第九章
特瑞斯坦不知道该怎么办。没有自己的账户，他就上个了网，而现在账户已经被破坏了。他的掌上电脑功能太有限，帮不上忙。这就意味着他与外界的联系被完全切断了。就连屏幕没有账户也无法启动。幸运的是电话线是分离的，要不然，他连这条联系也会失去。但别的什么都没有了，他所能做的就是干等着，这是他最讨厌的事了。
电话铃响了起来，吓了他一跳。警察来了吗？他们已经找到他了？他让自己冷静下来，然后对看话筒说道；“哪位？”
莫拉的面容出现在他面前。“嗨，特瑞斯坦，”她说，“你还好吗？”
“你这话什么意思？”他并不想问得这么尖刻，可他害怕自己露出犯罪形迹来。
“我看到关于你父亲银行的消息了。当时我正在网上上课，”她解释道，“我马上就取消了课程给你打电话。那些消息是真的吗？你的电脑是不是不能用了？”
“是的。”特瑞斯坦答道，“我无法上网，拿不到钱，或者其他任何东西。我觉得……好孤独。”
莫拉微微一笑，说：“你想让我过去，咱们单独呆一会儿吗？”
特瑞斯坦对自己的反应感到很惊讶。通常情况下，单独与莫拉呆在一起的念头总会让他激动不已。但现在他只想自己呆一会儿。他得理清自己的思绪，还得考虑对策。另外，他也不想让莫拉卷进他可能碰到的麻烦里来。
他意识到自己必须独自解决这件事，先得查出自己到底是谁，还得想出对付病毒的办法。在让莫拉成为自己的另一半之前，他先得弄清自己的身份。
“抱歉，莫拉。”特瑞斯坦答道，“现在你不能过来。也许再过一段时间，好吗？我得考虑一些事情。”
莫拉点点头，表示理解。她一直都是这样的。“你知道怎么找到我，”她说，“我就在这儿等你。”电话挂断了。
她会在那儿的。特瑞斯坦知道。
可他会呆在哪儿呢？
希默达吃惊地从桌子上抬起头来，陈彼得风风火火地冲进了她的办公室。她的上司以前可从未亲自到过这儿。
“这到底是怎么回事？”陈彼得愤怒地问道。
“一起劫案。”希默达尽力保持镇静，回答道，“有人抢劫了第一国际证券银行，然后为了掩盖作案痕迹，作案者释放出了一个杀手病毒，那东西把银行计算机的记录全给抹掉了。同样的病毒曾经在布宜诺斯文利斯、在飞艇上、在那所被淹没的屋子里都出现过。”
“而你对此一无所知？”陈彼得吼道。
“我正在调查，”希默达耐心地答道，“在银行的电脑崩溃之前，我没能追踪到那个罪犯。仔细考虑一下的话，这很可能是一件好事。试想一下，如果病毒锁定了我的踪迹，然后追到这儿来，那会是怎样的情形？这里的一切都会被抹去的。”
“我们有对付病毒的防护措施。”陈彼得反驳道。
“银行也有，”希默达干巴巴地回答，“那些防护措施只抵挡了约一秒钟。”
这话使陈彼得安静了些。“那你准备如何查找罪犯呢？”他最后问道。
“查电话记录。”希默达解释道，“我让电脑把每一个打电话进来投诉、抱怨无法登录电脑账号的客户都登记下来进行调查。然后把他们与当时在线的人一一对号。如果那个贼要掩盖自己的罪行，他会拼命抱怨的。”
“可是会有很多的人订电话投诉的。”陈彼得回答，“银行有好几万客户呢。”
“但当时只有八十四个人在那条线上。”希默达说，“其中一些人电脑技术差得很，根本不用考虑在内。”
“可那人也许会用一个伪造的账号，”陈彼得反驳道，“如果他们的技巧这么高明的话，这是很可能的。”
“没错儿。”希默达表示同意，“但我认为他们会用自己的真实账号。因为他们得把偷来的钱转移到另一个账号上去。所以到那时我就寻找有没有与第一个账号相同的ＤＮＡ。如果有，这几乎就是铁证了。”她瞄了—眼电脑屏幕。“到现在只有一个名字出现，一个叫特瑞斯坦·康纳的小男孩儿。”
“康纳？”陈彼得看起来有些担心。“这家银行的副总裁姓康纳。”
