第二部分第69章 创世记

各种动物都是你们的食物，如同菜蔬，我全部赐给你们。上帝第二次祝福人类。从此，人与动物不再和平共处，比较1:28以下。4 只有一样例外：凡有生命即带血的肉，你们不可以吃。因生命存于血；一切生灵的血归于上帝，见《利未记》1:5注。5 别人欠你们的血债，我定会讨还。害人命者，我必要他偿命，无论野兽与人—— — 6 流人血者，必有人流他的血，报还血仇的义务由氏族或近亲承担，见《民数记》35:19注。因为上帝造人是照他自己的形象。7 多多生育吧，让子孙占据四方！占据（redu）：原文rebu（多育），似误抄。从七十士本改，参见1:28。8 接着，上帝向挪亚父子宣谕：9 听着，我现在与你们立约，与你们的子孙后代，10 连同所有伴随过你们的鸟兽蛇虫，所有从方舟出来的动物及大地上的生灵立约。比较第十七章，上帝与亚伯拉罕的割礼之誓。11 我答应你们：众生再不会葬身汹汹洪水，洪水也再不会毁灭大地。12 上帝还说：我与你们及伴随你们的众生立约，有一永久的标记： 13 看哪，我把战弓挂上云端，做我跟大地立约的标记。

战弓（qesheth），转义彩虹：耶和华放下战弓，立和平之约。14 每当我在天空铺开云朵，看见彩虹展现云端，15 就会想起我同你们，同一切生灵的誓约；那洪水滔天灭绝苍生的灾难，就再不会重演。16 每当云端飞下彩虹，我看见它就会想到，上帝与大地芸芸众生之间，那万世不移的誓约。17 上帝嘱咐挪亚：这，就是我同天下生灵立约的标记。下接9:28。挪亚醉酒 18 从方舟下来的挪亚儿子是：闪、含、雅弗（其中含是迦南的父亲）。解释下文挪亚的诅咒。19 挪亚这三个儿子，全世界都是他们的传人。为第十章万族世系铺垫。20 挪亚本是农夫，他发明了种植葡萄。以及酿酒。21 一天，他喝得酩酊大醉，脱得赤条条的，躺倒在帐篷里。22 （迦南之父）含看见父亲光着身子，`erwah，即下一节说的“裸相”（羞处），暗示含违背了某种性禁忌。就去告诉帐篷外面的两个哥哥。23 闪和雅弗忙拿了件长袍，搭在肩上，倒退着走进帐篷给父亲盖上；他们始终背着脸，不看父亲的裸相。24 挪亚酒醒之后，得知幼子对自己无礼，显然故事原来另有一个版本，以迦南为挪亚的幼子。25 骂道：迦南该死！

将来给哥哥们当奴隶的奴隶！26 还不解气，又说：赞美耶和华，闪的上帝，叫迦南做闪的奴隶！27 愿上帝保佑雅弗壮大，yapht，谐音雅弗（yepheth）。让他住进闪的帐篷，叫迦南做他的奴隶！诅咒和祝福，应验在三兄弟的后代身上。28 洪水之后，上接9:17。挪亚又延年三百五十，29 直到九百五十岁高寿，才告别人世。万族世系十章洪水过后，挪亚三个儿子闪、含、雅弗各有子裔，三分天下：雅弗子孙居北方，含的子孙住南方及迦南，闪的子孙得中部和东方，代表公元前八至七世纪以色列人对世界的认识。世系分列如下：2 雅弗生有七子：哥密、玛各、玛代、雅完、 yawan，泛指希腊人。图巴、米设、提拉。3 其中哥密有三子：亚实基拿、利法、陀迦玛。均为小亚细亚民族。4 雅完有四子：以利沙、他施、基提、多单。5