第六章
我们借助夜色，偷偷朝地球上的基地驶去。我已将命令一一格式化。一着陆，我就可以将它们发布出去。
那天下午，我费了些时间将它们重新考虑过，还再次审核了行动步骤。
秘密行动这类事上有一句至理明言：当你受命于一个头脑不健全的人时，你的身家性命就会面临困境。而我已经清清楚楚地发现，隆巴·希斯特是个患有偏执狂的精神分裂症的病人，此外还确确实实染有夸大妄想症，备受耳鸣痼疾之困扰，可能还是个嗜海洛因成性的吸毒者，而他吃起安非他明来则更是上瘾。换句话说，他是个彻头彻尾、不可救药的精神病者，疯子。执行他发布的任何命令都是要冒风险的。
于是我动手制订了一份小小的形势表。我严格遵守着制表要求。我写道：
形势表：
１．隆巴·希斯特为瓦解、推翻沃尔塔尔政府，夺取沃尔塔尔政权，需要毒品。
１－ａ．众所周知，“布利托－行３”是毒品的惟一来源地。
１－ｂ．地球基地的存在是为了取得毒品。
２．德尔伯特·约翰·洛克辛特通过各种手段，包括提名、任命和收购，已经控制了全球的制药公司。
２－ａ．德尔伯特·约翰·洛克辛特通过帐抒厦其它方式进行控制，土耳其政府也在其掌握之中。
２－ｂ．德尔伯特·约翰·洛克辛特的财富主要来源于石油开采及其对全球能源的控制。
２－ｃ．如果有人打破德尔伯特·约翰·洛克辛特的能源垄断，那么他就有可能破产。
２－ｄ．结论：如果制药业的垄断权落入不如洛克辛特罪大恶极的人手中，我们就会被灰溜溜地赶走！
３．从地球的观点束看，杰特罗·赫勒来此必然大有裨益。
３－ａ．地球会找到丰富而廉价的燃料。
３－ｂ．由于经济衰退是由燃料短缺造成的，所以赫勒所提供的技术援助将带来的间接益处是：迅速稳住飞涨的通货膨胀，造就普遍的繁荣。
３－ｃ．如果赫勒改变燃料种类，空气将得到净化。
３－ｄ．如果赫勒未能成功，这颗星球就极有可能因污染而自行毁灭。
３－ｅ．如果赫勒失败的消息传到国政大会，国政大会就会立即发动一场血腥的入侵，沃尔塔尔将劳民伤财，而地球则会一败涂地，这样做仅仅是为了制止地球现存的居民破坏环境，为了避免该星球成为一个无用的目标。
３－ｆ．如果赫勒成功，这场有可能发动的入侵就会推迟１００年后，接原定的日程表进行。
３－ｇ．１００年内，地球由于有充足实用的燃料，有可能将其技术发展到较高的水平，而到时地球就会经历“和平式入侵’，即“和平合作”，沃尔塔尔人将尽量不去干涉地球人的内政，地球人则给沃尔塔尔提供其需要的基地。这样既不会有流血，也不会有破坏，皆大欢喜。
３－ｈ．杰特罗·赫勒的地球之行对地球和沃尔塔尔来说都是天赐之福。
４．索尔顿·格里斯有确啬凿证据表明：隆巴·希斯特在索尔顿·格里斯身边安插了一名不为人知的暗杀员。
４－ａ．如果索尔顿·格里斯未执行隆巴·希斯特的命令，暗杀员按预订计刚，用残忍恶毒的手段断然结束索尔顿·格里斯的生命。
结论：
机智地、一丝不苟地执行隆巴·希斯特的命令，兢兢业业，小心谨慎！勿存任何疑问！
不是我自夸，这真是一份很漂亮的形势表。它不仅写明了要点，还涉及了重要的方方面面。一件杰作啊！
我们就这样躲开这个原始星球粗笨的军事警备，悄然降落。他们用的是我们称之为“弓箭”的雷达设备。蒙骗它可太容易了。
我们穿越过山顶正中的电子虚拟物。我要说，且不论斯塔布其人怎么样，他驾驶飞船的技术的确很棒。我们用小脚轮着陆时也只不过重重地跌了一下而已。
飞船震颤着，小脚轮一直在滚动，我们驶向一旁的山凹处，把着陆点标示出来，以便以后飞船起飞降落。
我拍拍斯塔布船长的后背。眼下我们已经是亲密朋友。
“落地很稳，”我说，“让我做的话也不过是如此了。”
他咧嘴对我一笑。
