第25节 汤若望在中国的一生(1)
醉金刚倪二从第二十四回(《醉金刚轻财尚义侠》)上场,到第一百四回(《醉金刚小鳅生大浪》)退场(从顺治六年到康熙五年),几乎与《石头记》相始终。刘老老从第六回(《刘老老一进荣国府》)上场,到第一百十九回(《沐皇恩贾家延世泽》)退场(从顺治六年到康熙二十六年),也几乎与《石头记》相始终。
醉金刚倪二与刘老老,共同隐射德国传教士汤若望在中国的一生,说明汤若望在顺治与康熙早期对清朝朝政的影响很大。《石头记》作者十分重视西方政治、经济与文化思想,对17世纪中国上层社会的深刻影响,直接记录在案,这个现象实在令人惊讶。
《石头记》第二十四回原文:只见旁边转出一个人来,“请宝叔安”。宝玉看时,只见这人容长脸,长挑身材,年纪只好十八九岁,生得着实斯文清秀,倒也十分面善,只是想不起是那一房的,叫什么名字。贾琏笑道:“你怎么发呆,连他也不认得?他是后廊上住的五嫂子的儿子芸儿。”宝玉笑道:“是了,是了,我怎么就忘了。”因问他母亲好,这会子什么勾当。贾芸指贾琏道:“找二叔说句话。”宝玉笑道:“你倒比先越发出挑了,倒像我的儿子。”贾琏笑道:“好不害臊!人家比你大四五岁呢,就替你作儿子了?”宝玉笑道:“你今年十几岁了?”贾芸道:“十八岁。”……原来这贾芸最伶俐乖觉,听宝玉这样说,便笑道:“俗语说的,‘摇车里的爷爷,拄拐的孙孙’。虽然岁数大,山高高不过太阳。只从我父亲没了,这几年也无人照管教导。如若宝叔不嫌侄儿蠢笨,认作儿子,就是我的造化了。”贾琏笑道:“你听见了?认儿子不是好开交的呢。”
此处的贾琏与贾宝玉,变脸错位,表演多尔衮。贾芸隐射尚未亲政的顺治皇帝。“十八岁”隐射顺治十八年福临就死了。
“后廊上住的五嫂子”——隐指盛京时代皇太极后宫第五位后妃庄妃。她的“儿子”隐指福临。
“只从我父亲没了,这几年也无人照管教导。如若宝叔不嫌侄儿蠢笨,认作儿子,就是我的造化了。”——这是顺治当年卑躬屈膝对皇叔父摄政王讲的原话。
“宝玉笑道:你倒比先越发出挑了,倒像我的儿子。”——隐射摄政王多尔衮自称皇父,就是要将顺治当儿子看待。
《石头记》第二十四回原文:贾芸进去见了贾琏,因打听可有什么事情。贾琏告诉他:“前儿倒有一件事情出来,偏生你婶子再三求了我,给了贾芹了。他许了我,说明儿园里还有几处要栽花木的地方,等这个工程出来,一定给你就是了。”
大观园里“栽花木”,是“十年树木,百年树人”的意思。“树木树人”隐射顺治(贾芸)想要学习汉学并亲政。贾琏(多尔衮)口头上答应了。
《石头记》第二十四回原文加注:贾芸出了荣国府回家,一路思量,想出一个主意来,便一径往他母舅卜世仁家来。原来卜世仁现开香料铺(“群芳髓”铺子),方才从铺子里来,忽见贾芸进来,彼此见过了,因问他这早晚什么事跑了来。贾芸道:“有件事求舅舅帮衬帮衬。我有一件事,用些冰片麝香(都是使女人绝育的药)使用,好歹舅舅每样赊四两给我,八月里按数送了银子来。”
母舅卜世仁即后文的王仁,隐射顺治的母舅科尔沁蒙古亲王吴克善。卜世仁奚落外甥贾芸,还哭穷。隐射吴克善亲王等满蒙亲贵奚落小顺治皇帝。多尔衮时代,蒙古四十九旗处境艰难,帮不了顺治多少忙,也不愿意帮忙,简直不是人。顺治皇帝一生不喜欢蒙古后妃与蒙古亲戚,由此而起。
《石头记》第二十四回原文加注:贾芸笑道:“舅舅说的倒干净。我父亲没的时候,我年纪又小,不知事(六岁丧父)。后来听见我母亲说,都还亏舅舅们在我们家出主意,料理的丧事(蒙古王爷帮助孝庄)。难道舅舅就不知道的,还是有一亩地两间房子,如今在我手里花了不成?”
“一亩地两间房子”隐射长城南北一统天下,盛京与北京两处皇宫。此乃顺治童年的写实之笔。
《石头记》第二十四回原文:倪二听了大怒,“要不是令舅,我便骂不出好话来,真真气死我倪二。也罢,你也不用愁烦,我这里现有几两银子,你若用什么,只管拿去买办。但只一件,你我作了这些年的街坊,我在外头有名放账,你却从没有和我张过口。也不知你厌恶我是个泼皮,怕低了你的身份;也不知是你怕我难缠,利钱重?若说怕利钱重,这银子我是不要利钱的,也不用写文约。”
“倪二”隐射汤若望,来华传教是放高利贷,但对顺治皇帝“不要利钱”。
《石头记》第二十四回原文:倪二大笑道:“好会说话的人。我却听不上这话。既说‘相与交结’四个字,如何放账给他,使他的利钱!既把银子借与他,图他的利钱,便不是相与交结了。闲话也不必讲。既肯青目,这是十五两三钱有零的银子,便拿去治买东西。”
“十五两三钱有零”,隐射崇祯十五年三月汤若望授权帮助明朝制造红衣大炮,参与山海关防务。“有零”隐射汤若望于顺治元年归顺清朝,一切先进技术,包括西洋新历法,都交给了清朝政府。孝庄认汤若望为义父,顺治认汤若望为爷爷(玛法)。开始了为期十年的忘年之交。