第一部分编者手记（4）

今天，中华民族重启现代化的伟大航程，我们不能不考虑我们的文化资本、本土价值如何作用于中国的现代化；同样，我们也不能不考虑文化资本的主体知识分子和文化资本的关系。一个没有本土化的现代化是不可能的，它充其量只能使我们成为一个仅仅是经济意义上的大国，这样的国家是没有文化意义的。只有为人类的未来创造生活典范的民族才是真正伟大的民族，中华民族有作为伟大民族的过去，也应当有作为伟大民族的未来。同样，一个没有知识分子掌握文化资本、创造文化资本的民族，也不可能成为伟大民族，伟大民族的文化精神离开了知识分子就根本不可能产生，人类历史上从来没有一个把知识分子边缘化的国家能够站得住脚，更不要说成为伟大民族！ 这就是我们考虑《儒家传统和启蒙心态》的心情和一些不成熟的想法，我们希望在经历了启蒙所主宰的漫长的岁月后，我们能有一些新的可以帮助我们去创造生活典范的反思，使得我们无愧于历史，更无愧于未来。 本辑与上一辑《启蒙的反思》可以当作姐妹篇，在《启蒙的反思》中，我们主要介绍了来源于西方学术界对启蒙的再思考，这一辑则主要是中国学者从传统资源的角度对启蒙所涉及的基本方面作出的回应。

这个思考早在一百年前就应当开始了，而且，当时的确也有少数学者这样做了，可惜的是，强势的启蒙心态使得那个细弱的源泉很快干枯，没能发展出巨川激流，这也使得中国社会的演变长期在失去本土资源和文化认同支持的情况下“摸着石头过河”，那就难免会有各种各样的弯路曲折。现在，这个启蒙反思的开始，或许会有助于文化资本进入社会发展，使得我们有足够的信心成长为伟大的民族。希望这样的文辑能有持续不断的续篇。 2005年4月22日写于哈佛