第10节
的,并不是只有快乐的记忆。
“……我也觉得,很对不住翡翠。”……总是残留在心灵一隅中的那个孩子。
记忆中还有,到最后也没有好好说过一句话的那个窗边的少女。
“……那个孩子,一直在窗前看着我们。一直在看着,就连孩子也能感觉到。不禁想对她说,不要露出那么寂寞的表情,来这里一起玩多好啊,什么的。”
尽管如此,那个孩子在我离开宅邸时,独自一人赶来给我送饯别的礼物。
“是那样呢。翡翠嘛,从那个时候起就很内向,是个不知在考虑着什么的孩子。我也是,一直在想着,如果能够让翡翠幸福的话,不管什么事情我都愿意去做。”
“是吗。琥珀很体贴妹妹啊。”不知在高兴着什么,我们相互赞同着。
“啊。”忽然。
随着短短的一声惊叹,琥珀举起手来。
看时,琥珀的食指上被菜刀切出一个很大的伤口。
“琥、琥珀,你切到手了……!”“哎?”
说着,琥珀终于注意到自己的手指受伤了。
“啊,真的。”“什么真的假的,别动了,琥珀!”
难以置信。
明明是在我看来都觉得很痛的大伤口,琥珀却还在不紧不慢地发着呆。
“真是不好意思呢。在最拿手的料理领域里犯了错。”
啊哈哈,琥珀笑得与平常丝毫无异。
“这不是什么可笑的事情吧,不快点处理一下不行!”“没关系的。又没有什么生命危险。”“那你也不能就这么放着不管啊!真是的,被切出了那么大的伤口应该很痛吧……!”“哪里哪里。像这种事情,只要想着不痛也就不会觉得痛了。只要想象这只手指不是自己的身体,而是人偶或什么的就好了。这样一来痛什么的不就完全感觉不到了吗。”“什———”
琥珀满面笑容地说着如此达观的话。
不过那样去想的话,虽然能够忍受住一般的疼痛,但是疼痛本身并没有消失啊。
“啊啊够了,总之赶紧去处理一下!我可见不得血。要是在这里贫血晕倒的话可就是琥珀的责任了……!”“说得也是呢,不认真处理一下不行呢。那么志贵,我去去就来。”
直到最后也依然满面笑容,琥珀向我行过一礼后离开了厨房。
“接下来要为庆祝志贵的归来而干杯。请大家来选择自己喜欢的饮料。”琥珀脸上带着无邪的笑容,将各种饮料送到我面前。
其中占绝大部分的并不是果汁,显然是酒精饮料。
“……我说,秋叶。”“嗯?有什么事情,哥哥?”
……秋叶正在向自己杯子里的橙汁中掺入茶色的液体。
“你,你,那不是,威士忌吗。”“是啊,有什么奇怪的吗?”
“有什么奇怪的?秋叶。”
那个,不是前几天还说未成年人不能饮酒吗……?
“因为这是哥哥的欢迎会嘛,不喝一点酒的话岂不是很无聊?
啊,莫非,哥哥不会喝酒吗?”
不知为什么,秋叶似乎兴致很高。
“啊,翡翠。真少见啊,今天不喝果汁呢。”“…………”
似乎很不好意思似的,翡翠默默地将清酒倒入杯中。
“看吧,哥哥,连翡翠都倒上酒了不是。难不成打算自己一个人喝果汁吗?”
