第三十一章

　　那么只剩下我了。

　　这四天肯定是极为漫长的四天，不过至少我这次挂上了膀胱困难的管子。

　　才走了两个小时，旅途就变得令人不适，沉闷无聊。四周的地形很快显得单调乏味，甚至当我们进入月球暗面两天之后，仍然还是老样子。走过平原、山峦和巨石之后，仍旧是平原、山峦和巨石。一切都令人眩目地明亮，就像走进一间黑白摄影的艺术陈列室。

　　令人眩目地明亮不是我想象中月球“暗面”的样子。“暗面”，这真是历史上最严重的误称之一。月球并不自转，但它总是以固定的一面朝向地球。当这个面被阳光照亮时，我们就能看到月亮。当月球运行到地球和太阳之间时，朝向地球的一面变得黑暗，而它的“暗面”则是一片光明。

　　在我们的旅途中，随着月球的运行，我们着陆时所到达的那个正面黯淡下来，而太阳在暗面上“破晓”而出了。说起来让人伤心，月亮就是月亮，没什么好瞧的，我还是更愿意驾车穿越堪萨斯，那要有趣得多。

　　第四天，当车队爬上一道锯齿形山峦时，我们的旅途已经快结束了。这是一座火山口的边缘，傍着它朝天空翻开的巨口，我们停在峰顶，恰好可以俯瞰火山口内的月球基地。

　　我把手挡在眼睛上方，凝视着那一排又一排带有圆形误顶的建筑物。车辆如蚂蚁一般在建筑物之间爬行。这个地方向四外延伸达数英里之远。它哪里是个基地，简直就是一座城市。

　　明亮的阳光在逐渐减弱，我把手从前额上放小来。肯定有一朵云遮住了太阳。

　　云？这里根本没有大气。

　　我转头向天空望去。我们头顶上耸现出一副金属结构的银灰色骨架，肯定有一英里长，四分之三英里宽。我指着它，拉了拉驾驶员的衣袖。

　　他俯身过来把头盔顶住我，“放心。那是一艘飞船，联合国的太空船希望号。”

　　在几英里之上，那副结构架缓缓从我们头顶上飘过，一点点萤火般的光芒绕着它的全身在各处闪耀飞掠。

　　“飞船？就是那艘从现在开始我们要用五年时间建好的飞船？要去木星的那艘？”

　　我明白了。这艘船将在几个月内完工，而不是几年。这是有史以来最宏大的一次突袭行动，就是为了达到出其不意的效果。

　　我再次向它望去。那上百萤火肯定是供给船、建筑运输船和拖船。这是全世界最壮观的景象。哦不，这不是在地球的那个世界里。我将头盔靠向驾驶员，

　　“为什么要在这里建造它？”

　　“希望号是一艘飞向外行星的飞船。它的强度足以在这里和木星之间飞行，但如果我们在地球上建造它，重力会把它压垮的，即使在月球表面施工也不行。希望号是在真空中诞生的飞船，总有一天它也会在真空中毁灭。在这里，它按照计算好的轨道移动，所以月球或是地球总是挡在它和木卫三之间。这样，木卫三上的任何观测者都不会发现它的存在。”

　　如果地区上任何人都不知道它的存在，就不会有间谍——也不会有被俘的四等专业军士泄露它的秘密。

　　希望号在轨道上漂移，很快就缩小成月球地平线上方的一个斑点。

　　我们沿着之字形路线向火山口内的平地迂回而下，这时，另外一个物体出现在月球黑色的天宇中。那是一架航天飞机，看上去很像我在卡纳维拉儿角见过的那些拦截机，它正在减速，朝地面降落，它的双翼在真空中起不到任何作用。

　　一百码之外僵立着一面联合国的旗帜，在没有风的真空中，它只有靠架子的支撑才能展开。

　　我们驶过一座座建筑物，最后终于停在一座建筑物前面。它的样子与这里的其他建筑没什么两样。这是一幢截面为半圆形的巨大拱状建筑，下面能够容纳一个足球场。在它的一侧伸出一只一人多高的气压调节隔离舱。两名军士过来把虫虫搬下车，麦茨格和霍华德也从他们的越野车上爬了下来。

　　我的驾驶员抓住我的手肘，把我按在座椅上。他们要把我这个坏孩子同英雄分开。　

《孤儿远征军》作者：[美] 罗伯特·比特纳