第2节
相信 听到了日夜不停的激战：被抓走被释放的那些人的叫喊，自由的喧哗，国王们铜炮的轰鸣… …
可我今天让这历史的大风 把我那束散乱的回忆吹动，不让它唤醒我的悔很和愿望。
好像我让这徒劳的风暴四处周游，它疯狂地吹刮，抽打着我的头，除了吹动我的头发，它不能把我怎样。
HORA PRIMA ①
就在我醒来之前，我问候了白天；它已染黄我沉重的眼皮，我还在睡，可它的第一道晨曦 已穿过睡眠，透入我的心间。
当我躺着，一动不动，就好像 石墓上刻着的安详的死人，一道道明亮的思想从我额底上升，我没有睁眼，我全身充满阳光。
黎明时鸟儿清新纯洁的问好 隐约结束，使我的心变得响亮，我浑身都是看不见的丁香的芬芳。
摆脱死亡，可又远离尘世的喧嚣，那一刻，我尝到了既没有醒来也没有睡着的深深的甜美。
①拉丁语，意为“最初的时刻”。
我愿做着梦，不停地与你，康德，逃离现实贪婪、冰冷的地面：对于被它激起的灵魂，梦的表现 总那么公正出色，热情好客。
你说过，这世界说到头不过是梦一场，是思考者抓不到的幽灵，是理想显露，永无穷尽，残酷而不可靠的表象。
每个感官做一个梦：和谐、芳馨，有味、有色、美丽，整个外表是个梦；人把自己发明的身体给了这些空幻的幽灵。
激动的我，对动人的缘由毫无知晓；我命名了天空，眩晕的却是我自己，我拥有的真实之物自己都难以感到。
遥远的生活
那些没有出生的人，明天的人们，隐约听到，如同一阵阵闷响，铁锤的猛击，盔甲的碰撞，以及路上所有的脚步声。
听波涛的柔声．头顶参天大树，这嘈杂对他们来说仿佛是丰富的宴席；当他们在成熟的处女腹中躁动时，他们早已乞讨过生命和明白无疑的幸福。
难道没有一个返回阴间的死人 对他们说这赞歌由无数喊叫组成，他们正安宁地睡在张开大口的地狱上方。
为让这些既无泪、又无笑的幸运儿，没有欲望，在他们虚无的四周 倾听原子那可咒的旋风轻轻作响？
上天啊，你可以作证：那时我还很小，当我莽撞地提出想要一对翅膀：垂涎永恒的天穹，在如此低矮的地方，我的愿望并未把你得胜的宁静打搅。
在令人窒息的空气中，我觉得死神已到，纯净的天！我把崭新的季节渴望；这也是你的错，因为你把我们召唤，用你壮丽的蓝天，用空中飞翔的小鸟！
既然现在已精疲力渴，战败而归，我承认 世界太大，我无法全放入我的灵魂，你为什么要报复那无力的爱情？
哪个炉忌的天使，带着恶意的欢欣，在我后背插上了他那双巨大的翅膀，翅膀不停地扑动，一直压在我的身上。
最后的假期
幸福啊，七岁就离开人间的小孩，还没到心该为享乐而滴血的年龄，他死于虚弱，圆睁着眼晴，看着金色的橙树下变蓝的地中海！
曾被拴在功课上的灵魂，人们再也无法摆布，能自由地消失，他觉得非常高兴。
再没有老师了！是他让别人听命，母亲似乎成了大姐，为他服务。
他击败了强者，就用他的虚弱；他得到了渴望的东西，在人们给他之前，他的苍白宽恕了他，在人家原谅他之前。
心无内疚，惹人喜欢，顽皮，徽惰，他是用眼睛尾随着飞逝的船只，在一天夜里，做着旅行的美梦咽的气。
梦的真相
梦，生自睡袋的阴险的蛇，在我的双臂缠上讨好的绳，用唾沫把媚药涂上我的唇，还用它变幻的颜色，逗我开心。
它从我的枕底爬出。从那时起，我流动的血便像火热的熔岩忽被凝住；它的盘结迫我为俘，它的目光沦为我奴，我仿佛看到别人在借用我的身体。
可我不久就明白了它温存的恶意；我在它的重压下徒劳地蜷起，我重新跌倒，无法将它摆脱。
它的牙在找我的心，又翻又咬；我死了，完全被残缺的梦所困惑。
