第三部分第10章37°2（3）

当然有另外一种假设，她是在和我开玩笑呢。该死的，我在心里对自己说，妈的，她一定看到这封信了。这是什么鬼地方啊？她到底在等什么呢，她的眼泪什么时候才能流下来，然后接着把家具从窗户里扔出去呢？我越来越弄不明白了。 我摸了一下她的耳朵，但是我不知道为什么会这样做。她身上似乎有一股凉意，还有外面新鲜的空气的味道。我站在那儿，手捂在她的耳朵上。 “那么，你发现了……它们都冻坏了，难道不是吗？” 我把手放下来，又去抱住了她的双臀，我把头贴在她肚子上。一缕阳光从窗户里射进来，照在我的脸上。她抚摸着我的头。当我要去吻她的手时，我发现她的手指被染红了。我觉得这非常奇怪，下意识地往后退了一步。 “这是什么？”我说，“宝贝儿，到底是怎么弄的？” 她鼻子哼了一声，抬头望着天花板。 “啊，没什么……是油漆……沾了点儿红油漆。” 一个警报信号灯不停地在我的脑子闪烁着，像是在诉说着什么。我非常勉强地咧着嘴笑了。我突然萌生了一种感觉，似乎所有的机器都在超速运转着，我却找不到制动开关在哪儿。 “怎么会有油漆呢？你整个上午都在刷油漆吗？” 她的眼神突然一亮，脸上凝滞了一丝微笑。

“对，我刷了一点儿。”她清楚地回答，“我练习了一下……” 我吃了一惊，接着就紧张地有点儿喘不过气来。 “该死的……你可别干蠢事啊……” 她直率地笑起来，同时有一种苦涩的味道。 “没错，是我干的，当然是我了。” 我呆呆地望着地板，摇晃着脑袋，两眼直冒金星儿。 “不，我不相信……”我说，“我不相信你说的……” “有什么让你难以忍受的吗？你不喜欢红色？” “但是这样做有什么意义吗……” “不知道，就这样做了。我感觉好极了。” 我站起来，在桌子旁边比划起来。 “那么，每当一个出版商拒绝我的书稿时，你就用红油漆把他的门染成红色，是这样吗？” “是的，很可能会那样。我希望你能去看看他们那副嘴脸。” “依我看，那简直是发疯！” 我愤怒和钦佩得身体哆嗦起来了。她笑着抖动了一下头发。 “生活中你必须懂得享受，你根本不明白它给我带来了多少快乐。” 她脱掉了夹克衫，把围在脖子上的那条像五彩斑斓的蛇一样的围巾解下来。 “我想来点咖啡，”她接着说，“瞧瞧我的手，必须要去洗一洗了。” 我走到窗前，用手指把窗帘轻轻地掀起来。

“嘿，有人跟着你吗？你肯定没有人跟踪你？” “没有，他们都吓呆了。没有人来得及把他的屁股从椅子上抬起来。” “下次警察也许会来把这座房子团团围住，我现在就已经看到了……” “该死的，你总是想着最倒霉的事情！”她说。 “是的，我当然会感到有些不舒服。你悄悄地溜出去把半个城市都染成红色，难道我会不担心吗……”