第五章

　　他们朝第５０１国道开去时，我不禁哈哈大笑。

　　真是外行！他的驾照号码肯定早已传遍北部各州，林奇堡镇必然全镇皆知。而他却不动脑筋闷头直往坐等他来撞网的小镇上开。我知道，他们一准会在那儿或这条路线的某个地方发现他的踪迹并把他抓获！

　　飞船联队的战斗特工哟！就从没受过半点有价值的培训。但凡有点心眼的人都会朝另一个方向开。哪怕是开往加利福尼亚也好哇！快！可他却不慌不忙往北边的城镇开去，

　　一块大霓虹招牌上写着：

　　┌─────────┐

　　│　彩虹汽车大旅店　│

　　│　　　有空房　　　│

　　└─────────┘

　　赫勒将车停到旅店旁边。

　　玛丽用裙子擤着鼻涕。“我们进去吧。”

　　赫勒打开车门，扶她下车。他陪她一起走进旅店。正合我意。

　　旅店墙上的挂钟表明现在是１１点４５分。

　　一个头发灰白的店员卷起袖子，正俯身整理账目。他让我想起了隆巴的第一书记员，所以我估摸着他也是个很讨厌的人。

　　玛丽走到台前，她看上去真是糟糕。“先生，”她问，“你这儿是否有一美元一包的毒品？不然就告诉我上哪儿能搞一包来？我急需用一剂！”

　　店员抬起头，目光像刀子一样。“哟，那可太抱歉了，太太。我搞不到。”他转身朝赫勒挺过意不去地说：“是当地的联邦警察们干的。就在上周，他们夺走了所有能找到的现货。他们说，价格上涨之前他们是不会放手把它们投入市场的。你也知道他妈的缉毒官们是些什么人物。”他又转身对玛丽说：“太抱歉了，太太，真的！”

　　玛丽已经浑身哆嗦。

　　店员转身看着赫勒说：“不过我倒可以租给你们一个房间。你俩尽情风流好啦。”

　　“有个房间倒不坏。”赫勒应道。

　　老头拿出一把钥匙。“你想呆一个小时呢，还是想呆一夜？这位太太好像不愿久呆，不过在我这儿，住一夜的价钱可真叫便宜。”

　　“呆一夜吧。”赫勒说。

　　“那就交４０美元吧。”

　　赫勒交上钱，老店员把钥匙交给他。“楼那头儿的３８号房间。祝你们俩快活。”他随后又低头摆弄起账目来。

　　他妈的，连登记卡都设有！哦，我知道他这种人。他是在揩油呢。贪心鬼！偷走店主一夜的房钱。我并没有看错他，和隆巴那第一书记员一模样。他捣我的乱！无论是赫勒的古怪新名字，还是那汽车驾照，都不曾亮出来！我真是气愤难平。他是个不诚实的人！

　　赫勒将车开进院子，算好如何倒车之后，就将它停在敞开的车库里。车身太长，车尾只好露在外面，

　　玛丽已经不成样子。她控制不住地直打哈欠。她扶着车身走过来。然后她瞅瞅车尾，像是醒悟过来。

　　“等等，”她说，“车尾伸出来啦。有人会看见车牌的。”

　　她四处乱摸，从地板上捡起一张脏报纸。她让赫勒打开后盖，然后她将报纸展开，一半在里一半在外地搭在车尾，仿佛是卸货时不小心丢下的一样。可它正好遮住车牌！

　　“妓女对汽车旅店可谓轻车熟路。”她说。

　　赫勒在车后蹲跪着。他掀起报纸观察着什么。“哈！这个牌子上有个子弹孔。”他又四处看看。“好像并没打中其它地方，”他站起来说，“原来子弹孔就是这样啊，”

　　我希望能让他在玛丽的脑门上看到一个！或者在他自己的脑门上！