第九部分:听不懂的中文中国人后裔(1)-(图)
川上袜子的话---中国人后裔
曼谷的一些政客,银行家,慈善家,表面上看起来是完全的泰国人,也不会讲中文,但追述起来,他们都有一个中国名字。追述到他们的三代祖先,很可能就是到暹逻(泰国)来打拼的潮汕人。而且最早期也许做米商盐商,几代下来,善于经营加上转型转得好,就积累了不少财富。
有一个在曼谷的日本人说,判断一个泰国人有没有中国血统,有一个很简单的方法。叫袜子猜猜看。那袜子就开始猜:
1. 如果是中国人后裔,肤色比较淡 2.如果是中国人后裔,他的祖父讲潮州话 3. 如果是中国人后裔,旧历年的新年都要祭拜 4. 如果是中国人后裔……
总之是都没猜对,首先肤色来讲,泰国北部清邁地方的人,肤色也比较淡,其次关于潮州话,对于那个日本人来说是没什么概念的,那祭拜的话,纯泰国人平常也常在祭拜的……
那个日本人是这样说的: 你只要看一个人的泰文名字,所包含的意思是类似聚财及招财进宝的,八成有中国人的血统。
哦,原来是这样,唉,这样的细节,不知道该高兴还是不该高兴。