第一部 末日

　　　　　　　　　　　　　　 （王立非、曲喆 译）

引子

　　德文望着窗外的世界，唇边挂着一丝微笑。刚刚十四岁就有这么大的能量，这真让人愉快。世界是他的——他的财产，他的珠宝，他的玩具。

　　程序终于可以运行了，而他早就急不可耐了。

　　“放大十倍。”他对计算机发出了指令。

　　主机顺从地把结果投射到他脚下的全息视图上。那个小小的球体不断膨胀，覆盖了他脚下的地板。看到这一景象，德文又是咧嘴一笑，这一刻他已经等了好几年了。漫长的等待令人沮丧，他不得不保持耐心。但他始终相信这个脆弱的球体会成为他的玩具。现在他正看着美洲大陆这个世界上人口最稠密的地区：南北美洲居住着将近十亿人——当然，这比一百年前要少得多了，但对于当今这个时代来说仍然是一个不小的数字。球体在缓慢地转动，欧洲就要迎来黎明。在德文看来，新的一天的开始是蛮有诗意的。

　　这新的一天属于他，他终于可以自由自在地玩儿了。

　　“末日”病毒程序已经就绪了，只等他一声令下就可以启动。可问题是制造的灾难往往太不引人注意。比如制造一次地震可能很有趣，但是它可能被当做是一场自然灾害。德文想略微再多展示—点儿他的才干。

　　摧毁一枚刚刚升空的运载火箭？每天都有运载火箭飞往地球上空的“俯瞰”号空间站，还有火箭飞往月球和火星上的“塞尔提斯”移民点，但火箭有时也会自爆，而德文想让全世界都知道那是他的手笔。

　　这意味着他要干一件让人们觉得不可思议的事。这个挑战使他兴奋异常。当然这件事还得十分壮观，得能够引起所有“新闻眼”的关注。

　　一场真正的大灾难！

　　这需要想像力。幸运的是，这玩意儿他多的是。德文兴奋地搓了搓手。

　　激动人心的时刻到了！