“听着，我想要你去做件事，”我说，“每遇到一个‘机构’的人，你就要做出老友姿态告诉他们，我们带来的这个毛头军官实际上是一个王室代理人，身负密令，一旦发现有异便会先斩后奏。只需透个口风给他们：与他交谈，就是找死。”
哦，斯塔布船长蛮喜欢这主意的！密封舱刚一打开，他那３００磅重的身子就冲下着陆梯，表面看好像是急着为我们办理入境手续，实际上却是像地震波一样去散布这个消息。
通道下的门打开了，赫勒爬上阶梯问道：“我四处走走没人反对吧？”
“没，没，”我欣然说，“你甚至可以先带上点当地色彩。给你这张条子，你可以凭此到服装处去，他们会为你准备一套合适的服装。而且你为什么不去城里兜一圈？还早呢。这是一张通票：你可以凭此票搭乘任何一辆卡车。在土耳其很多人都讲英语，所以这不成问题。你还没有身份证明文件。不过没人会为这找你麻烦的。你就说是卫星跟踪站新来的技师。自在点，寻寻开心，享受一番吧！”我开心地大笑着讲了一句半生不熟的英语俚语。
我目送他平稳地走下舷梯，消失在拐向服装处的隧洞中。玩这游戏他还是个乳臭未干的娃娃，而我做这行当可是有年月了。
我的行李都已备好。我大呼小叫地找来一个机库管理员，几分钟后我就用电动拖轮拉着行李上路了。
“布利托－行３”的机库有一个不足之处。土耳其地震频率高、强度大，而这么一大块建在易碎山石上的空间要想保持稳定就必须用许多锥形电子束加固支撑。飞船起降时他们就关闭锥形集束，然后再重新打开。我已经快一年没回来了，几乎已经忘记这件事。我正走在一道电子束上，他们忽然将它打开，我差点被掀翻在地。也许就因为逸事，我才比平日更挑剔苛刻，要知道，事实上我是高高兴兴地走出那他妈的拖航飞船的！
我在军官处停下来，随手抓了件军用胶布雨衣。
我通过设在“考古工人营区”的出口走到外面，叫了辆“出租汽车”，把行李放进去，让那“机构”中的司机直接送我去基地指挥官的办公室。它就设在农民国际农业培训中心旁边的土屋中。
看上去这位指挥官像是培训中心的学监。这样他的住地有车来车往也就不足为奇，因为农民总要到这儿来受训——学会如何以更少的投入来种植鸦片。
土耳其人其实是蒙古人种。“土耳其人”其实是中国话“突厥人”的误读。大约在１０世纪时他们侵入小亚西亚。但他们看上去并不像中国人，后来入侵之后又与当地几百个其它部族通婚，所以在沃尔塔尔联盟帝国的１１０个行星国中很容易找上一大批能冒充土耳其的人。
基地指挥官就是这样一个人。他的真名叫法特·贝，他把自己称做法特大人——出于某种原因，土耳其人总是在名字后面加“大人”二字。他在这个职位上过得很悠闲，渐渐富态起来。他有一个胖老婆，还有一辆大型的老牌雪佛兰轿车，他的西式家具做工格外敦实，这样才能承受得住他的体重，他很自在。他因在弗利斯滕行星国上进行大屠杀而受到通缉，而今只要一想到可能会被解除基地指挥官的职务，他浑身就起鸡皮疙瘩。
显然，自从飞船请求降落之后，在这一个小时里，他因我没有任何通报的突然来临已经出了１０磅汗水。
我进来时他正在门口等候。他用一块巨大的丝手帕抹着脸，一边鞠躬一边试图把门开得更大一些，而且一直浑身发抖。
啊，做一个从总部下来视察的官员真是其乐无穷！下面的人吓得天昏地暗啦！
他的老婆穿门而过，手捧盛有咖啡和茶的盘子走过来，差一点把那些饮料洒出来。法特大人正使劲用他的丝手帕为我擦着一个座位——反而把那椅子弄得愈发油渍了。
“格里斯长官”，他颤抖着尖声说，“我是说苏尔坦大人，”他赶紧用我的土耳其名字补充道，“见到你我很开心。我相信你过得很好，一直过得很好，将来也会过得很好，一切都很正常！”
（他这最后一句话的意思实际上是说；“我仍旧做基地指挥官吗？或者你带来了里干掉我的命令？”）