第二部分李虹/《伴你高飞》1998（1）

李虹生于上海。 1997年毕业于北京电影学院导演系本科，同年分配至上海电影制片厂，任导演。 1998年执导电影《伴你高飞》。该片在意大利XIII Udinelcontri Cinema FAR EAST FILM影展获最受观众欢迎奖第二名，入选参加日本国际女性电影展映；获第6届北京大学生电影节最佳处女作奖、第19届中国电影金鸡奖导演处女作奖提名、第6届印度国际儿童电影节最佳导演奖、首届阿根廷国际儿童及青少年电影节“综观全景”（故事片）类最佳儿童故事片银风筝奖。 2001年执导电视电影《黑白》（原名《黑白摄影工作室杀人事件》），该片获第16届法国汉斯国际电视电影节评委会特别奖。 导演访谈/李虹 ●现象工作室（以下简称现象）：您的第一个片子《伴你高飞》，是一个儿童片，在北京大学生电影节上拿了个最佳处女作奖，请您谈谈对这个片子有什么想法。 ○李虹（以下简称李）：这是我1998年拍的。过去这么些年了，已经没有什么特殊的感受了。当然不能说是模糊，因为这毕竟是第一个作品。 ●现象：您的意思是那个时候的心情没了。 ○李：对啊，那时候的心情现在要捡回来特别难。

24岁，刚刚毕业一年，做的则是我的第一部电影。即使现在我还能想起当时的很多细节，包括片子整个的制作过程，以及这部片子做完了以后拿去放映的许多环节。同时回过头去看这部片子，就会发现有很多遗憾，有很多想不明白的地方。不过我还是特别珍惜这部作品，因为她代表了我在那个年龄想说的话。如果现在再去拍，可能会改正那时候的缺点，但同时也会失去那时候的优点。这可能是很虚的一个概念，然而就这部片子来讲，它恰恰就记录了那一时刻你真实的感受，你对生活的理解。这不是从专业角度去评判，而是你自己的一次经历，所以特别重要。 ●现象：一般人会有这种想法，觉得女性导演可能适合于拍儿童题材，而且再加上是您非常年轻的时候拍的，可能童心未泯，所以很多人觉得您当时拍这样一部片子是很适宜的。 ○李：其实我觉得现在自己的童心可能比那个时候更旺盛。这倒不是说自己慢慢长大了，看问题就一定会透彻了。做艺术尤其是干电影这行，保持童心很重要，有时天真一点，想问题的方式不要过于成熟，反而会带给你想象力。你说《伴你高飞》是儿童片，可我记得第二年我们厂把片子送到童牛奖去的时候被退了回来，组委会说不是儿童片，里边还有一半是大学生恋爱什么的。

但在国外我得的倒是儿童片的奖。我觉得挺好玩的，别人看这东西的角度跟你看这东西的角度还真是不一样。而在我自己看来这其实是一个记录两个男孩之间友情的故事。当时倒不是因为它是儿童片我才去做它，也谈不上是因为女导演，对儿童心理可能有研究。可能是因为那时候刚出校园，对校园题材很熟悉。再加上是第一次机会，我觉得对我和我当时一块合作的摄影、美术、录音都是一次机会，他们都是我的同学，大家都一样年轻，所以就拍了。这对我们来讲，都是一笔财富。 ●现象：这是一部小说改编的。 ○李：一篇散文。 ●现象：本子不是您选的？ ○李：对，是电影厂找到的，它是一个几千字的散文。 ●现象：等于是个命题作业。 ○李：对，我拿到剧本以后，觉得很像国产的儿童片，对学校生活的理解或教育体制的看法，都不痛不痒，而且空谈了很多概念，却不是在写故事，那时我就觉得这不是我理解中的电影。为了这个剧本，还是经过了一番斗争，我觉得要把它改成两个男孩的故事，把这些教育体制，素质教育都退到背景中去。我的片子不是告诉别人应该怎样教改。我想这事儿不是电影能承担的。争取了很长时间，最后还是得到了他们的认可，一步一步走到现在。

●现象：最后还是你自己的想法多。 ○李：不是说百分之百地实现了我的想法，你可能理解，这个背景当中，做电影肯定有妥协的地方。这妥协并不是你自己心甘情愿的。但在那个环境里，你得面临审察、尺度问题，自己在写的时候，也会有所收敛。这是一个公映的影片。 ●现象：那下面就让我们谈谈《黑白工作室杀人事件》，因为我看过三次，印象比较深，觉得风格和第一部相差非常大，是不是这个风格你更加喜欢呢？或者当时年轻，偏向于这种风格，因为它非常快，MTV式的，歌曲也相对比较多。 ○李：其实《黑白》的形式，只是我喜欢的很小的一部分，我喜欢的范围很广，而电影当中真正能打动我的心的肯定不是形式。现在我回首来看这部片子，觉得它的缺陷可能要远大于《伴你高飞》。这是当时选择那样拍也是一个无奈的选择。因为在当时那个情况下，即使我对剧本不认可或不满意，我也动不了它，对于内容的把握能力或者说我当时改编剧本的能力都还不够。以至于到现在，《黑白》的故事我认为还是有很大的缺陷。或者是一个很俗套的故事，这是你改变不了的。但电影频道认可，要求把它当作警匪片或侦破片来拍。我当时接这部片子，也觉得是一个很大的挑战。

这跟《伴你高飞》不一样，那个故事是你很熟悉的生活中来的。而《黑白》内容中表现的东西明显离你很远。另外，一般感觉上，犯罪题材、杀人题材，对女导演来讲也不是一个很能契合的点。但可能恰恰是这两方面的因素反而刺激了我的创作欲望。我想试一试自己的能力，看一看自己的范围到底有多少。现在回想，当时这剧本也不是说就不能做得更好，还是有余地的，但是也有审查的问题。在不能太动故事的前提下，我当时就想用什么方法来表达我对这东西的看法。可能的话我用附加上的形式，能尝试拍出不同的感觉。于是就用了很多的方法和招术。这可能就使它变成了形式大于内容的一个东西。而我自己喜欢的东西还是那种能从内心里流淌出来的。所以到了《黑白》的时候，我用的方式跟《伴你高飞》就不一样了。电影频道担心它调子太灰，所以安排在午夜播出。可能别人会不相信《黑白》和《伴你高飞》是同一个人拍的，而且在《黑白》里也不太能看到女性导演的影子。 ●现象：但我感觉还是比较纤细。 ○李：这可能是一种骨子里的东西，你逃脱不掉。尝试多样化的风格，然后做下一部片子的时候，无论遇到什么样的题材，我都希望用一种新的方式去表达。

但这倒不是说我一定要在形式上有什么变化，而是要将内容和形式完美结合，这才是最重要的。