“……真是的。秋叶还真是喜欢热闹呢。”“哎哎。我很少去凑热闹的,不过今天特别。”
———哈啊。
没办法,虽说度数太高的酒对身体不好,只喝一点应该没有关系吧。
在餐桌上排列的饮料中度数最低的———是葡萄酒吧。
“那么,大家请举杯。一、二,干杯!”清脆的碰杯声响过,琥珀一口饮尽,秋叶花了一点时间慢慢喝干,翡翠则像舔似的一口一口喝了下去。
……啊啊,要是出了什么事我可不管。
———看吧,我从刚才就说过了。
……要说有什么不妙的话,翡翠从刚才起就开始不妙了。
琥珀和秋叶纵然喝的很冒失,不过看起来也像是常喝酒的人。不过对于翡翠来说正正经经地喝酒今天还是
第一次。
虽说是这样她还是为了跟上我的速度,红着脸拼命地将杯子凑向唇边,结果就变成了现在这个样子。
“……那个,翡翠……?那个,觉得难受的话就不要这么使劲喝了。”“…………”
翡翠重重地点点头。
然后默默地将杯子再次凑向唇边,视线游离不定。
……无论怎么劝,翡翠依然小口小口地喝着。
……虽然不是很明白,不过翡翠似乎觉得自己已经喜欢上喝酒了。———忽然。
“啊……”
发出一声低唤,翡翠像猫一样蜷卧到了沙发上。
“啊哈哈,这可不行啊,翡翠。在这种地方睡觉的话可是会感冒的哟。真是真是,秋叶小姐请不要去抱怨她啊。”
琥珀笑容满面地向沉沉睡去的秋叶和翡翠说着话。
……无论怎么看,琥珀本人也像是有了醉意。
“……不好意思呢。翡翠,真的是第一次喝酒吗?”
“是。翡翠呢,可是很不会喝酒的。平时总是喝上一口脸就会变得通红呢。”
啊哈哈,琥珀开朗地笑着。
“……等一下。那个,不是很成问题吗?”
“是呢。翡翠平时总是会拒绝的,不过由于是志贵劝的酒所以就勉强自己喝了下去。由于平时不敢和志贵亲近,所以至少在喝酒的时候要来个舍命陪君子。真是的,我的妹妹还真是可爱啊,你说是不是!”
琥珀啪啪地拍着我的后背。
……要说这是怎么回事,当然是因为这个人也醉得不轻。
“今夜就到此结束吧。秋叶喝得酩酊大醉,翡翠也蜷倒在一边了。”“……酩酊大醉……那是什么。哥哥,请不要使用那些,让人听不懂的语言……”
秋叶喃喃地抱怨着。
看来秋叶是因为出现了自己听不懂的单词而生起气来。
虽然不是什么大不了的事情,但是再继续喝下去的话迟早会变得什么也无法理解,到最后便沦为只会不停
抱怨的机器的。
“那么秋叶小姐就由我来送回房间,翡翠就拜托志贵了哟。”
“哎———等一下琥珀。我,我不能碰翡翠啊。之前只是碰了碰翡翠,立刻就被打了一下。”
“———是吗,说起来翡翠是有着重度的洁癖症呢。只是被男性握住手就会吐出来,所以让志贵来送她回房间是有些麻烦呢。”
“……只是握住手就会吐……?”
这已经不再是能用洁癖来形容的事情了。
从八年前我就觉得奇怪,翡翠她到底———“不过,翡翠既然睡着了就没有关系啦。好,那么秋叶小姐,我们回房间去吧。”
“怎么这样,等一下,琥珀!”……琥珀连头也没有回。
用肩膀架着秋叶,慢慢地离开了餐厅。
留下来的东西。
是山一般堆积着的没有吃尽的料理,和山一般堆积着的已然饮尽的酒瓶,另外还有在一旁安稳地呼呼大睡
的翡翠而已。
秋天早就已经到来了。
在这种地方睡觉的话一定会感冒的。
“……去碰翡翠,真的不要紧吗。”不过在这种场合下也只有从权了。
……我可是,那个,没有什么不正经的念头,只是要把翡翠送回房间,而已。
“……抱歉。之后即使生气我也认了。”我抱起沉睡中的翡翠。
“啊———”只是一声低唤,就让我的心脏怦怦地跳个不停。
“……好轻。”翡翠正如我想象的一样,非常地轻。
