第1节

《书屋》二〇〇六年第九期（总第一○七期）

4　目　录

书屋絮语书屋絮语邵水游

书屋讲坛王元化谈鲁迅罗银胜 辑录

书屋讲坛 鲁迅先生的讲演傅国涌

书屋讲坛 《野草》：夜晚的哲学祝 勇

法制经纬 并非“陪审”的陪审团制度陈 伟

书屋品茗 小书中的大问题伍 国

书屋品茗 亦真亦幻的神魔世界傅光明

书屋品茗 林徽因与冰心桑 农

书屋品茗 《赵氏孤儿》另有意黄 霞

灯下随笔 治古典文学者不应有的知识欠缺金文明

灯下随笔 一点献疑舒 芜

灯下随笔 作家学者化确实不容易苗振亚

域外传真 9.11遗址随想盛禹九

域外传真 少数与多数——在民主理念的天平上裴毅然

史海钩沉 张献忠的一桩公案耿 法

史海钩沉 宋江为什么要招安狄 马

史海钩沉 台基、姘居、弃夫之风与“上海小男人”蒋晗玉

教育论坛 哥廷根思想与德国启蒙大学观叶 隽

思史佚篇 柏格理：“化中国”与“中国化”吴润凯

思史佚篇 法国启蒙运动中的“儒学”镜像张云江

科文经纬 印刷文化：雕板、活字与抄校房 琴

学界新论 中国军歌谈片毛 翰

学界新论 《红楼梦》与现代文论王 蒙

来稿摘登 闲话“汪老夫子”刘 超

来稿摘登 也是一种超脱成 野

封 二 西厢记·长亭送别高马得 画 许宏泉 文

封 三 秋阳（小溪）萧沛苍 画

预 告 2006年第10期目录

预 告 《书屋》10年文献光盘

《书屋》二〇〇六年第九期

作者：未知

书屋絮语

书 屋 絮 语

? 邵水游

“天下攸同”、“道术未裂”，西潮东潮与本土文化的碰撞、交锋与融通，历时久矣。

清代同光以来，放洋出海之土，秉持民族的自尊，常把国外文化与本土文化相互“比附”，直追三代以上，常以为道也罢，术也罢，中国传统文化早已有之，无甚新奇。谬者谬矣，却极为可爱。待到近代开埠，连这种虚饰的“比附”都极为稀薄，拿来主义盛行，欧风美雨淋漓，揭瓦拆屋，根基动摇。上个世纪八十年代起，“隔夜又西风”，眼花缭乱，圄囵吞之，现代和后现代理论呼嚣而过，至今还剩药渣满地。王蒙先生《红楼梦与现代文论》可以作个借镜，让我们看看自己走过的路。他尽管也玩“比附”的老套，但能见其智慧之光。

偏颇地说一句，声光化电，一派激进之后，学术界最不应失却的就是那份矜持和雍容。自乱阵脚，方寸全失，弄得如今学术几近面目可憎，食之乏味，少有二三十年代学者中西会通的韵致和圆润。学院体、翻译腔、论文调密布，其文不忍卒读，何来说明透彻，义理兼备，情文优异？作文难有可爱的面庞，心动的风韵，又何来肌肤相亲的冲动，更遑论善始善终？喜新不厌旧，张隆溪先生不断呼吁“走出文化的封闭圈”，反倒在各种思潮的喧哗之中显得极为低微。谁还在躬身践行，孜孜以求呢？

说到这些年的文字，大家都有种隐痛，汉语言旧有的魅力哪里去了？联想到去年那场汉语言“保卫战”的争论，似乎争了便了，很少有自觉的维护和写作，深受西文之害的汉语言快不成模样了。现实中的文明人西化痕迹太重，“化中国”根本用不上传教士的土办法，我们自己先从母语里化了，此条尤为寒心。

本期开篇《王元化谈鲁迅》，是为纪念鲁迅先生逝世七十周年的扛鼎之作。元化先生年迈多病，此文只是以前文章的辑录，但其思想深度和文字功底，真是老而弥坚。非巧合，编完这期，前有元化先生之作打头，再有王蒙先生的殿后，“二王”古朴的学风和深邃的思辨很值得我们推崇。借“二”字说开，鲁迅的杂文和周作人的散文，“二周”何尝不如是，如今都无法逾越。单就鲁迅薄薄的一本《中国小说史略》，后来人又如何，想来真是汗颜。

中国古地图——