“沉重的怪物啊，你是谁？”——“烦恼。”
HOMO SUM ①
当我活着的时候，我就像在荒野中，在梦里，咒诅着辛勤劳动的人们，什么正事不干的懒惰的工人，自我陶醉，不知工具于他何用。
受苦的我四周皆是不幸，一声哀叹 从城市、从沙场传到我的耳际，那是感到胸口击穿、跌倒在地的兵士，睡在稻草上的孤儿和穷人发出的哀叹。
啊！谁平静地支起帐篷，在痛苦中 享受着没有阳光的幸福，心满意足，像个安然的梦欲者，无动于衷？
我不能：这哀叹缠着我，像是责难，某种人道的东西穿透了我的灵魂肺腑，我拥有博爱之一切忧患。
①拉丁文，意为“我是人”。
来吧！不要一人孤行在嫉妒的小路，要沿着众人来往的大道阔步兼程；人只有成群才能强大、善良和公正：众人一道才算完整，任何个人都有不足。
死者擅自把你变成他们的继承人；故乡把最值得骄傲的东西扔进模型，它的名字往往使高傲的激情像波浪一般，从胸口向眼睛涌奔。
来吧！广场上吹过一阵大风；来吧！英雄豪气散在空气当中，成功地抖落忧郁的颓丧。
让心灵之风吹刮吧，吹过你的竖琴，你的诗将像小旗一样飘个不停，又像是鼓，在心中咚咚敲响。
梦中，农夫对我说：“做你自己的面包，我不再养你了，去播种去耕地。”
织布工对我说：“你自己做裤裁衣。”
泥瓦匠对我说：“快用于拿起砖刀。”
孤独的我，被各行各业的人抛弃，我到处受到他们无情的诅咒，当我乞求上天巨大的怜悯的时候，我发觉我的路上站着几只狮子。
我睁开眼睛，不知黎明是否当真：勇敢的伙伴们吹着口哨站在梯上，农田已被播种，纺机隆隆作响。
我感到了幸福，认识到在这个世界里 谁也不能自吹能把别人脱离；从那天起，我爱上了一切人。
世界之轴
阿特拉斯① 头顶世界，双手叉腰 大汗淋漓，眉头紧皱，鼻孔里 流出鲜血，他哭着，呻吟叹息，粗硬的长须靠着宽阔的胸凹。
“起来！制造犁桦、马衔和撬棒！”
他喊道，朝那些被工作愁倒的人；“兽类、森林、田野和海水会使你们，被征服者，把安稳的众神反抗。
“他们把最重的担子压在我的身上；难道你们的灵魂竟如此贫乏、怯懦，当我为你们受苦时，你们却在闲逛？
“竖起高耸的山岳或巨大的城市，以便与众神匹敌，使我坚强的双膝 无休止的繁重劳动不至子一无所获。”
①希腊神话中的巨人，普罗米修斯的兄弟。他反抗主神宙斯，攻打奥林匹斯山。失败后被罚用头和手在世界极西处顶住天。
轮子的发明者，陌生的半人半神，你首先把柔软坚硬的槭树折弯，制造了这古老的作品，世代相传，这美丽的圆圈中间有颗星辰！
由于俄耳甫斯① 和你，由于竖琴和轴心，沉重的大理石也能穿越宇宙，我们看见被重量滞留在原地的石头 像沙上的水一样流动前行。
当大地因响亮的滚动而呻吟，最杰出的骏马在地狱里把你崇敬，它们想起曾经快步拉动的大车。
可奥林匹斯② 的车轮是多么缓慢！
你看，它在颤抖，它在逃窜，火烫火烫，由于你没想到的快速度！
①希腊神话中的诗人和歌手，善弹竖琴．他的琴声可使猛兽俯首，顽石点头。他曾随伊阿宋航海去取金羊毛，一路上借助音乐故胜了不少困难。妻子死后，他追到阴间，冥王被其琴声感动，答应让他把妻子带回人间，条件是在路上不得四顾。当他走到地面时，想回头看看妻子是否跟在后面，结果妻子又回到了阴间。
②众神居住处，太阳神阿彼罗拜天驾着大车从东奔到西，给世界带来光明。
我们忘了土地是多么坚硬：犁铧的利铁随着牛的慢步，卷起稻秆，深深地切进 肥田，分开、拱起大块的泥土。
这重活使人双手流血，铁却能容忍。
