余文小说中文网
(美)理查德·布劳蒂根

第二部分第6章 37°2(3)

本章字数:980字·更新时间:2026-11-10

“啊,你们来得正是时候!”她说。“楼上的房子已经空了一个星期了!” 贝蒂似乎惊讶得有些不知所措了,她慢慢地把杯子放下来。 “什么?你意思是说楼上没人住,你准备把房子租给我们了??” “当然。我觉得让你们住再合适不过了。” “噢,老天爷,我在做梦吧,”贝蒂说,“这太不可思议了!” 她一下子跳起来,然后跪在我的椅子跟儿前,我想她是不是眼睛里冒金星了。 “看看,我是怎么对你说的。”她说,“你瞧我们已经开始看到一点好兆头了,如果这还些奇妙的事儿不算是好运的话,那到底什么才算呢……” “到底发生了什么呢?”我问。 贝蒂把她的胸脯紧紧地靠在我的双膝之间。 “已经发生了,亲爱的,我们刚来这个城市还不到一个钟头呢,就已经找到一个很棒的公寓了,这简直就是从天上掉下来的呀!” “我想知道是不是有一张大床。”我说。 她用手掐了一下我的大腿,我们举起了酒杯。虽然我什么话都没说,但是我承认能在这里住下来的确不错。总之,也许她是对的。或许世界这么轻易地就向我们张开了怀抱,我感觉事情真得开始在向好处发展了。

卖酒的地方离我们并不太远,我对她们说,别着急,我马上就可以回来了。我下了楼,眼睛望着前方,双手插在衣袋里,一直走到街道拐弯的地方。我发现再往前走几步,路边就有一些商店。 一走进杂货店,我就向里面的人说晚上好。店里只有一个穿着背带裤的老人,坐在收款台的后面。我要了几瓶香槟酒、一些饼干,还有一个狗食罐头。老人计算了一下,甚至都没抬头看我一眼,他的样子看起来都快睡着了。 “您知道,”我说,“我们肯定还会再见的,我是刚从别的地方搬来的……” 看来他对这个好消息完全无动于衷。他打了个呵欠,把账单递给我,我把钱付了。 “你真的很走运,”我开玩笑说,“我每个月都会往你这里扔一把钱的……” 他勉强冲我笑了一下,显然是在等着我离去。他脸上有一种忧伤的表情,就像街上那些与我们擦身而过的人一样,这种印象我觉得就像一个人得了麻风病似的。我犹豫了一下,接着又要了一瓶酒,付了钱就走出来了。 姑娘们开心地笑着迎接我的归来。把香槟酒倒出来以后,我把狗食罐头打开了。一公斤重的玫瑰色的混合肉冻,邦果歪着脑袋看着我。我知道与这类动物和睦相处的最好办法,就是口袋随时准备一些吃的东西。

我心里盘算着我已经赢得了一分了。 然后,我们去察看一下了房间。我们沿着楼梯爬到楼上,丽莎用了几分钟时间,才把门上的锁打来,惹得我们全都哄堂大笑起来。

上一章 下一章