双臂正好可以环抱的纤细的躯体。
柔软的触感,和确实的体温。
“……不行。不赶紧送她回房间的话就麻烦了,我好像变得奇怪起来了。”为了不惊醒翡翠,我慢慢地离开了餐厅。
将手放到翡翠房间的门把手上,不禁愕然。
“———不会吧。”门被锁得严严实实的。
“钥匙———在翡翠的口袋里,吧。”糟糕。不,只是将手伸进口袋而已,但是这已经够糟糕了。
去做这种事情的话我的理性会怎么样还是个未知数。
“……没办法了啊,这么一种情形。”所幸,翡翠的房间和我的房间都在二层。
———就是这么回事。
我就这么抱着翡翠回到了自己的房间。
“哎……哟、哟。”让翡翠在床上睡下。
似乎真的喝得太勉强了,翡翠完全没有醒过来。
“……那么,我该怎么办呢———”“哎———啊。”放下翡翠后松了一口气,结果不由自主地倒在了地毯上。
“嗯———唔。”看来我的醉意也上来了。
一阵让人舒服的眩晕袭来。
“……算了……就这样,吧。”也没有什么要去做的事情。
即使就这样在地毯上睡过去,也不会有人抱怨什么吧———
———令人怀念的,气息,传来。
古旧的和室。
昏暗的房间。———那到底。
是在多久远的过去所发生的事情呢。
那是在新近被带到这里,和周围的人们完全不熟悉,于是便一直将自己闭锁起来的孩提时期。
总之对于一切都极其厌恶,也不想和任何人去说话。
想去将自己一直一直闭锁在那幸福的时光之中,闭锁在那摇篮时代的茧壳之中。
即使知道注定没有未来,也依然想一直这样活下去。
咚咚,传来叩门的声音。
“———谁?”
“是我哟。”
啊啊,又来了么。
一个和我几乎同岁的女孩子,在轻叩着这个房间的门。
“志贵,来玩吧。在那种地方待着可是会发霉的哟。”“不要。我讨厌,外面。”
抱着双膝,在没有灯光的房间一角,拼命地紧缩着身体。
……女孩子每天都会过来。
毫不厌倦地轻叩着门。
少女,始终没有强迫过我,也没有打开过房间的门,只是在不停地呼唤着我。
“为什么不出到外面来呢?”
因为,外面只有陌生的人。大家,都在憎厌着我。
“不是那样的。大家,都会喜欢志贵君的。”嗯。我知道的,但是,我不能去相信。因为,我的父亲,就那样———就那样。
自己的父亲,就那样,变得支离破碎。
“……是吗。也是呢,那样一来就不会去相信任何人了。”就是那样。所以,我要一直待在这里。我再也不想要恐怖的回忆了。
“但是,那样一来可就是孤零零的了。孤零零的很寂寞吧。”即使是寂寞,我想也比恐怖要好太多了。
“那样,可是一点都不好玩的。真是让人没办法啊。那么,志贵你就来相信我好了。”……让我去相信你,那是什么意思。一般情况应该是我主动去相信你才对。
“真是的!志贵就相信我出来吧!”
……好吧。但是,要我去相信你什么?
“很简单啊。如果大家都讨厌志贵的话,我一定会去喜欢志贵的。正因为我喜欢志贵,所以才来这里叫你出去一起玩的。”
……外面,很好玩吗?
“嗯!比起一个人来,一定一定会很好玩的哟———”
———就这样,我自愿地来到了外面。
回想起来。
对于远野志贵来说,那正是最初所见到的景色———
本作品由有琴清和翻译,Klaus 提供技术支持。
转载请注明黄昏草月论坛( grassmoon )。
殺人鬼I
———意识在明亮的光中清冽起来。
在从窗外射入的晨光中渐渐醒过来。
“……嗯。”从梦中醒来。
……似乎做了一个莫名且暧昧的梦。
感觉到怀念的气息。
那似乎是———铺席的气息。
“嗯……哎。”好奇怪,我明明已经醒过来了———却仍然能闻到一股幽香。
“嗯———志……贵……”