它比榆树柔软，比岩石坚硬，任务没完它就挺着，无比忠诚，在强力中忍耐，不因撞碰而变形。
啊，你们这些，有着爱或才，自古至今被诅咒或被祝圣的恩人，我无选择地爱着你们！
如果我敢挑选，被赞扬的新手更博我欢心，可是我要宣布，人的第一个救星，是土八该隐① ，第一个凶手的后代。
① 据（旧约· 创世纪》 说，他是世上铁匠的祖师，拉麦和洗拉的儿子。
受苦的力量
布满黑幽灵的铁匠铺响声阵阵。
巨大的锻锤，尖厉刺耳的锯子，削铁如泥、毫不留情的剪切机，凶猛的轧钢机冰冷无情的双唇。
一切都在怒吼，在这神秘的地方，白天是黑夜，黑夜是火热通红的夜间，人们似乎看到但丁① 仰起脸，边走边问，带着永远的失望。
这是顺从、悲哀的力量之地狱。
“什么敌人总把我驱使或抗拒？”
它说：“这混乱我一点都没整治？”
可是人，猜测着力量的潜力，比它勇敢，拥有许多它所不知的秘密，无限期地把它休息的时间推迟。
①意大利文艺复兴时期的先驱，著有《神曲》等。
这是什么？这柔韧、锋利、尖锐的铁刃。
它挖的不是土地的腰胁，劈的不是石头，削的也非树叶，它用于什么艺术，击打什么坏人？
它是工具吗？不！因为有德者厌恶它：人们爱的不是沾湿它的汗，而是它身上最长久的锈斑。
“闪着蓝光红光的铁条，你是啥？”
“我是剑，制造尸骨的工具，如同雕刻家手中的凿子，我在国王们手中活动、杀人，随他们的意。
“我每年都得劈掉人类的花朵，直至那天，肉体用护胸制作，比铁更硬，由于有神圣的法律。”
致新兵们
只要你们顶着太阳在平原上行走，只要你们在险路上推着大炮，兄弟们啊，你们的名，国王们一个不知道，你们也毫不知晓他们微妙的深仇。
只要你们被遥远的流弹偶然击中，或者置身于无情盲目的混战，你们 会带着一切皆抛的恐惧，结束一生，满心渴望，梦想着家乡的泉水淙淙。
我们这些生者，我们也将战斗；我们将不再换取卑鄙的享受，哦，徒劳地节俭的农民之子！
可我们将工作．我们将内疚而痛苦，因为别的青年已把鲜血付出，也许，我们会有我们伤亡的兵士。
秋的悲哀
炊烟袅袅的屋顶勉强使之欢乐的双眼，被秋天耕地的犁沟刺得疲倦不堪，拱形的天空完整无遗地整个儿显现，用一个光秃秃的圆圈着单调的平原。
已流逝的岁月漫长得令人惊奇，一片原始森林都应该已经形成，响亮清越的鸟鸣在那儿颤栗，和着光亮的树叶在风中唱出的歌。
灿烂的阳光下面，悲哀的诗人 又向造成这块荒凉平地的胳膊追问 阳光犹如星点的绿色森林之夜。
诗人们哭着，在徒劳无益的叹息中，忘记了出产面包的忧郁的犁沟，面包 丰富了他们梦比别人美丽的大脑。
在深渊里
深深的海底使潜水员的眼睛兴奋：神秘的春天，五彩的伊甸园，不停地开花，默默地战颤，战颤开花在清风中，蓝色深渊的微风。
数不清的闲逛者，蓝天的巨鸟，在活泼的植物的拥抱中，在雾蒙蒙如苍白黎明的日子里，呼吸着海洋的气息，挣脱草木的缠绕。
远离海浪的地方，有根大而沉的缆绳，为灵魂连结两个世界的桥梁，坐落在一张藻类和珍珠细沙床上。
因为人类昨天想从天上获取的雷电 如今已被沉入深深的海底，成了听从人类神圣语言的信使。
这确实是真的！大地老成这样！
啊！讲讲它如何找到了坚硬的轮廓，混沌初开的迷雾，大地与日光的拼搏，上升的草地，宇宙间的海洋。
可怕的长翅蛇．沉重的庞然物，纯洁的空气，蓝天，玫瑰，夏娃，爱情，整个世界，不回头，向前进，地皮数着它缓慢而肯定的脚步！
告诉我，尤其要告诉我世界毫不疲倦，它向往着，从遥远的过去之深渊，到未来之美的无法确定的终极。