音乐台。 “你会什么乐器吗？” “吉他，”罗基说。 “你去过那里面吗？”茉莉在他们经过贝弗利山旅馆时问道。 “去过。价钱很贵——都是金色的、粉红色的，摆满了垫子。里面就像一个纸巾盒。”他把注意力集中在马路上。“啊，看到那边了吗？那就是普里摩·希尔的宅第，灯火通明。” 茉莉认出这就是露茜照片上的希尔的家。它建在山顶上，高大气派，周围是一片栽满雪松树的园林。宅第的灰色石墙和花园都被银白色的聚光灯照着。车子往山上开去，可见的地面越来越少，最后只能看见宅第周围的高墙。 达斯蒂把车开向气派威严的宅第大门，关掉音乐，朝保安亮了一下他们的请柬。 “我以前没来过，”他说。 “我们也没有。” 茉莉希望她草率地决定上这儿来不是不明智的。 他们最好抓紧时间调查，上帝保佑，但愿希尔忙着尽东道主之谊，没有工夫想到他们。

达斯蒂跟着一排其他车辆驶过长长的、蜿蜒曲折的车道，沿路都是雪松树丛和水下亮着彩灯的小湖。起伏不平的草地上点缀着庞然大物般的粗钢野兽塑像，看上去仿佛在满月的清辉下吃草。这里那里，草地上有一些小灯在到处移动。 “是个热爱艺术的人。里面肯定有许多收藏品。所以，”达斯蒂没有表情地说，“即使里面的人乏味无趣，墙上挂的东西也许值得一看。而且，看看主人的艺术品，我们就能看出他是个什么样的人了。” 车道通向山上主楼后面一个铺着砂砾的地方，一位停车场管理员指挥达斯蒂把车停在墙边的一处空地。在停车场中间的喷泉中央，一座很大的石头喜鹊展翅欲飞。水从它的翅膀尖上喷溅出来。