“就是他的儿子，”希默达说，“如果我要找的正是一个能得到所需密码以便毫无声息地列劫银行的人，那么特瑞斯坦·康纳就有很大的嫌疑。”
“不错。”陈彼得若有所思地模着下巴，“但这些都不算证据。”
“还算不上，”希默达说，“但你得承认，这是个很好的间接证据，是不是？我想我完全可以凭这些去找那个男孩儿，跟他谈一谈。我也可以假装是要找他父亲讨论这个问题。如果小特瑞斯坦与这件事有关，找想他的反应一定会很有意思。”
陈彼得考虑了一下她的建议，然后点点头说：“他父亲是个有头有脸的人物，所以处理这什事时要注意策略。不过，你要是找到什么直接的证据，我就弄来逮捕令，把那小孩儿抓来审问。”
“好的。”希默达问答，向门口走去。在她身后，陈彼得敲击着电脑，要来一辆闪电车、它会在大门口等候希默达。
是该与特瑞斯坦谈一谈了，看看他到底了解些什么。
德文凝视着屏幕上的照片，陷入了沉思中。如果这女孩儿像她看上去那么聪明的话，在他准备干大事时她也许会成为他的好帮手。做一个像他这样优秀的人有一个麻烦，那就是他得亲自去做所有的事，连一个可以委托的人都没有。要是有人帮忙那就太好了。不过他得先看看她到底有多聪明。
他弯下身敲打着键盘、进人一个特别的伪装装置。启用这个装置是为了不让他的行为受到监控，但愿他能够向大头目隐藏自己的发现。
但愿。
“终端，”他命令道，“扫描—下网络，找—找和我的ＤＮＡ相同的账号。当然，不要管你自己已有的那个。”
“正在搜索。”终端回答。过了一会儿，它补充道：“找到一个。”
德文咧嘴乐了，这么说那个小姑娘竟然偷到了他的ＤＮＡ！不知道她是怎样搞到的，而且还复制了一块身份芯片。他开始有点儿佩服她了。
“给我提供详细资料。”他命令。
看到屏幕上的信息，他的脸沉了下来。
以一个叫特瑞斯坦的小孩儿的名义，她编造了一种虚假的生活，看起来是这样。不知怎么搞的，她在这个账号里塞进了很多东西，这些信息看起来也像真的一样。他看不出这些俏息有什么不对劲儿的地方。她伪造了父母、家庭地址、一种活生生的生活、还有各种活动的记录……”
怎么回事？
德义的眉头皱了起来，他双眼瞪着屏幕。
特瑞斯坦·康纳在银行被摧毁时很明显是在网上登录了。这对一个电脑黑客来说是个愚蠢的错误……她看起来可不像是个愚蠢的人。德文的胃疼了起来，这可从来都不是好兆头。
“终端，”他命令道，“进入特瑞斯坦的记录，查找他的地址。”
“他在罗杰·康纳的名单下，”电脑问答，“第一国际证券银行的副总裁。”
显然，任何黑客都不会把自己编造成一个她要去打劫的银行重要人物的儿子的。
德文现在确确实实有了一种不祥的预感。
“给我看一看这个特瑞斯坦的照片。”他命令道。
一张照片很快出现了。德文一看，差点儿停止了呼吸。那就是他自己——德文。
见鬼！那女孩儿是怎样弄到他的照片的呢，他从来离开过安全地带，而且他从来没有照过相。这一点他很肯定。但是，照片的确就在眼前，确实就是他自己的照片：一样的深色头发，一样的深色眼睛……她是如何做到的？更重要的是她为什么要这样做？
任何一个调查银行案件的人都肯定会看到这张照片。难道这女孩儿是故意留下他的痕迹让他卷入麻烦中吗？德文开始出汗了。看来这女孩儿不仅知道他，而且还故意要让他为她所做的事承担责任。
除非……
“终端，查一查罗杰·康纳的档案，”他下了指令，“看看他有没有孩子。”
“有一个，”终端问答道，“一个儿子，叫特瑞斯坦。”
德文把那女孩儿的照片扔到地板上，他弯下身子，在键盘上敲打着。他查了一遍又一遍。没错儿。罗杰·康纳确实有—个儿子，而电脑却坚持说那人就是德文……
“我还需要一些其他的证据，”他自言自语道、“终端，进入新闻网络。有没有特瑞斯坦的照片？”
“正在查询。”终端答道。